The first 200 lines.
بازنويسي :kiyavash62
عشق
عشق مخ
عشق مخفي
گفتم که پولتو ميدم
حتي اگه مجبور شم همچين جايي کار کنم بازم بدهيمو بهت ميدم
پس چرا راه افتادي دنبالمو اينکارارو ميکني ؟
باز ميخواي به مردم بگي من جنايتکارم و يکيو کشتم و پرتم کني بيرون ؟
! چرا اينجوري ميکني
يعني به نظرت من همچين آدم عوضي هستم ؟ ساب انگليسي قسمت قبل اشتباه ترجمه کرده بود
باشه ..باشه حق با توئه
در هر صورت ..بيا برگرديم سئول
ولم کن ! ول کن
! ولم کن گفتم بايد برگرديم
چرا اينجوري ميکني ؟ ديوونه شدي .؟
آره . حس ميکنم دارم ديوونه ميشم
اينقدر نگرانتم که دارم ديوونه ميشم براي همين بايد کنارم بموني
اگه الان باهام نياي اينبار يه شايعه ي بدتر درست ميکنم
هر جام که بري دنبالت ميام و همينکارو ميکنم
اگه اينکار باعث بشه تو جلوي چشمم باشي مطمئن باش اينکارو ميکنم
چرا ؟
گفتي از ديدن من متنفري . پس چرا ؟
اونروز تو با آن دو هون بودي منظورش روز تصادفه
چون دارم از کنجکاوي ميميرم که بدونم شما دو تا اونروز چه غلطي کردين
پس از جلوي چشمم غيبت نزنه
حالا حس ميکني که بايد برگردي ؟
بهت گفتم که اون آدم واسه من مهم نيست
پس يعني هر کاري با آن دوهون بکنم واسه تو مهم نيست ؟
منم
فوري و در اسرع وقت آن دوهون از تيم حقوقي رو اخراج کنين
دليل نداره همينکاري که گفتم بکنين
آقاي رئيس ؟
به بقيه ي شرکتهاي حقوقي هم زنگ بزنين و بگين آن دوهون قبول نکنن
چيکار ميکني ؟
چي شد؟
آن دوهون واسه تو چيه ؟
اون چيه برات ؟
پياده شو
اينجا ميخواستي بياي ؟
فردا برو سر کار
بله ؟
رستوران ..ميگم طبق معمول برو اونجا
پياده شو
ما ميخوايم پول تبريک ازدواجشون رو به موسسه ي شينها اهدا کنيم
اگه به فکر وجهه تون باشين فکر ميکنم براي گروه کي هم بهتر باشه همينکارو بکنه
چون ما بايد خرج عروسي رو بديم دادن ..اين پول به موسسه ي شينها هم يه کم
به عنوان هديه ي تشکر از مهمونا ظروف چيني آلماني رو در نظر گرفتيم
تعداد مهمونا چند نفره ؟
مهموناي طرف ما 1000 نفر هستن
شمام ميتونين تنظيم کنين
با استاندارد بالا
خونواده ي شما از چيزاي پر زرق و برق خوششون مياد نه ؟
من ترجيح ميدم همچين کسايي توي مراسم ازدواج شرکت نکنن
براي عروسي پسرم
ميخواين بين مهمونا تبعيض قائل بشم ؟
اگه مادر واقعي خود مين هيوک بود هيچوقت همچين حرفي نميزدم
حالا که اين بحث بين شما دو نفره و بدون حضور منم پيش ميره
پس من با اجازه ميرم
مين هيوک
مگه فقط نميخواين من توي اون عروسي شرکت کنم ؟
مادر ؟
چي شده ؟چطور تونست برگرده ؟
ميگن دستور خود رئيسه
از صبح که اون بالا سر مدير ..اومد تعجبي نداشت
يعني چه رابطه اي با رئيس داره ؟
! خوش اومدين ! از ديدنتون خوشحاليم قربان
! هي راننده کمکي
سوار شو
گفتم سوار شو
خب بيا سوار شيم ديگه
چرا ردشون کنيم ؟
بريم ! بريم
ممنونيم
واي عجب ماشين با حاليه مگه نه ؟
خيلي آروم ميرونين عجب راننده ي خوبي هستين
ماشالا توي همه کاري واردين
آقاي رئيس شما چطوري يو جونگ ميشناسين ؟
..هه ري
بذار در آرامش بريم
ولي ابجي ازش تشکر کردي؟
براي چي ؟
رئيس با مدير قاطي کرد که چرا اخراجت کرده و بهش گفت برت گردونه
اگه يه مدير به کارمنداش اعتماد نداشته باشه و ولشون کنه به امان خدا به چه دردي ميخوره ؟
اينطوري گفت خيلي با حال بود
قبل رفتن بياين يه چيزي بخورين
زحمت کشيدين تا اينجا اومدين لااقل يه چيزي بخورين ديگه
هه ري ايشون نميخوان اينجا چيزي بخورن
بريد لطفا
اقاي رئيس دستپخت آبجي من حرف نداره
اگه دستپختش نخورين پشيمون ميشينا
غذا رو بيخيال من حرف دارم
بريم
! هي ! هي
گفتي يه حرفي داري
تو حرفي نداري ؟
من نميدونم چي دلت ميخواد از ..من بشنوي ولي
من هيچ حرفي ندارم
پس حرف نزن
چون خودم ميتونم سر در بيارم
چيزي وجود نداره
آره هي روي همين پافشاري کن
رئيس ..اون نونوايي
چون توي محل بديه نه ميشه قيمتش بالا برد نه خوب فروش ميره
نگه داشتنش ضرره
پس زودتر بدهيتُ بده و پسش بگير
! کوانگ سو
بله
بريم
ببين چيکار ميکنه . ميگن يه سگم که داره غذا ميخوره اذيتش نکنين
چه عوضيه ها
! مين هيوک
!مين هيوک
چيکار ميکنين ؟
Uh...
