I've Had Enough of Being a Magical Girl

!تحوّلي

هذا مفيد جدّاً

العمل كفتاة ساحرة ليس سيّئاً، أليس كذلك؟

!هذه الآيس كريم خاصّتي

!أردتُ أكلها مع تشيا-تشان لاحقاً

يُفترض أن تكون آيس كريم بالشوكولاتة هذه لك

!تبّاً

لا نفع من هذا أبداً

...يوزوكا

هل حدث معكِ أي شيء جيّد منذ أن أصبحتِ ساحرة؟

...أي شيء جيّد

لا يتبادر إلى ذهني أي شيء

لماذا تقول ذلك؟

مجرّد القدرة على التحوّل إلى ساحرة ينبغي أن يكون جيّداً بما يكفي

!لم أتوقّع منها أن تظنّ العكس

حسناً، فهمتُ بعض الشيء

أ-أنا في أمان

إنّها مافويو-سان

يوزوكا-سان، تشيا-سان

عدتُ للتو

أهلاً بعودتك يا دايا-تشان

أعتقد أنّه موسم السباحة الآن

!أجل

حزينة لأنني لا أجيد السباحة لكن سأحاول التعلّم في هذه السنة

أجل! أنا متأكّدة أنكِ تستطيعين فعلها

!شكراً لكِ

مرحباً أيتها العجوز

الطقس حارّ اليوم، أليس كذلك؟