Why Didn't They Ask Evans?

Er is geen bewijs.

Er is ook geen bewijs voor zelfmoord.

Behalve dat hij zich heeft opgehangen.

Hij zei tegen me dat als hij dat ooit zou doen

hij slaappoeder zou gebruiken.

- Dus hij had het over zelfmoord. - Och, jeetje.

Kijk, Bobby, ik weet dat je van streek bent,

zijn we allemaal, maar zulke dingen gebeuren.

Heeft hij een briefje achtergelaten?

Soms doen ze dat niet, Bobby.

Kijk eens naar die kerel van Savage. John Savage.

Zelfde leeftijd als dokter Thomas.

Pleegt plotseling zelfmoord, niemand weet waarom.

Lady Frances, wat een genoegen.

U komt vast voor de jurk van uw moeder.

De experts hebben me gezegd dat ik dit aan u moet geven.

Da's niet nodig.

Als u me wilt excuseren.

Is het niet vreselijk van dokter Thomas?

Vreselijk.

Natuurlijk is hij in de oorlog geweest.

Heeft afschuwelijke dingen gezien, denk ik zo.

Dat denk ik ook.

Lady Frances, we hadden dit net zo gemakkelijk

naar huis kunnen opsturen en u de moeite besparen.

Het gaat juist om de moeite, ik sta onder toezicht

En nu ik hier toch ben,

waarom neem ik het uniform van Crow ook niet mee?

Bespaart u de moeite.

Wil je boterhammen voor in de trein?

Ja graag, Miss Roberts. Dat zou heel fijn zijn.

Vreselijke zaak, Bobby.

Ik weet dat je hem graag mocht. Deden we allemaal.

Ja, dank u wel.

Zorgt u voor de oude man voor me.

Als hij het toelaat.

- Ham kaas? - Graag.

Sinds wanneer rook je?

Gisteren.

Ook een?

We kunnen het been niet vinden.

Alwyn heeft zijn been aan het ziekenhuis beloofd

en die arme kerel probeert uit te zoeken wie het heeft.

Ga je nog naar Londen?

Jawel, vader.

Ik heb gezegd dat hij het aan de begrafenisondernemer moet vragen.

Het gekke is, ik kan me niet meer herinneren of het rechts of links was.

Het is een kaartje eerste klasse, mevrouw. De eerste klasse is die kant op.

Weet ik, maar we komen voor een vriend.

Heeft hij een kaartje voor de eerste klasse?

Betwijfel ik. Waarom zou hij anders in de derde klasse zitten.

Waarom zou u dat doen?

Waardig tegenstander. Ik koop wel een kaartje eerste klasse voor hem.

Je gaat zoiets niet doen.

Ach, blijkbaar ga ik zoiets niet doen.

Maar we kunnen toch hier zitten, nietwaar?

Wel, dat zou kunnen, als er plaats was.

Ach, juist. Ja.

Wat als we deze ruilen met deze aardige mensen?

- Wacht eens even. - Hallo.

George, zeg eens "Hallo".

Zou u willen ruilen?

- Natuurlijk zouden ze dat willen. - Maar ik niet.

Hou je mond.

Hartelijk bedankt.

Ik breng cadeautjes mee.

En George. George, Bobby.

Cadeautjes?

Leeftijd, kleur ogen, sterrenbeeld,

van ene Roger Bassington-ffrench.

- Tegenwoordig woonachtig in Maryland. - Geboren in Staverley, Hampshire.

- Hoe kom je hieraan? - Heren,

U bent in de aanwezigheid van een Mata Hari.

Ik denk niet dat je dat meent.

Niet? O.

Je zei dat Bassington-ffrench een huis zocht.

Er zijn precies twee makelaars in Marchbolt,

van wie er een, David nogiets, nu zwaar verliefd op me is.

We zijn van plan in juni te trouwen. Jullie zijn allebei uitgenodigd.

"Nou, Frankie, jij bent me er een." Nee echt, het was niets.

"Nee echt, geniaal is te zacht uitgedrukt." Och, je doet je best.

"En je ziet er onweerstaanbaar uit met die hoed."

Dank u. Vindt u hem mooi? Hij is frans.

George, wees eens lief, en ga onze bagage halen.

Het spijt me van dokter Thomas.

Hij heeft geen zelfmoord gepleegd.

Natuurlijk niet. Roger Bassington-ffrench heeft het gedaan.

Net zoals hij Pritchard van die klif heeft geduwd.

- en we gaan het bewijzen. - Hoe gaan we dat doen?

Allereerst hebben we een auto nodig.

Ken je iemand in die business?

- Dank u wel. - In orde.

Kijkt u rond. Neem de tijd.

Geen deal, Jones. Hoort hij bij haar?

George is een dokter, blijkbaar.

- en een essentieel onderdeel van het plan. - Welk plan?

En trouwens, ik dacht dat we Jones en Beadon hadden afgesproken.

Hebben we ook.

Ik ben echt woedend.

- Weet je, ik heb het tegen die kerel gezegd. - Ja, ja.

