Season 1

Release info

Full metal 21 - L
A Commentary by eblees100
Full metal 21 - L

Tags

other
Published on: 2007-03-10
Downloads: 63
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 136 lines.

!شـالسـالـفـة ؟

سرعة استجابتك بطأت

أرى روحاً إصطناعية مخلوقة غير مثالية

، الذي فعلته كشف هويتك الحقيقية وجعلك تتصرف كأنها نهاية العالم

...لا... أنـا

...أنـا

! أنا ألفونس إلريك

قلت لك أنك ليس لديك أي برهان على ذلك

اعترف بذلك فقط . سوف تشعر بالتحسن

!إذاً... مـاذا عــنــك ؟

لديك ذكريات عندما كنت حيــًا

... إذا

يـاله من يوم جميل

الحمـقـى يستمرون في الإتيان واحداً تلو الآخر

مـاذا عــنـك؟!" أنـت تسأل"

إنـها بسيطة

أنا فقط أحـب تقـطـيع البشر الأحياء

أنـا ببساطـة أحب الـقـتل

!أنـا أقـتل , هـكذا أنا

!ذلك الإثبات الوحيد الذي أحتاجه لأثبت أنني أنا

لا حـاجـة لـك لإثـبـات وجــودك

الـقـرمـزي المـتـوهــج

...أنـت

!أنـت تـعــرفه ! ليس عدلاً ! لا يزال لديك حُلفاء ؟

حليف؟

!إنه مجرد إدعـاء

!مـاذا؟

...ما الـ

!أنت في ذلك الجسم البائس أيضاً ؟

إكسب سلاماً أبدياً في مملكة الإله

هـاه؟

مـا هـو ذلك الشيء ؟

مـاذا عـن هـذا ؟

هـمم؟

أنـت لا تعـرف ماهو ذلك ؟

! أخبرني

! ما الشيء الذي تحاول أن تقوله ؟

فهمت

... تريد أن تعرف بشكل سيء جدًا

... لنرى

لن أخبرك

حوالي 130 سنة تقريبًا

هل تريدون أن تبقون في معمل الجرذان هذا

أو تخرجون هناك و تلعبون في الجحيم معي ؟ اختاروا

! اخرجوا

هناك آلية سرية تسمح لي بتحطيم هذا المكان

! لإخفاء كل شيء في أي وقت أشاء

إذن , سوف أغادر

! انتظر

, إذا كنت تريد أن تستكشف عن ذراعك ! سيكون عليك أن تدخل إلى هــنا

... لقد هرب

هي

! أنا آسف

إلى أين انت ذاهب ؟

طالما أنت هنا , الولد المعدنـي الكامل ربمـــا بالداخل

! انتظر

! أرجوك , انتظر

ما كان ذلك الزلزال ؟

لا أعلم

لكن هذا المبنى يحتوي على قنابل وضعت بداخله لتدمير أي و كل دليل

لا نعلم ما إذا كانت تلك القنابل ستنفجر بسبب تلك الهزة

... لم أتعلم أي شيء جديد

سأحافظ على وعدي

أتيت لكي تبحث عن سر حجر الفلسفة , صحيح ؟

لا أعـلم كل شيء عنه , لـكـن أستطيع أن أقودك إلى مدخله

لكن ماذا عن أخيك الصغير ؟

لا يمكننا أن نتركه هنا فقط

لا تقلق بشأنه

اقضي علي فقط حالاً

! لقد قلت للتو أنني لن أقتل أي شخص

قلت بأننا بشر , صحيح ؟

... إذاً دعني أسمع

كيف يفترض بي أن أعيش بهذا الجسم ؟

... حســنــًا , أممم

! لا تربطنا

... تريدنا أن نبقى في حراسة هذا المبنى المهجور لوحدنا

بهذا الجسد الفارغ الذي لا يشيخ ؟

! ليس عليك أن تستمر بفعل هذا

إذاً تريدنا أن نذهب خارجًا ؟

هل يسمح العالم الخارجي لأناس مثلنا بالتجول بحرية ؟

انتظر

أخي الصغير لديه جسد مشابه لجسدك

, أنا أبحث عن حجر الفلسفة

لكي أستطيع إعادته إلى طبيعته

... إذا وجدته

إذا عدنا إلى أجسامنا الطبيعية سوف نعدم

هل فهمت الآن ؟

حتى لو أصبحنا بشرًا مرة أخرى سوف نـُقـتـل

أو هـل تقول أنـك سـوف تتـركـنا نحـن المجرمان المتسلسلان نذهب أحرارًا ؟

... لكن

عاملنا كبشر ؟

... الكلمات تبدو نبيلة جدًا

لكن هل تفهم كم هو قاسٍ أن تعاملنا كبشر

و نحن نعيش بهذا الشكل ؟

!أحمق ! ما الذي تحاول أن تفعل ؟

إبق هادئــًا و شاهد

عــن مـاذا تـتـكـلـم؟ ! إنه أخوك الصغير

كان سعيدًا عندما أسميته بشراً

لذلك السبب هو لا يستطيع أن يرجع ليكون رقم 48

ذلك الشيء الوحيد الذي يستطيع فعله كبشر

! ذلك ليس صحيحًا

أخـي , سـوف أرحــل

حسنــًا

! لا

أخي الصغير , سألتحق بك بعدما انجز وعدي

... ما الذي تفكر به

ما الذي تفكران به أنتما الإثنان ؟

ذلك كان الخيار الوحيد الذي لديه

...أنـا

لقد عاملتكما ككونكـما بشرًا وهــو إخـتـار الـمـوت ؟

إذا ما كان المفترض أن أفعله لكي إنقذه ؟

هناك الكثير من الأسئلة في هذا العالم ليس لها إجابة

سوف أعيد آل إلى جسمه الطبيعي

لن أدع آل يفعل الشيء نفسه الذي هو فعله

دعنا نذهب

هل حقـًا سوف نتركهم خارجًا ؟

هذه الأوامر التي تلقيناها

سوف يُستخدمون في بعض أبحاث الجيش

, لقد حكم عليهما الحياة في السجن

لكن ربما يحكم علـيـهـم بالإعدام جراء ما فعلوه

هزة أرضية ؟

ذلك كان صوت إنهيار مبنىً

بسبب إنفجار من نوع ما

لقد كان صوتـًا جميلاً

... كيمبليي

... ذلك يعيد الذكريات

سقوط إشبال

أخرج

... يريدونك أيضــًا

المفجر المجنون الذي فجر الأعداء بالإضافة إلى الحلفاء , كيمبليي

إنه صوت جميل يصل إلى أعماق قلبك

الخيميائي القرمزي السابق حبس في قاع الصخور

الآن , (إنـفي) عليها فقط جمع المكونات

كم كنت أنتظر هذه اللحظـة ؟

!(لٌست)

...هـذا

More Arabic subtitles for Fullmetal Alchemist

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left