I'm Living with an Otaku NEET Kunoichi!?

Lên nào.

Cảm ơn vì đã giúp đỡ, anh Tsukasa.

À không, có gì đâu.

Cơ mà biết là giờ có hơi trễ để hỏi,

nhưng sao hai người không đi riêng với nhau?

Không không.

Thân thiện với hàng xóm có cùng hoàn cảnh cũng quan trọng lắm.

Bạn bè à...

Nhìn cơ thể quyến rũ chưa kìa.

Mặc dù ta ghét bị lũ đàn ông dòm ngó hai quả bưởi này...

nhưng không để ngài Shizuri mất mặt, nên các ngươi hãy chiêm ngưỡng đi.

Đồ bơi của ngài Shizuri! Đồ bơi của ngài Shizuri!

Shizuri, đang bị suy nghĩ của một tên giả gái dâm tặc làm vấy bẩn.

Toru-kun!

Xin lỗi vì để anh chờ!

Cố lên! Đừng bất tỉnh!

Thiên đường ngay trước mặt mày kìa!

T-Toru... cậu ổn chứ?

Hina.

Em là thiên thần sao!

Cảm ơn em... Cảm ơn.

Toru, em vui lắm.

Ủa? Còn Shizuri?

Ngài ấy...

Ngài ấy xấu hổ...

Nên không chịu ra...

Vậy à? Cơ mà nếu cô ấy xấu hổ...

Gì cơ?

Anh cũng muốn thấy Shizuri mặc đồ bơi mà nhỉ?

Để tôi dẫn ra cho!

Đáng ra không nên đến! Quá thiếu vải!

Quả nhiên ai cũng ăn mặc như vậy dù là trong anime hay ngoài đời sao? Chịu thôi!

Không thể nào dám ra đó đâu.

Anh Tsukasa đang chờ đó.

Không! Xấu hổ lắm.

Ngài Shizuri...

Đừng có trẻ con nữa! Bộ này khác gì bộ ninja hay mặc đâu.

Bộ kia đồ lót nằm ngoài!

Cơ mà sao nay em mạnh quá vậy?

Mạnh quá! Biết rồi biết rồi!

Ra được chưa?

Tsu-chan...

Bộ đồ... đẹp lắm.

C-Cảm ơn.

Hina đã thành công bắt Shizuri mặc nó.

Toru dụ dỗ 2 người họ đi biển.

Mục đích của họ là...

khiến hai người gần gũi nhau hơn.

Chuyện gì vậy?

Cảm giác như mình vừa bỏ qua cơm tró ở đâu đó.

Và mình cảm thấy sự hiện diện của một màn love com!

Cảm thấy cái gì?

Ngài Shizuri, bộ đồ bơi quá tuyệt vời...

Dù không nhìn thấy nhưng không thể ngăn cản!

Tránh ra thằng mập!

Một câu chuyện mùa hè nóng bỏng bắt đầu trên bãi biển...

...đó là trên lý thuyết.

Ổn chứ Shizuri?

Tôi đã cố hết sức... nhưng ánh nắng...

Người thì đông như kiến,

ai cũng đang tỏ ra hạnh phúc!

Với một nữ ninja NEET thì cái này quá sức rồi.

Tạm nghỉ giảo lao chút nhé.

Chào mừng đến với quán Nin Nin bãi biển, chủ nhân!

Nin nin! Nhẫn thuật Blue Hawaii!

Những Ninja bờ biển vô cùng dễ thương đó!

Hứ!

Say nắng phiền phức lắm nên uống cho đủ nước nhé!

Nữ hoàng Tsundere bãi biển!

Không hổ sức mạnh của thủ lĩnh làng Natsumi.

Dù ở biển thì độ nổi tiếng vẫn đứng đầu.

Mì xào không topping!

Cà ry nước!

Mì ramen dầu!

Đá bào tan một nửa!

Loại tầm thường là ngon nhất!

Hình ảnh những quán ăn từ thời Showa vẫn còn...

Ngài Shizuri...

Mà khoẻ lại là tốt.

Mắc gì lại ở đây?

Tôi hỏi cô mới đúng.

Tại sao lại có quán ở đây?

Có mùi tiền là làm thôi.

