The Game: Towards Zero (더 게임: 0시를 향하여)

È possibile vedere la morte di qualcuno

quando li guardi negli occhi?

Perché mi guardi così?

Come in tutto il mondo

Non muoio che si dovrebbe guardare in quel modo?

Pensi

sarete diverso?

Prova perdere qualcuno che ritiene il più prezioso

Poi ti

arrivare a capire

Da allora

L'ho conosciuto 20 anni fa

Ho avuto lo stesso incubo

E 'come un avvertimento

che mi dice mai con nessuno considera come prezioso

Spesso si dice altre persone sono la più spaventosa

Ma se ci pensate vi renderete conto questo

Che il karma che mi ha trovato

è la più spaventosa di tutte

Posso chiedere perché si vuole sapere come si muore in futuro?

Perché?

Ti sembra che morirò presto?

Non è sempre una buona cosa

per vedere il tuo anticipo morte di tempo

Non sono qui per scoprire come morirò

Chi è questo?

L'unico figlio ho lasciato

Penso che non morirà di una morte serena

Suo fratello minore morto cinque anni fa

Non voglio vederlo morire prima di morire

Mi spiace ma non credo che posso darvi

una risposta che si desidera

Quando sarà?

Tutto quello che posso vedere è

i momenti giusti prima della sua morte

Non c'è niente che posso vedere che mi dice la data o l'ora

Come posso crederti?

Una volta che le sente figlio quello che vi dico

egli arriva e mi rapiscono

Lui è un boss di 1 dei primi 3 bande in tutta la nazione

Sapete che cosa è il suo soprannome?

Oh Sung Min il Macellaio

Ha ucciso così tante persone con il coltello come questo

Questo mi sta facendo impazzire

Mio dio

Io davvero non capisco Ms Lee

Avresti dovuto sapere che lei è una madre di un capo banda

Avresti dovuto sapere!

Mr Baek

Hai una bocca troppo Di 'qualcosa

Non è addormentato vero?

Hey

Voglio dire questo è

Tae Pyung aprire la porta

Che ne sarà di voi dopo si ottiene rapito?

Dimmi

Dillo a noi in modo che possiamo aiutare

Smettere di fare delle scuse

Se non è possibile evitarlo prendere il toro per le corna

Esci No

Esci! Io non voglio!

Anche se non si vuole uscire!

No! Non voglio!

No no Questo è assurdo Ma ancora

Va bene Andiamo

Non si preoccupi

Faremo in modo che ritorni sano e salvo

Perbacco

Sei tu il solo

che hanno blaterato di come stavo per morire?

Prima ho incontrato tua madre

Non ne avevo idea

chi eri Lo giuro

Prendere che fuori

Guardami

Sai ora giusto?

Chi è?

Chi va a uccidermi?

Io davvero non lo so

Tutto quello che posso vedere è il momento della tua morte

Mi stai dicendo di credere che?

È la verità

Metti che indietro

Aspetta aspetta!

Ti sembra di essere sollevato dal fatto che tu sia qui

Ma ben presto 12 uomini irrompere qui

Boss!

Myungdong Gang è qui!

Sì Myungdong Gang sta venendo qui!

Ho pensato che hai visto morire

Poi devi aver saputo di questo

Rispondetemi!

Tutto quello che posso vedere è il momento molto prima di morire

E quando sarebbe?

Si inizia proprio ora

È consigliabile eseguire Hanno le pistole

Tra tutte le superpotenze là fuori

Perché ha la divinità

mi darà la possibilità di vedere la morte?

La divinità

gli ha dato la capacità di uccidere persone facilmente

Come se stesse che vanta circa la sua capacità

che sarà lui a uccidere fino al momento della sua morte

Tuttavia

egli non morirà

da essere stato battuto accoltellato o ucciso

Avrà un attacco di cuore

Un infarto?

Sì

Poi si dovrebbe aiutarlo

Non hai detto che saresti anche lì?

Cercherò di convincerlo ma non sarà facile

Non è possibile cambiare il proprio destino

Se lo uccidi

vi sentirete subito dolore nel vostro cuore

Non è ancora in ritardo Just me sciogliere

Ti aiuterò Risparmiami! Risparmiami!

Se lo uccidi

morirai come pure!

Perché dovrei morire?

Sono la grande Oh Sung Min!

Hai visto che? Hai fatto?

Tuttavia

le mie previsioni erano mai sbagliato

Sapevo che sarebbe accaduto comunque

Allora perché ho cerco così difficile convincerlo?

Ero furioso

Ha scelto di uccidere gli altri

invece di salvare se stesso

Questo fatto mi fece infuriare

In tal senso

la morte sembra mostrare come si viveva la loro vita

Quando guardo gli occhi di qualcuno

Riesco a vedere il momento giusto prima della loro morte

Signore

E io

Respira ancora!

Ho sopravvissuto ancora una volta

Io amministro subito pronto soccorso

Signore Signore

Accidenti

Perché ho bisogno di praticare ogni giorno

quando c'è una possibilità che io possa mai arrivare a usare la mia pistola?

Questo è esattamente il motivo

Non saremo tiro con l'intenzione di ucciderli

Noi vogliamo salvarli

Joon giovane hai una chiamata

E 'Team Leader Han Team Leader Han?

Ciao? Hey

E 'un disastro totale qui

Dove sei?

Sono in una scena del crimine

Pensavo che Clocked fuori

L'ho fatto Ho sentito che eri ancora alla stazione

Sono A proposito che tipo di scena del crimine è questo?

Ci fu una sparatoria

Una seduta?

Dong Woo è che Joon Young?

Sì Lasciami

Joon Young Si signore

Oh Sung Min da Ohsung Capital è morto

Avevi ragione

Devono aver avuto una lotta con Myungdong Gang

E 'spargimento di sangue

Tra l'altro abbiamo trovato un sopravvissuto

Un sopravvissuto?

Sì E 'un uomo nel suo 20s E 'stato rapito

E 'stato portato Hankuk University Hospital

Lo consigliamo di visitare

Va bene

Andiamo Dove?

Cosa sta succedendo? Te lo dico io sulla nostra strada

Ciao questo è il pronto soccorso

Aspetta un minuto per favore

Egli non è stato girato

Egli è stato ferito durante una sparatoria

Ciao?

Se Oh Sung Min il Macellaio è morto

Ciò significa che è stato estremamente intenso

Joon Young

Pensi che ci saranno parti del corpo in tutto il mondo?

Parti del corpo di corpo?

Bong Soo Sì?

Assicurati di prendere ognuno di loro

Me?

L'ultima volta abbiamo dimenticato un alluce

e Team Leader Han ci ha masticato fuori

Sono la polizia responsabile di quel lavoro?

Allora chi?

Hai ragione

Esattamente Non avete mai visto Team Leader Han arrabbiato vero?

Aspettare Mi scendere qui in primo luogo

Va bene

Park e venire dentro Va bene

Cosa fai? Esci

Joon giovane mi permetta di arresto da parte della toilette

Va bene Grazie

Polizia

Non era un paziente ha portato qui un'ora fa?

Oh stai parlando il paziente dal tiro?