20,000 Species of Bees (20.000 especies de abejas)

I know you're not sleeping.

Did you do it or not?

Do you fancy Martina?

Is that it?

What is it then?

Tell me.

You don't trust me?

Come on, get up.

I don't want to go.

And I don't want your school calling all the time.

Come on, let's go.

No.

Come on.

We have to pick up Nerea. We won't make it.

My tummy hurts.

Wear this.

I don't want to. I'm not going to wear this.

Hey, quit it, please.

I don't like it.

- Hi. - Good morning.

We'll stop by Martina's before picking up Nerea.

Gorka, please, let it go.

- Let it go... - We'll miss the train.

We can't wait until September.

- We have to do it now. - They won't see each other.

He said it won't happen again.

I looked like a took -It's kids' stuff.

Benat is a loudmouth.

Coming home crying is kids' stuff?

Of course not.

Did you take Martina's swimsuit?

Answer. Yes or no?

If this carries on, I'll come and sort it out.

You have a short temper.

And we're leaving with this mess now.

I'm mot staying here on holiday.

Have a nice trip.

- Move it. - Write when you get back.

How did yesterday go? Did the recital go well?

I don't know. Ask one of the parents who attended.

- Nerea... - What?

You were the only ones not there.

We were on our way, But the school called.

All right. Relax, Gorka.

- Coco always spoils things. - Don't call me that!

Shut up.

Come on, out.

Hey! Hey!

Come on.

Dad, why don't you turn the engine off?

He can't come, darling.

- Mum, I'm not going either. - Eneko, let's do this:

When you comeback, we'll do something,

Just us two.

- Come on. - Okey.

- Eneko, please, don't start. - Eneko, listen.

Give me a kiss.

See you, Nerea. - See you.

- Go on. - Bye.

Eneko! Come on!

Mum.

Come on..

A week will fly by.

You'll be at the pool all day.

And it's St. John's Eve today.

Quit it.

What's wrong with you? Quit it.

- Good morning. - Good morning.

- Is that your package? - Yes, is it okay there?

It's in the way, but it's fine. Tickets, please.

Share them.

Share your headphones. - No way, Coco!

Don't call me Coco! Mum, tell her! - Share.

"Don't call me Coco! Mum'

Give them to him then. Come on!

Enough!

- Coco! - Eneko, quit it.

- Thank you. - Thank you.

Tickets, please.

Is that the bridge?

Yes.

The bridge? So soon?

Yes.

Oh, yeah.

Is that the border, mum?

Yeah.

So that's Hegoalde.

I see...

Two...

One...

20,000 SPECIES OF BEES

- Are you okay? - Yeah.

- Come on, grab this. - Why me?

- Just because. - You take it.

Are you okay?

Yeah.

Ane!

- How are things? - Hi!

Are you staying here?

Yeah, for a few days.

But...

Lita's not home.

She's not?

- No. - She must be at the bonfire.

- Thanks. - Your kids are so handsome!

Yeah, they're all big.

- Bye! - There's nobody here, mum.

There must be a key.

Bingo!

The key. Come on.

Let's see.

There.

Your backpack.

- We're off to the bonfire. - Okay.

Come on!

Coming.

Aunty!

- Peio! - Hi honey!

All good?

How are you?

How are you!

All good.

Can I get a kiss?

- The kid doesn't like kisses. - Mum, can I go play with them?

- Of course. - Leire, where's my cousin?

She's in Edinburgh.

Let"s see. When were you here last?

- Nerea's body has changed a lot. - She has become a woman now.

Let's clean my little boy's willy.

He looks just like you did.

More handsome.

How's everything?

Well... I'm exhausted.

With the hair salon, the baptism,

and Peio not sleeping lately...

- You'll baptise him? - Didn't your mum say?

- Don't start like my mum now. - How's your mum?

She goes about her business as usual.

You find it funny, but

your aunt's losing her mind.

She can't be counted on.

She visits the bees more than her own grandchildren.

When is it? We have no clothes for it.

- In ten days. - We'll see...

The missing Saint might alter it.

St. John? Again?

It disappeared again.

Didn't your mum tell you?

They're looking for it everywhere. - Aunty!

Your mum is on edge. "A baptism without John the Baptist."

Hey. That's some long hair.

Why don't you answer?

- You have to go to the bonfire later. - No.

- Try and talk some sense into her. - Mum, the smoke...

Before making a wish,

we must go around the fire three times.

Who wants the pen?

I do.

And if you're not a local,

you have to reveal your wish.

How come?

Because I say so, period.

What if I don't want to?

Leave then.

Where to?

Back to your town.

We won't reveal ours.

But you're from the French Basque Country.

And what's your name?

Coco.

- Coco? - Yeah.

- That's not a name. - It is.

Your name is what it is.

Coco?

- Yeah, Coco. - Is that a name?

It's the first time I hear it.

Let's go to the fire.

You're all grown up! Where are the others?

- Aitor is over there. - Oh.

Hi, handsome.

- Nan! - Nan's here.

I didn't recognise you with that hair.

Where's nan's kiss?

- No. - No?

- Hey. - Hi.

Nerea, dear.

- Mum, it's freezing. - Wrap up.

Aitor didn't give me a kiss.

Don't force it.

- It's just a kiss to his nan. - Don't force him.

- Can't we stay a bit longer? - Eneko, come on.

Dinner first and then we'll come back.

- Why don't you want to sleep with me? - I don't want to!

Go sleep on the floor then!

I'd rather sleep on the floor then, you pig.

Go on then.

What's all the fuss?

Your son is a pig.

What's this about?

Go to your side.