Ở đâu có tiền ở đó có tư bản!

Đáng ra không nên hỏi.

Ngài vẫn khoẻ nhỉ, Kanna?

Nếu gặp mấy người thì tôi đã chẳng tham gia vì vài đồng lương tăng thêm rồi.

Nói hay lắm, thủ lĩnh làng Natsumi.

Cô...

...rất gắn bó với ngài Shizuri...

Có chắc đó không phải là mục đích...

...để bám theo ngài ấy không?

Đồ ninja nữ kinh tởm.

Với cả mì xào chẳng có topping gì luôn.

Hãy tự biết xấu hổ đi! Con nhỏ bám đuôi!

Mọi người, cùng nhắc lại nào:

Cô chứ ai mà nói!

Hả? Con biến thái--

Mặt trời mùa hè chết tiệt!

Biển bay hơi hết đi!

Sao thế Natsumi? Hay là... có gì đập vào mắt cô hả?

Thật không công bằng!

Thả ra con nhãi!

Thứ này không phải...

...đừng làm nó trước mặt ngài ấy...

Tôi sẽ chủ trì sự kiện này.

Hazuki...

Tôi có ý này.

Chúng ta sẽ có một trận thi đấu bóng chuyền bãi biển... người tham gia...

Cái gì thế này? Phân thân à?

Tàn ảnh thôi.

Đỉnh vãi!

Cái gì?

Chuẩn bị tinh thần đi, Natsumi.

Ta sẽ trừng phạt kẻ biến thái bám theo ngài Shizuri.

Ta không muốn nghe nó từ đứa biến thái như cô!

Thứ ninja cấp trung mà dám đấu với ta à?

Nhận lấy, con nhỏ ngực phẳng!

Im đi, con vú bò!

Thứ loli bà bà!

Chết đi, gái già 30!

Con khốn!

Cả hai đang võ mồm.

Đến đây!

Đỉnh quá vậy.

Cái này gọi là tàn ảnh sao?

Tàn ảnh... cái này là phạm luật nhỉ?

Các chủ nhân chú ý!

Xin hãy tận hưởng trận đấu bằng view quán Nin Nin!

Mừng chủ nhân trở về.

Ồ, được đó.

Một bia!

Hai bia!

Tôi nữa!

Bọn họ hưng phấn ghê...

Thật mệt mỏi dưới cái nóng thiêu đốt này...

Nhưng mà...

Cái này họ gọi là bổ mắt nhỉ?

Bình thường ít khi thấy lắm.

Nguy hiểm! Ngài Shizuri!

Hả?

Shizuri-sama!

Shizuri, ổn chứ?

Shizuri! Shizuri!

Shizuri... ổn chứ?

Tsu... cha-

Tsu... Tsu-tsu-tsu-tsu...

Mình đang gối đầu lên đùi Tsu-chan!

Mặt gần quá! Ngực trần nữa!

Xin lỗi nhé, có hơi quá sức Shizuri nhỉ.

K-Không đâu!

Đúng là ra biển giữa mùa hè có hơi quá sức với NEET...

Nhưng cũng có nhiều chuyện tốt...

Vậy à, vậy may quá.

Vậy lần tới, hãy đến nơi nào yên tĩnh hơn chỉ có hai ta nhé?

Ư-ừm.

Tôi... nằm thêm chút nữa nhé?

Ừ.

Cảm ơn.

Hina.

Toru.

Cuối cùng thì Hina và Toru là thành công nhất.

Ông già chết tiệt!

Thả ra! Thả ra!

Xin hãy an toàn.

Nhớ mặt tôi đấy, chết tiệt!

Bình minh sau khi tập 24 kết thúc.

Chết tiệt! Không thể chịu nổi những thứ nhàm chán thế này!

Cô là ai?

Killa!

Clena đây.

Không nhớ chuyện đêm qua à?

Không.

Đêm qua cô thổi bay tụi này ra khỏi ban công đó!

Có hả?

Và trước đó còn đánh nhau nữa mà!

Có hả?

Cậu phải xưng tên Kilala rõ ràng chứ.

Killa! Killa Ventor!

Có nhớ không?

A! Là Yêu ma hôn chiến đấu quay ra Shiba vàng!