Blue Mountain State

‫میخوام انقدر واست محکم ساک بزنم ‫که کیرت برگرده تو حٌلقومت

‫و بعدش خفه میشی ‫و میوفتی میمیری

‫باشه، برو تو عمق، بزن بریم

‫طرف چپ، طرف چپ، طرف چپ

‫گفتم سمت چپ، گوش میدی؟

‫ابی 16 ‫ابی 16

‫آماده، بده، بده

‫بگیرینش، بگیرینش

‫برو دنبال اون

‫این وقت یه تمرین، پسر ‫بیوفته دیگه

‫- بیوفت پسر، بیوفت ‫- نمیتونم بیوفتم

‫خیلی...شاخم

‫کی این کارو کرد؟

‫کدوم یکی از شما کونی ها ‫انگشتشو کرد تو سوراخ کون من؟

‫ترجمه و تنظیم : سروش ‫::: Dark Lord :::

‫- مثل، ایوووووو بود

‫- نه نه، پسر مثل اوه بود

‫نه، شما بچه ها اشتباه میکنید ‫مثل این بود که داری ساک میزنی

‫و کیره میره تو ته حلقت مثل ایوه

‫تو بودی، مورین؟

‫ممم؟

‫تو انگشتتو کردی تو کونِ من؟

‫نه

‫تو کنار زمین بودی ‫تو دیدی که چی شد

‫من میخوام همه چیزو از موقعی ‫که سر صبح بیدار شدی بدونم

‫این خیلی مسخرهست

‫یه بار دیگه از صندلی پاشو

‫و من به دوستم لری میگم که ‫انگشتشو انقدر عمیق بکن ـه تو کونت

‫که نفست بودی انگشت ‫لری رو بده

‫خوب من دیروز حدود ساعت 3 بلند شدم

‫من بعداً بهت زنگ میزنم، تینا..سارا

‫غیرقابل باوره

‫- سلام، سمی ‫- چه خبرا، رفیق؟

‫- اینجا چه خبره؟ ‫- هیچی، دارم واسه کلاسم آماده میشم

‫نه، جدی، جریان چیه؟

‫نمیتونم حرف بزنم دیرم میشه

‫جدی، تو نمیخوای با من بیای ‫سر تمرین؟

‫وقتی که کارم تو کتابخونه تموم شد ‫ممکنه بیام

‫- من از این خوشم نمیاد ‫- من باید برم

‫از این خوشم نمیاد

‫خیلی خب، ما این هفته ‫با تیم امروتیتو بازی داریم

‫اونا یه مشت متقلب نامردن

‫من میدونم که نمیتونم تقلب کردنو یادتون بدم ‫ولی اگه اونا اینجوری بازی کردن

‫یکی رو اوردم که بهتون یاد بده ‫چه جوری تقلب کنید

‫بدون این که گیر بیوفتید

‫برادر زن سابقم بیلی رومانوسکی. بیل

‫ممنون مارتین، خیلی خب

‫یه بازیکن فوتبال 47 ناحیه ‫اسیب پذیر داره

‫وقتی که کاملاً پوشیده باشه ‫ناحیه اول

‫- تحم چشم ‫- اوه

‫هر بازیکن فوتبال دو تا از اونا ‫رو دارهف درسته؟

‫- هی ‫- خب من یه پروژه ی خیلی حساس واسه تو دارم

‫عالیه

‫حالا یکی ممکنه یا ممکن نیست ‫که کلاه تو ذو سیم کشی کنه

‫با بلند گوی واسه بازیه ‫روز شنبه

‫- اوه ‫- این شخصه فرضی

‫ممکنه که یه میکروفن قایم کنه ‫رو گوش کلاهت

‫- همم ‫- اگه اینا این کارو کردن

‫تو میتونی

‫نحوه ی بازی و تاتکی ‫بازی رو از اونو زمین

‫تو طول بازی بشنوی

‫بنظر کلی کاره فرضیه، مربی

