Release info

Person Who Gives Happiness E19
A Commentary by Kira707
By: KoreandramaX.com !!Please rate if you like the subtitle. Episode Download Link ===> http://wp.me/p7Rwng-2YD

Tags

other
Published on: 2016-12-22
Downloads: 119
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Were you very sick?

Where did you go?

I'll come back later.

I wanted to talk.

Looks like this was a bad time.

I'll be going back as well.

I'll make sure the evening schedule goes as planned.

Eun-hee is back in Seoul, and so is Ha-yoon.

Yes, I saw him. He's all right.

Don't worry and eat, Mom.

No.

Don't come. Not now.

Yes.

I'll do it.

Yes.

From here to here, the camera will move along.

There will be one bust shot here.

Let's reverse and do a back full shot to finish this scene.

- Where's the next scene? - It's at the second floor lounge.

Did you work well today without causing trouble?

You're treating me like a troublemaker.

You're...

like a mine field these days. I'm scared about where you will explode.

That's me screaming to survive.

Screaming? Yeah, right.

I won't pity you anymore.

Don't be like that.

Look at you.

Jeung-hoon.

Why does my heart hurt so much?

You said that woman was just a friend!

You said I was in love!

I was making a joke since I didn't want you to admit it first!

How can love be a joke?

Hey, Lee Gun-woo. Wake up, will you?

Hello?

Yes, I'm Lee Gun-woo. I called you during the day.

What?

Is that so?

So if there's a stepfather...

who was close to the child and mother, it's advantageous?

Yes, I see. Thank you.

- Jeung-hoon. - Don't say it.

Don't say anything. I can't hear it. No, I won't hear it.

- Hey. - No, don't do that!

You said so yourself.

Love is favoring one person over all.

You were right.

Love is favoring one person.

I only think of one person.

I only worry about her.

I only want to stay with her.

You know,

I must be in love.

I'm about to panic here.

Now I can breathe.

I was in hell for the last few days.

Well, now I'm in hell.

- Ma'am, one more bottle please! - Yes.

"Hello, this is Wednesday's sports news."

You weren't sleeping?

Why are you so busy this late?

I don't think you're one to say that to me.

Are you making fun of me now that you're a CEO?

Gun-woo isn't back, right?

- Is that why you're so mad? - He is back.

- He came back smelling like alcohol. - Again?

Why is he like that recently?

Because he's not in his right mind.

- Dad. - If he can't take care of himself, he can't do his job.

I'll talk to him. Don't be too mad.

Okay?

I wonder how I would live without you.

Don't say that. I'm here.

I'm just thankful.

Even if you're my daughter, I want to thank you.

- Go rest. - Okay, Dad.

Is this the woman you're worried about?

Woman?

She's older than you.

What's with you today?

Tell me everything you know.

Gun-woo...

is acting weird because of that friend from the orphanage, right?

- No, she's not it. - Jeung-hoon.

I came here out of suspicion.

Gun-woo is weird.

He's really weird.

I see.

It would be weird not to notice.

- He's not in his right mind these days. - Doesn't she have a kid?

Why is Gun-woo still like that?

Does he...

love her?

No, no way. He knows it's crazy. - So it's true.

He's in that stage now.

Don't pretend you know anything.

You have to pretend not to know anything for this to pass.

If you act like you know, Gun-woo...

will grab it right away.

Gun-woo is insane.

I'm telling you. Wait until he wakes up.

What's her name?

Where does she live? You know, right?

- So-Jung. - Please, Jeung-hoon.

I should at least do something. You know him.

If we leave him, he'll run towards the end. If Dad finds out, he'll faint.

Why can't I see my grandson?

Until when do I have to wait?

He's not here?

Why isn't Ha-yoon coming here?

Is he sick?

Does he have a cold?

I heard you're his grandmother.

Yes, I am.

Don't think of hiding him from me, then.

Why did you hide the fact from Eun-hee?

You must know since you're old, too.

How can you live saying everything you want?

There are many things you...

have to pretend to not know, and can't confirm.

- Yes, but this... - I don't need your preaching.

Since he's not here, I'll leave.

Now that you know I'm his grandmother,

be better to Ha-yoon.

Don't listen to only Eun-hee, and put my word first.

There's nothing to change because of his family,

because I love Ha-yoon.

- But ma'am, Eun-hee... - About that,

my son will take care of that.

- Eun-hee is out on delivery. - Call her, then.

Why don't you call her yourself?

Don't bother us when we're cooking.

I'm telling you, she doesn't take my calls.

Then don't call her!

There must be a reason she's not taking calls.

What mother would kindly reply a call...

when you're out to take her child away after a night?

- You did good. - Be quiet.

But, you were thankful before right?

Yes, thank you.

She raised him so preciously...

without knowing he was from that family.

Eun-hee must be going crazy.

Of course. You run your mouth as soon as you get comfortable.

- If you say that in front of Eun-hee... - Hey.

Of course I would never do that!

You think I'm a bird brain or something?

You're only doing that because you're embarrassed to say thank you.

Ha-yoon, read this.

Splash! What's this?

Who pooped on my head?

No, don't speak what you memorized.

Point to the letters while you read.

Memorizing is more fun?

You want to act it emotionally?

If I read it normally, it's no fun.

Ha-yoon. Is acting really fun?

Yes. Is it not fun for you?

I haven't tried acting, so I don't know.

Why not?

Who is it? Is it Gun-woo?

Who is it?

Ha-yoon! It's Grandma.

Ha-yoon, it's Grandma. Open the door!

Ha-yoon!

Oh dear, look at you.

Why didn't you take my calls?

Grandma was so sad.

- Were you sick? - What brings you here?

You got sick because you're being stubborn.

Mom was really sick.

Gun-woo helped her to get better.

Ha-yoon.

Gosh.

I told you not to go!

I was dying to see him. How could I not go?

What will you do now? You said you would take care of it.

Just when will you bring him?

- Mom. - What?

Go and apologize to Eun-hee.

What? Do what?

- Say you're sorry for pretending not to know. - I didn't pretend.

- I bought him so much... - That's what makes Eun-hee mad.

- I'm telling you... - So what if she gets mad?

If Eun-hee marries, we're at a disadvantage.

- What? - You know that guy Ha-yoon calls Uncle, right?

Yes?

- Ha-yoon talked about him today, too. - He's my subordinate.

For the past seven years, he helped them together with Myoung-sun.

He's crazy.

Does he have no other woman?

Why would he do that?

You want to go to court,

but they have been like parents to Ha-yoon until now.

- If they get married... - That's good.

- We can take Ha-yoon, then. - No.

If Ha-yoon chooses them, we lose.

- The court puts the child first. - That makes no sense.

If Ha-yoon says wants to live with them, and they're good prospective parents...

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left