ケイジとケンジ 所轄と地検の24時

Makanan di sini rasannya sedap

ya, ini kedai yang terbaik

Terima kasih

Adakah Mashima sering datang ke sini?

Ya! Minami-san...

Tidak... Nakaido-san memberitahu saya.

Rumah saya jauh dari sini.

Saya juga diajak oleh adik saya

Mereka adalah pelanggan tetap.

Tetapi tak mungkin, Nakaido mengajak kamu ke sini Mashima

Dia seorang detektif dari Stesen Sakuragi.

tekaan kamu betul.

Kamu ambil berat orang bawahan saya dengan baik.

... itu tak ada masalah

Maaf saya tidak mengatakan dari awal.

Saya minta maaf, ketua. Tidak, saya tidak.

Jadi anda tidak perlu melaporkannya.

Apa? Ketegangan ini.

Bagaimanapun, saya terkejut

Ada Nakai-kun di kedai tempat saya masuk.

Saya juga terkejut.

Adakah pengarah dan Hashimura adalah kawan minum bersama?

Pengarah Cawangan Kashimura! Kashimura!

Ah... Apa itu Kashimura-san?

Mengenai Encik Kashimura .... tidak perlu "san"!

Bising! Dia bukan kawan saya berminum

Dia seorang kawan shogi.

Hari ini saya menang itu yang membuat Ketua Onuki kecewa

Saya memikirkan untuk memberi anda cawan

Hari ini, hidung saya selsema dan saya tak boleh menumpukan perhatian.

Menipu lagi? Kan senang cakap kalah sahaja?

Ia tak penting mana pun.

Silakan! (Onkuki) Terima kasih.

Kashimura-san, adakah kamu mahu minum jus tomato?

Terima kasih

Kemudian, untuk kemenangan saya saya tidak mahu bersulang dengan kamu.

Suasana apakah ini...

Saya mahu pulang ... Saya juga....

Sedap!

«(Makono Makino) Selamat datang.

Selamat datang ~ (Yusaku Nagata).

Hey Kyoko. Bolehkah saya mengharapkan kamu hari ini?

Jangan risau.

Hei, bagaimana dengan saya...

Saya perlu serius hari ini!

Oleh kerana ia berbeza dengan parti bersama sebelumnya.

Hei, saya seorang penyambut tetamu untuk syarikat Yumi

Jangan katakan detektif

Saya tahu, tetapi Hikaru.

Jika kamu tidak selesa keluar bersama kami

Kamu boleh balik Tak nak!

Jika mereka tahu saya seorang polis, semua lelaki akan larikan diri.

sampai bila nak macam ini!

Betul tak? Saya tak naklah nanti...

Maaf membuat kamu semua menunggu (Kyoko) Ah... Selamat malam!

Maaf, kerana buat kamu semua tunggu? (Kyoko) Oh tak apa!

Oh gadis ini Yumi-chan...

Saya seorang penyambut tetamu, nama saya Mohri Hikaru!

Ah... selamat berkenalan.... (Mori) selamat berkenalan!

Saya pun mahu mencuba bermain shogi juga! (Onuki) Oh!

Jun-chan pergi ke sekolah catur di kolej

Ya, . (Tulen) Ya.

Catur

Catur dan shogi adalah perkara yang berbeza.

Adakah anda mahu mencubanya? (Jun Majima) Apa?

Oh...!

Biar betul!

Adakah pengurus sentiasa bawa?

Seperti yang dijangka, pengurus cawangan! Seperti yang dijangkakan?

Saya nak ke belakang kejap.

2 jam lebih? (Mitsuhiro Tokura) Peringkat kumpulan

Ia adalah dari pukul 3 petang

Selepas mesyuarat pagi habis, saya terus keluar dari syarikat

Saya tiba di Naeba dalam Pukul 2.30.

Sehingga Naeba?

Adakah perayaan musim panas begitu menyeronokkan?

Ia menyeronokkan!... Oh nanti nak tak kita pergi bersama?

Apa ... mari kita pergi!

Saya mahu pergi! (Nakamoto) Mari pergi!

Mari kita pergi Hikaru-chan

Berapa lamakah ambil masa dari Yokohama ke Naeba?

Huh... kira-kira tiga jam lebih?

Nah, tapi saya bawa 200 had laju. (Mori) Ia mengambil masa dua jam lebih sahaja...

Kelajuan pecut! (Semua ketawa)

Adakah kamu melanggar had laju?

Mempercepatkan. Adakah anda bermula kira-kira 150 kilometer?

Ya kamu semua tertangkap ~!

"Selamat datang..." "Duit... Berikan saya duit."

"Jangan membuat bunyi

Apa yang berlaku! Oh...!

Apa?

Perompak! Perompak!

Ambil ni!

Cantik!

Jangan! dia mempunyai pisau!

Tak guna!

Kenapalah saya...

Adakah kamu mabuk? Mohri?

