iKON TV (자체제작)

iKON TV (자체제작)

Download Indonesian Subtitle

Release info

iKON TV E04 Part 3
A Commentary by secretadmirer
YOUTUBE VERSION EPISODE 04

Tags

other
Published on: 2018-05-20
Downloads: 22
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 147 lines.

Mari kita pergi ke pertandingan berikutnya.

Okay.

Ini bukan milik kita. Adu panco.

Kita kalah. / - Ya, kita kalah.

Tunggu, kita bisa memilih seseorang.

Kau memilihnya.

Dia harus bermain, dia belum bermain.

Aku akan memilih hukumannya.

Ditendang di pantat.

Kami akan lanjutkan dan bermain.

Jujur, Jinhwan dan aku putus asa.

Jadi kita bermain duluan.

Oh! PD Jeong!

Aku sedang memikirkanmu!

Aku penasaran siapa yang akan menang.

Kurasa Jinhwan akan kalah.

Aku payah dalam adu panco.

Ini akan menetapkan member paling lemah kita.

Selain tempat pertama atau terakhir, itu tidak terlalu penting.

Kupikir aku akan kalah.

Aku benar-benar tidak tahu caranya.

Jinhwan memiliki lengan yang lebih besar dari yang kubayangkan.

Wow!

Itu menakutkan.

Aku akan menilai, untuk bersikap adil.

Intimidasi dia.

Dia tidak mau kalah.

Ini liga mereka sendiri.

Mari kita lakukan. Siap, mulai!

Apa kau serius?

Ini kemampuan terbaikmu?

Wow, ini tidak mungkin benar.

Aku tidak tahu caranya.

Dia mengejutkanku.

Dia mungkin terlalu kuat.

Aku akan mencoba untuk menjatuhkannya.

Mari kita lakukan. / - JUNE cukup kuat.

Tenang, santai.

Berhenti berhenti. / - Belum.

Siap, mulai!

Direktur, direktur.

Minta dia pergi terakhir.

- Dia bisa sangat kuat. - Tidak tidak.

Dia bilang dia tidak kuat.

Kupikir dia akan kalah.

Dia menyangkalnya.

Pegang, tapi santai.

Siap, mulai!

Ugh!

Uppercut! Bagus!

Tetap diam, aku akan memelukmu.

Siap ...

Apa itu, kawan?

Jangan terlalu lama. / - Okay.

Ayo, tolong!

Mulai!

Apa itu tadi? / - Dia memenangkannya.

Dia mengalahkan kita berdua.

Aku tidak perlu bermain.

Aku terkadang olahraga tinju.

Dia kuat!

Siap, mulai!

Kau mengalahkan mereka semua. / - Sangat kuat.

Wow!

Dia terlalu kuat.

Aku yakin kau akan menghancurkan pembuluh darahmu.

B.I dan aku memiliki kekuatan yang hampir sama.

Makanya aku lelah.

Anak laki-laki adalah laki-laki.

Sekarang aku bisa kalah. / - Ya.

Ini hanya permainan.

Jangan biarkan itu terjadi padamu.

Kita memiliki lebih banyak rekaman. / - Baik.

Lelah? / - Aku tidak ingin ditendang.

CHANWOO, bukan seperti ini. / - Kenapa tidak?

Angkat pantatmu seperti ini.

Tarik kakimu.

Pada hitungan ketiga. / - Aku bisa pergi seperti ini?

Satu dua tiga.

Itu pasti sangat menyakitkan.

Dia bisa menendang dengan keras. / - Heeeyah!

Dia menendang sangat keras.

Bobby, jangan terlalu keras.

Argh!

Argh!

Itu sangat menyakitkan.

Celananya terlalu tipis.

Sangat tipis! / - Itu akan sakit!

Tapi aku tidak bisa menendangnya dengan ringan.

Donghyuk menendang dengan gigi terkatup.

Bagaimana jika kita kalah dalam permainan ini ...?

Terlalu menakutkan untuk dibayangkan.

Haruskah kita mulai bermain

game terakhir kita?

Pilih hukumannya dulu.

Okay. / - Aku ingin tahu apa itu.

Tada.

Ambil apapun yang kau inginkan dari ruang tim yang kalah.

Benarkah? Kita harus mempertahankannya?

Benarkah? / - Ini tidak boleh terjadi.

Jika kita mengambil TV dari kamar Yunhyeong

itu artinya kita harus mempertahankannya.

Tapi secara realistis, jika kita menang,

mari kita ambil barang-barang dari kamar Yunhyeong.

Kita bisa menjarah lemari pakaiannya.

Jadi begitulah?

Apa kau pikir kau akan menang? Ini permainan kita.

Aku tidak terlalu mahir dalam hal ini.

Apa itu? / - Pull-up.

Ada aturan untuk ini.

Direktur...

Bisakah Anda melakukan pull-up?

Paling banyak tiga kali.

Aku bisa melakukan sekitar sepuluh pull-up.

13? Itu karena kau ringan.

- Jinhwan melakukannya dengan baik, tapi aku tidak ingat. - Ya, dia hebat dalam hal itu.

- Ringankan dirimu. - Kenapa bar-nya sangat tinggi?

Bukan di situ kau menggenggamnya.

Jinhwan berjingkat-jingkat!

Kau bisa mencapainya, kan?

Siap, mulai!

Satu.

Itu berayun. / - Tunggu, lengan lurus!

Tiga.

Empat.

Mulai lelah?

Lima.

Enam. / - Tidak, ini tidak masuk hitungan.

Jangan terlalu ketat.

Yang penting, dia ada di sana.

Siapa bilang itu enam?

Ya, dia melakukan enam.

Tidak, ini tidak masuk hitungan.

Argh!

Bukan yang itu. / - Dia melakukan enam.

Kerja bagus.

Sekarang giliran kita. / - Kau melakukannya dengan baik.

Enam sudah lumayan. / - Ya

Direktur, tidak bisakah kau duluan?

Lakukan tujuh pull-up. / - Tujuh?

Kau bisa melakukan ini.

Fighting.

- Satu. - Ups.

Luruskan lenganmu.

Direktur!

Direktur! Direktur!

Dia ada di pihak kita. Dia mendukung kita.

iKON TV (자체제작) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for iKON TV (자체제작)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left