کت و شلوارت حاضره يه تن بزن
مگه نگفته بودم بهش دست نزنين ؟
وقتي رئيس همه ي خرت و پرتاي مادرتُ ريخت بيرون
من بودم که اين يکي رو نگه داشتم
که چي ؟
حالا انتظار دارين تشکر کنم؟
نه
فقط دلم ميخواست يه بار ديگه ازت بشنوم
عيبي نداره همچين جايي ببينيمش ؟
واسه چي عيب داشته باشه
ميگم يه منشي بهم زنگ زد و گفت بيايم اينجا شام بخوريم
! منشيشي بود
واسه چي سرتُ بالا نميگيري ؟
پسرمون اينجا کار ميکنه
از چي بايد بترسيم ؟
واي ببين کي اينجاست
سلام
توام ميخواستي با دوهون مارو ببيني ؟
نه من بودم که بهتون زنگ زدم بياين اينجا
سه يون
ببخش بهت نگفته بودم
چون اونبار توي پذيرايي از من سنگِ تموم گذاشتين
ميخواستم يه جوري جبران کنم
لازم نبود اينکارو بکني
غذاتون واقعا خوشمزه بود
دلم ميخواد باهاتون باشم ولي کارم هنوز تموم نشده
مادر جون پدر جون ،از شامتون لذت ببرين
باشه
ممنون
نوش جون
حالا که اينجا ميبينمش به نظرم خيلي پولداره
خونوادش چيکار ميکنن؟
معلومه خوب بزرگش کردن
به بزرگترا خيلي احترام ميذاره
چون پاک شده پيدا کردن و چک کردن فيلم جعبه ي سياه خيلي سخته
ميتونم حدس بزنم کي اينکارو کرده ولي مدرک ندارم
توام کنجکاو شدي بدوني چي توي اون فيلمه نه؟
بله
پس پيداش کن
وکيل آن
توي دفتر امنيت به چيزاي ديگه هم دست زدين ؟
منظورتون چيه ؟
بهم خبر دادن يه فايلي خراب شده
انگار مين هيوک خواسته بود درستش کنن
اون چيه که دوتاتون افتادين دنبالش ؟
نميدونم با چه انگيزه اي همچين سوالي از من ميپرسين
ولي من فقط فايلاي مربوط به ساخت و ساز پيونگچونگُ چک کردم
واقعا ؟
بله
تو لازم نيست بياي
من تا فرودگاه اسکورتتون ميکنم
نميخواد قربان
نميخواد نگران باشي
من نيستم هواي مين هيوکُ داشته باش
بله قربان
..و
درباره ي وکيل ان دو هون تشويق کردنِ هر آدمي يه حدي داره
..کوانگ مين آماده باش که
هر وقت لازم شد حذفش کنيم
خب بريم
چه در خواستي بود که اينقدر طول کشيد ؟
ايشون رئيس گروه "ک"هستن
با چند روز نبودنشون هم کلي شايعه درست ميشه
کاراي مربوط به تست غذاي امروز خوب پيش ميره ؟ آره
اينم از بشقابا
يوجونگ لطفا گوشتا و پيازا رو برام بيار
چشم الان ميارم
اين ليست کسايي که امروز در اون جلسه شرکت دارن
آن دو هون
کانگ يو جونگ امروز رفت سر کار ديگه نه ؟
بله
بيا بريم هاپ جيونگ دونگ
اورديمشون
اينم چيزايي که ميخواستين
زودباش يه کم ديگه بيار
کانگ يوجونگ بله ؟
رئيس ميخواد ببينتت
واسه چي ؟
بهت گفتم پول امروزتو ميدم برو
رئيس
گفتم امروز کارو تعطيل کن . چند بار بايد بهت بگم ؟
همينجوريشم کلي پشتِ سرم حرفه که به دستور تو برگشتم
حالا که ميخوام اينجا کار کنم ترجيح ميدم شرايطمُ سخت نکنم
راننده کمکي همون کاري که گفتمو بکن
کار نکنم و پول بگيرم
چرا بايد همچين کاري بکنم ؟
No comments yet. Be the first to leave one.