‫من میدونم که میتونم روت حساب کنم، رفیق

‫ممنون

‫تو طول بازی داشتم به ‫حرف های شما کنار زمین گوش میدادم

‫انقدر محکم واست ساک میزنم که

‫که کیرت از حٌلقومت بزنِ بیرون ‫خفه شی بیوفتی بمیری

‫- سلام، الکس

‫سلام، سمی، تو اومدی

‫واستا، واستا، واستا، همینجا ‫نگه دار

‫این سمی کدوم خریه و چرا ‫یه آدم بی خانمانو آورده تو زمین؟

‫سمی سنبل تیممون

‫و نمیدونم که جریان اون یارو ‫بی خانمانه چی بود

‫حالا که بهش اشاره کردی ‫به نظر یک کم عجیب میرسه

‫- ابی 16 ‫گفتم سمت چپ، لری، گوش کن

‫- ابی 16 ‫- هی، تو

‫برو بیرون از زمین

‫- بیوفت زمین ‫- من...خیلی شاخم

‫- اه ‫کدوم یکی از شما کونی ها

‫همین الان انگشتشو کرد تو کون من؟

‫- رومانوسکی این حرکتو یادشون داده؟ ‫- نه

‫ووه، این خیلی خوبه

‫منظورم اینهف هر کی این کارو کرده ‫لایق یه مداله

‫خفه شو ‫خفه شو..خفه شو

‫- اون این حرفو نزده ‫- متاسفانه زده

‫حالا هر چی، دروغ گو ‫برگرد به داستان

‫- تو دیدی که کی اینکارو کرده ‫- حلقه خیلی بزرگ بود

‫ولی تو از بلندگون میشنیدی

‫من شنیدم که هم تیم ها بهت ‫میگفتن بیوفت زمین و تو نمیوفتادی

‫من کلی وقت دارم

‫ببین، من دوست دارم که اینجا ‫بشینم و این بازپرسی رو با تو انجام بدم

‫ولی ما چند ساعت دیگه بازی داریم ‫امیدوار بودم که بریم کنیم، پس

‫تو جایی نمیری ‫یکی سنبلٌ واسم بیاره و درها رو قفل کنه

‫هیچ کس اینجا رو ترک نمیکنه تا موقعی که من ‫بفهمم

‫که کی انگشتشو کرده تو کون من

‫- آروم باش ‫- حرف بزن سنبل

‫من اسم دارم ‫سمی

‫چرا مثل دانشجوهای واقعی ‫لباس پوشیدی؟

‫اون یارو بی خانمانه کی بود ‫که سر تمرین آوردی؟

‫- و چرا آوردیش؟ ‫- اوه، دریل؟

‫اوه اون یه یارو بود که من سر تمرین ‫تیم تشویق کننده ها دیدمش

‫پسر، من اون روز تو اوج بودم

‫اوه

‫- سمی تو خیلی توپی ‫- سمی تو بهترین سنبلی هستی که ما تا حالا داشتیم

‫ما خیلی خوشحال میشیم ‫اگه امروز با ما دوش بگیری

‫- دوباره؟ ‫- لطفاً

‫گوش کنید، امروز تو مٌدش نیستم، دخترا

‫- اوه ‫- ولی واسه اینکه شما رو خوشحال کنم، باشه

‫- اوه ‫- خداحافظ

‫هی رفیق، این یه تمرین مخفیه

‫چرا کیرتو دستت نمیگیری و در نمیری؟

‫- من فقط داشتم نگاه میکردم ‫- خب، یه جا دیگه رو نگاه کن

‫خودتو ببین

‫تو همه چیز که میخوای داری ‫اونوقت قدرشو نمیدونی

‫من هروز شکر گزارشم، کون گشاد

‫چی باعث شده که فکر کنی ‫همه چیزو درباره من میدونی؟

‫تو رو میشناسم؟

‫من قبلاً تو بودم

