Eureka

Eureka

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Eureka - 01x06 (PDTV-SFM) Dr Nobel
A Commentary by KAMEL20041
ضبط التوقيت لتناسب نسخه pdtv كامل الشكر للمترجم m3ani

Tags

pdtv
Published on: 2016-05-10
Downloads: 60
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

هذا المكان يثير الاشمئزاز هادئ و ممل

يالها من بلدةٍ ممله لماذا يجب علي قضاء يوم السبت في التطوع؟

أنتِ لا تتطوعين

"هذا يسمى بـ"الخدمة الإجتماعية و لن تقومي بهذا ... مالم تضغطي جرس الإنذار

أثناء اختبار فحص الذكاء

ما كنت سأفعلها لو لم تعتقلني

أتدري؟، من سوء الحظ أن تحظى بأب يعمل شرطياً للبلدة

و من سوء الحظ أن تنجب إبنه و تصبح مهملة البلدة

أتراجع عن ما قلته أشكرك ياإلهي

الحظ السيء يلازمني دائماً

أرجوك، لا تجبرني على هذا أنا أكره المسنين

إن لم تفعلي هذا لن تعيشي لتصبحي مسنه

ألا يمكننا مناقشة هذا على الأقل؟ ،ستدخلين هذه نهاية المناقشة

سأقضي وقتاً في السجن هيا، انطلقي

لا أستطيع أن أعبر عن فخري بهذا يا سيدي

(لا حاجه للشكر يا (فارجو أنت تستحق هذا

الحصول على مكتبك الخاص خطوة صائبه

إنه رمز للمنزلة و الرتبة

و تخبر العالم بوصولك

ليس بعد

القطاع-5"؟"

ياله من تقدم مفاجئ

مالذي يوجد هنا؟

أنت و مكتبك الجديد

(تهاني لك يا (فارجو

تستحق كل جزء فيه

أشكرك

مالذي فعلته لتصبح هنا؟

استحقيت هذا

الحصول على مكتبك الخاص خطوة صائبة

إنه رمز للمنزلة و الرتبة

كلمة "الرتبة" لا بأس بها

الرائحة توحي بأن هنالك من مات هنا

منذ السبعينيات

ليست لديك رؤية مستقبلية ... فعندما تختفي كل هذه القمامة

سيصبح هذا مكتباً نموذجياً

... ينقصه فقط لمسة أنثويه؟

تصميم

لديك العديد من الأغراض الرائعه

إنها تستحق الإحترام فقط

ستجد القمامة في أسفل القاعة على يسارك

قمامة؟ كلا، كلا

" نفاية رجل هي كنز رجل آخر "

سعدت بالتعامل معك

انظر لهذا

ما رأيك بهذا؟ مسجل رقمي؟

"بالطبع، الجيل الأول من أجهزة "آي-بود

كيف تشغل هذا الشيء؟

تشغيل"؟"

يوجد به ثقب للمفتاح

و لدينا مفاتيح

رأيت بعض المفاتيح فوق المنضدة هنا

انظر، هاذان متطابقان

هيا، فلتفتح القفل الذي لديك

جاهز؟ استعداد، هيا

مجرد قطعة قديمة أخرى عديمة الفائده

كاد يكون شيئاً مثيراً

" تم تفعيل سلسلة إطلاق النار الأولية "

" ستنتشر الأسلحة خلال 24 ساعة "

لا أظن أن هذه المحطة تعجبني

سواء كنت تقود سياره أو غير ذلك، السرعة المحدده لهذه المنطقة هي 30 ميل في الساعه

ألديك شيء آخر لتقوم به أفضل من مضايقتي؟

لا، ليس تماماً

لديك الآن

أجل، لا يمكن أن يكون هذا جيداً

* (يــوريكــا) *

المـوسم الأول ************

المـوسم الأول الحلقة السادسة

:بعنوان

:بعنوان د "

:بعنوان .د "

:بعنوان ).د "

:بعنوان د.(ن "

:بعنوان د.(نو "

:بعنوان د.(نوب "

:بعنوان د.(نوبل "

:بعنوان (د.(نوبل "

:بعنوان " (د.(نوبل "

مالذي يجري يا حضرة العميد؟

كنت آمل أن تخبرني أنت

أتحدث هذه الأشياء كثيراً؟

ليس حسبما أذكر لم أرى شيئاً كهذا

تبدو إحدى القذائف بعيدة المدى

قذائف بعيدة المدى"؟، بربك"