Saya fikir saya mahu menjadi seorang wanita!

Tetapi saya menjadi polis pula...

Ia sudah hilang sifat wanita saya...

Kamu pergilah balik cepat ~

Saya tengah bekerja ni

Saya tidak tahu jalan balik.

Saya tidak tahu cara untuk buat saya gembira...!

Kesiannya! (Menangis)

Tetapi saya tak kisah jika kamu mahu luahkan perasaan di sini.

"mendesak segera"

"Di kedai serbaneka Sakuragi Balai polis

Kami sedang menerima kes rompakan yang didakwa. "

Apa! Rompakan di kedai serbaneka?

"Penjenayah memakai kot, tingginya kira-kira 170cm

"Dia mempunyai pisau dan kini melarikan diri ke Noge Higashicho."

Noge Higashimachi....

"Bola warna yang dilemparkan oleh penjual, mengenai kepalanya.

Wajahnya berwarna. "

Bola warna....

Oh...

Ah, Mouri! Beg kamu!

Wow... Mouri beg kamu!

Umm...

Adakah patut saya letakkan di sini...?

Oh ~

Jun-chan, adakah kamu sudah memahaminya?

Dia main cukup bagus.

Hebat

Pengurus, Adakah anda mahu lagi Jus tomato?

Saya rasa ia akan berakhir tak lama lagi

Apa yang berlaku pada muka kamu?

Huh...?

Saya Polis.

Polis!

Apa nama kamu?

Tapi, takkanlah gadis secantik ini seorang polis...

Adakah anda memuji saya? Terima kasih!

Tetapi saya benar-benar anggota polis.

Uh...! (Mori) Oh...!

Tunggu kamu...!

Hei!

Aduh, sakit, sakit, sakit...!

Pisau ini? Kamu yang merompak kedai serbaneka!

Oh... sakit...!

«(Siren kereta polis)

Raja! (Kahori) Apa?

Raja? Tak mungkin...

Habislah kamu!

Polis menangkap dan menghantar suspek

Pendakwa mendakwa dan menuduh suspek

Tetapi detektif adalah penyelidik

Pendakwa adalah seorang peguam

Terdapat perbezaan yang menentukan dalam kedudukan mereka dan hakim mereka

Handa Jiro

Dilahirkan pada 2 Ogos 1979

Alamatnya adalah 12-8, Akamon Honcho, Naka-ku, Yokohama-shi, Wilayah Kanagawa.

Apakah pekerjaan kamu?

Saya seorang pekerja pembinaan...

Hahahaha... Kenapa dengan Wajah kamu?

Penjual kedai membaling...

Bola berwarna dan kena di dahiya.

Ia kelihatan seperti panda.

Panda merah jambu...

Handa-san Panda-san

Nakaido! Maaf

Mengapa kamu cuba merompak sebuah kedai serbaneka?

Saya kalah dalam judi dan duit saya semua dah habis...

Nasib kamu sangat malang

Penjual yang melemparkan bola berwarna adalah bekas pemain baseball sekolah tinggi.

Patutlah hebat !!

Apa "Hebat!... Hikaru-chan!

Adakah tak apa? Jika kamu mahu alasan, silakan

Adakah Yakuza mempunyai hak asasi manusia buat masa ini.

Tidak sama sekali

Saya tiada apa nak cakap...

Saya ikut Seperti kata pendakwa.

Jadi kamu akan mengakui, Blackmail, serangan, kerosakan kepada harta benda

Oh, dan tidak ada wang

Ah ~ makan pergi semasa percubaan.

Adakah anda bodoh?

Jumlah dipolehi 52 juta.

Lelaki yang ditipu oleh awak? 8 orang.

Sisi lain dapat menyumbang tanpa izin.

Adakah semua orang bercadang untuk terlibat dengan anda?

Apa yang dipanggil... penipuan perkahwinan.

Adakah anda merasa baik mengambil lelaki itu ke dalam beg bean?

Tetapi dari pandangan saya, ia terlalu buruk

Anda telah didakwa oleh semua lapan orang.

Semua orang...

Saya akan memberitahu anda sekarang

Betapa bodohnya awak?

Chass membuat babi babi Apa babi babi!

Suspect Keizo Tanonaka adalah kedai ramen yang dikendalikannya.

Dia menjual char siu buatan sendiri dan memberi kepada pelanggan.

Apa yang salah! Percikan Charshoo

Sukar untuk membiarkan pelanggan makan di kedai, tetapi

Adakah kamu mempunyai lesen pembuatan produk daging untuk dijual.

Sebaik sahaja sos dilampirkan, lesen industri pembuatan sos juga diberikan

Pelanggaran Hukum Sanitasi Makanan adalah pidana penjara hingga 2 tahun atau denda hingga 2 juta yen.

Saya tidak tahu!

AH, saya nak kes yang mencabar!

Kes mencabar... Kemahiran lebih banyak