Ik zou de Ford niet nemen als ik jou was.

Hij is stevig, maar lekt meer olie dan we erin doen.

En de Standard?

Niet slecht. Ik heb liever de Triumph.

Hangt ervan af waar je hem voor wilt gebruiken.

Ik wil er met 50 km. per uur mee tegen een muur rijden.

Mara Way Court, Southampton Road,

bij de splitsing in de weg is de poort.

En onderaan de heuvel is een afslag naar links.

Wacht eens. Hoe weet je dat allemaal?

Ik ben naar St. Swithun's gegaan.

Waar ze lesgeven in de plattegronden van de landhuizen in Hampshire.

Nee, het is in Hampshire, suffie.

Vijf kilometer van Staverley. Juist.

Lady Frances is met haar nieuw verworven Standard 9 gaan rijden

verliest de macht over het stuur en botst op de hekken van Mara Way Court.

Auto total loss,

Lady Frances ietsje minder total loss,

die met een hersenschudding het huis in wordt gedragen.

Wie zegt dat?

Dokter George Arbuthnot, Koninklijk Hospitaal Cardiff,

kwam toevallig voorbij. Buitengewoon geval van geluk.

Maar je zult geen hersenschudding hebben.

Natuurlijk zal ze geen hersenschudding hebbem

Ze zit niet in de auto.

Correct, vriend van Bobby.

Wie rijdt er dan?

Och, kom op, Jones, sukkel.

- De heuvel rijdt, man. - Nog eens correct.

Ik laat de auto rollen en als ik dichtbij kom kan ik eraf springen.

Dat is een verschrikkelijk plan.

Nee, nee, nee. Dat ga je niet doen.

- Waarom niet? - Daarom niet.

Ik doe het wel.

Jij kunt het niet doen, want je hebt Bassington-ffrench ontmoet.

Wat als hij je zou herkennen?

Dat risico kun je niet nemen.

We kunnen het risico niet nemen dat jij onder de wielen

van een op hol geslagen auto komt. Sorry, dat laat ik niet toe.

Toelaten?

Hoe haal je het in je hoofd om overal maar dingen toe te laten?

Frankie, je bent alleen door mij hierin terecht gekomen.

- Als er iets met jou gebeurt... - Kinderen, kinderen, kinderen.

Simpel, ik zal het doen.

George gaat onderaan de heuvel staan.

Hij zal ervoor zorgen dat er geen verkeer langs komt.

Hij geeft me een sein.

Wacht eens, hoe kom ik aan een vlag?

- Heb je geen zakdoek? - Ik kan er een kopen.

Je kunt een vlag kopen.

Je kunt de vlag niet als zakdoek gebruiken.

Dus George geeft mij een sein en ik geef Knocker een sein.

Kun je fluiten?

Neem me verdomme niet kwalijk.

Maar je zult zenuwachtig zijn, niet vergeten: droge lippen.

Twee zakdoeken.

- Denk je dat hij het kan? - Ik weet dat hij het kan.

Ik maak me zorgen om jou.

Dit is geen spelletje, Frankie.

Je zou het huis van een moordenaar binnen kunnen gaan.

Hoe lang zou je erover doen om een snor te laten groeien?

Weet ik niet. Nog nooit geprobeerd. Waarschijnlijk een paar weken.

Goeie God, ik zou het nog sneller kunnen.

Knocker, dat was geweldig.

Graag gedaan.

Weet je dat we het nog nooit over de betaling van de auto hebben gehad.

Wacht eens even. We hebben nooit iets over bloed gezegd.

- We moeten bloed hebben. - Wiens bloed?

Ik weet het niet, jij bent de dokter.

Jawel, en toch schijn ik vreemd genoeg

naar Londen te zijn gereisd zonder bloed in de fles.

Alles oké?

Ja, ik ben oké. Ziet het er goed uit?

- Is ze oké? - Ze is oké.

- Knocker is oké. - Goed zo.

Help!

- Lekker ontbijtje gehad? - Och, hou je mond.

Er is een ongeluk gebeurd! Ze is dood!

Er is overal bloed! Kom gauw.

Help alsjeblieft! Iemand, snel! Deze kant op, bij de poort.

Lieve Hemel.

Als iemand me zou kunnen helpen deze dame te dragen.

Ze heeft een zware botsing gehad! Waar kunnen we heen?

Er moet meteen voor haar gezorgd worden!

- Waar, waar, waar? - Hierheen! De woonkamer.

Hierheen.

Is ze, eh, zwaar gewond?

Kan ik nog niet zeggen.

Moet ik thee zetten of...

Nee, het is goed zo. Dank u wel.

We zullen, ehm...

Almachtige God!

- Geef maar hier. - Je was uitstekend!

Hoe lang, denk je?

- Ik zou hem graag onder de 150 krijgen. - Ja, al goed. Al goed.

Sorry. Wil je een verband?

Een pleister zou fijn zijn.

Is ze Amerikaans?

- Zou ik niet kunnen zeggen. - Vast wel.

Er is geen teken van Roger. Ik vraag me af waar hij is.