أنظر للحافه

من الواضح أنها قذائف متوسطة المدى

إذاً، رأيتما هذا من قبل؟

كلا - كلا -

أشكركما، قدمتما مساعدة كبيره

ما هو برأيك يا حضرة العميد؟

أعرف تماماً ما هو

مشكلة

كارتر) يتكلم) - اليسون) تتكلم، لدينا مشكلة) -

هذا ما قلته تماماً مشكلة

مرحباً

أنا (دوريس ستوكس)، المخرجه (لابد أنكِ (زوي

لسوء الحظ

سمعت الكثير عنكِ

لكن الكل يستحق فرصة ثانية صحيح؟

أو ثالثة أو رابعة

فلندعكِ تبدئين بالعمل، اتفقنا؟

(في الحقيقة، يا (دوريس ... أنا أبدأ يومي عادةً

بإحتساء قهوة بالحليب و تناول أحد أنواع الفطائر

كم هذا مضحك

علمت أنكِ ستتطوعين لدينا على مدى 13 يوم سبت أسبوعياً

13؟

مئة ساعة قُسمت إلى عدة نوبات و زمن النوبة 8 ساعات

أخشى بأن كل يوم سبت على مدى ثلاثة أشهر موعد لا يناسبني

إذاً، لم لا تقولين بأننا سنقوم بكل شيء دفعة واحده؟

فلنبدأ بغرفة العناية

للأعلى، للجانب

دوران أمامي

! اللعنه

أهذه غرفة العناية؟

ياله من مكان رائع للموت

و هو مكان رائع للعيش أيضاً

سكان (يوريكا) قدموا الكثير في حياتهم

و هذه المنشئه هي طريقتنا لرد الجميل

التظاهر بلعب كرة التنس؟

أظن أن جميع أنواع التدليك لا تردعكِ من فقدان عقلكِ

خذي

" ... تعادل حتى الآن "

حسناً، (دوريس) أيوجد شرط في العمر للحصول على غرفة هنا؟

يالكِ من لطيفه

(تعالي، عينتكِ مشرفة على (يوجينيا

، أقدم لكِ (زوي)

ستقوم بمساعدتكِ هذا اليوم

لو أني راغبه بالمساعده لكنت عشت في منشئة للحياة المُساعَده

لا تردي عليها لديها طباع فتاة مراهقه

ليس لدي لك - ليس لدي ذلك -

أنتما مناسبتان لبعضكما

أتدخنين؟ - كلا -

تحتسين الكحول؟ - كلا -

أتكذبين؟

ربما

أي نوع من الأسماء إسم (زوي) هذا؟

إنه إسم شائع

إنه بقدر شهرة إسم (يوجينيا) سابقاً في زمن الأزمة العضمى

(لمرة واحده، أما إسم (دوريس فقد تكونين على حق

كيف يبدو شعري؟

شعركِ؟ لا بأس به

كيف يبدو شعري أنا؟ و لمَ هذا الهمس؟

لكن، المهم هو معالجة مشكلة نظير المشكلة

كان هذا لي

... فنظير المشكلة، على عكس المشكلة

أكنتِ تتحدثين مع نفسكِ؟

كلا

كان يتحدث معي

لابد أنه أتى من مكان ما

تابع البحث - حاضر يا سيدي -

اليسون)، سعدت برؤيتكِ) ... حضرة العميد

حضرة العالم

... أي رجل من رجالك هو المسؤول

عن أزمة الصواريخ الكوبية ... التي ظهرت في جميع أرجاء البلدة؟

إنها ليست قذائف

حقاً؟

لأن لدي بلدة مليئة بالأشخاص المتلهفين

الذين يظنون بأنها تشبه القذائف كثيراً

ما هذه الأشياء يا (نيثان)؟ - و لماذا تبدو تماماً كالقذائف؟ -

نحن نعمل على هذا

إذاً، لا تعرف ما هي إنه لا يعرف ما هذه الأشياء

لا تلمس الزر

علي أن أبلغ المؤسسة عن هذا

ليس بعد، لدينا وقت كافي لنعرف ما هذه الأشياء

يمكنني الإنتظار، لكنني بحاجة إلى معرفة أجوبة لهذا

مثلاً، أن هذه الأشياء تشبه القذائف تماماً

... لكن، ألم تقم هذه الأشياء

بإظهار سرك في البلدة؟

أتركوا لنا الغرفة

آسف ... لكن (هينري) أكثر ذكاءاً و سرعة من

فارجو)، إنه أفضل قرار اتخذته هذا اليوم) هينري)؟)

هو سلاح بالتأكيد و هذه الآلة تسيطر عليه

قلي بأنك تعرف أكثر من هذا - إنها مستعده لإطلاق إشعاع جزيئي ضخم -

! ياللهول - ... حسناً، حسناً -

هذا الإشعاع الجزيئي ما هو بالضبط؟

نظائر اليورانيوم المشعه المضاده - ! ياللهول -

"أشعة الموت" لمَ لا نسميها "أشعة الموت"؟

بحثت في قاعدة بياناتك كلها

لا وجود لأي سجل واحد ... سواء عن المستودعات

أم عن النظائر المشعه أم الأشعة الجزيئية

هل جربت "أشعة الموت"؟

إنها آلة لا وجود لها

هل حاولت إغلاقها؟

لمَ لم أفكر بهذا؟

فارجو)، أغلق الآلة)

أهذا طلب غبي؟

أعني، لقد قمت أنت بتشغيلها صحيح؟

كان هذا حادثاً - ... جاك)، بنيت هذه الآله) -

عند إشتعال الحرب البارده

لا يوجد زر لإغلاقها

أيمكنك أن تفصلها عن مصدر الطاقة؟

و أخاطر بالضمان الموجود في الآلة لتنفجر على الفور؟

سأعتبر هذا رفضاً كم من الوقت لدينا؟

" ستنتشر الأسلحة خلال 23 ساعة "

أخيراً، إجابة واضحة

نحتاج لترتيب نقل الشاحنات و تأسيس طرق للإخلاء

قم بتوفير الطوارئ في جميع الأماكن المحتمل قصفها

أجل، لابد أن تكون المستشفيات مستعده لفيض من الحالات الطارئه

علينا أن نتوقع حدوث حالات طارئه أكثر

في منطقة الهدف و حدودها - جيد -

More Arabic subtitles for Eureka

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left