‫من قبلاً سنبل اینجا بودم

‫اولش حرف یارو باور نکردم

‫ولی اون منو به خونش برد ‫و به هم نشون داد

‫تمامه وسایلی که واسه ‫بی.ام.اس بود تو سال 90

‫این واسه 17 سالِ پیشه ‫بهترین سال عمرم

‫ولی الان تنها چیزی که واسه ‫نشون دادن دارم این عکس ها

‫این تی شرت و این عروسک بز ‫که تشویق کننده ها

‫بعد از فارغ التحصیل شدنم بهم دادن

‫واستا، تو فارق التحصیل شدی؟ ‫چرا نرفتی تو لیگ حرفه ای؟

‫- این کاری که وقتی فارغ التحصیل شدم میخوام بکنم ‫- من سعیم کردم

‫ولی واسه هر تیم فوتبال حرفه ای

‫یه 50 تا سنبل تیم دانشگاهی تو ‫صف هستن

‫من یه مدتی با لباس دزدهای ‫دریایی پیتزا میرسوندم دم خونه مردم

‫چیزی بعدی که یادم مونده ‫که این بیرون تو خیابونم

‫التماس میکنم واسه پول خورد

‫حواست باشه، پسر

‫خدا بهت داده اینو و خدا ازت میگیره

‫مخصوصاً وقتی که نتونی توانایی ها تو به ‫دنیای بیرون نشون بدی

‫دنیای بیرون ‫ ‫دنیای بیرون

‫این چه ربطی داره به سوراخ کون من؟

‫دریل سر تمرین شما بود چون ‫دوست منه

‫اون بهم نشون داد که اگه تو مدرسه ‫کارم خوب نباشه

‫منم مثل اون بعد از فارق التحصیل ‫شدنم بی خانمان میشم

‫واستا، تو بهم گفتی هر چی که ‫لازم باشه بدونی تو تلویزیون میگن

‫- یا از سنبل قدیمی یاد میگیری ‫- نه

‫من کس خل بودم، الکس ‫وقتش ـه که دیگه بزرگ بشم

‫- تو دیدی که کی اینکارو کرد یا نه؟ ‫- نه، من هیچی ندیدم

‫من با اون حلقه خوردم زمین ‫دریل هم همینطور

‫ولی الان که بهش اشاره کردی

‫من یادم میاد که بالا رو نگاه کردم ‫و دیدم که ریدان داره انگشتشو بو میکنه

‫آره، من میتونم اونو توضیح بدم

‫همونطور که خیلی از شما میدونید ‫من ادم خیلی تمیزی هستم

‫- ریدان، من دارم میرم ‫- باشه

‫پول رو میزه، کناره اون قرص ها

‫و چیزی که تو زمین واسم اتفاق افتاد

‫باعث شد کلی قاطی کنم

‫چی؟ ‫اون گوه

‫ان بود ‫رو تو ان بود

‫واسه همین بود که سریع پرتش کردم

‫اوه، چقدر قانع کننده

‫خراب شدن بازی تقصیر تو نبود ‫چون توپ

‫از دستت لیز خورد

‫و انگشتات بوی ان میداد

‫چون این اتفاقی بود که یه تیکه ‫گوه رو توپ بوده

‫من یه تفسیر بهتر دارم

‫تو اون روز گند زدی تو چون افتضاحی

‫و من فوق العاده

‫اوه ‫اوه لعنتی

‫این خیلی خشنه ‫ ‫این خیلی خشنه

‫- لعنتی ‫- اون پسر منه

‫اون بهترین بازیکن من تو تیمه

‫- پسر خوبیم هست ‫- اوه آره

‫بده بده

‫بازنده ها

‫اوه خدا رو شکر

‫و انگشتت بوی گوه نمیداد

‫بخاطر توپ واسه این بوی گوه میداد چون