Never Gone (原来你还在这里)

Episode 23

Let me kiss you, okay?

Are you okay?

I'm sorry!

I didn't do it on purpose.

How about this?

Take off your shirt and give me.

After I wash it in Shanghai, I'll deliver the clothes to you.

Go and clean yourself. I'll settle this.

We're really sorry.

How about I compensate you with money?

It's all right.

Compensating me with money couldn't solve my problem now.

If I give you my clothes, I'll have nothing to wear.

It's all right.

How about this?

I'll write you an address.

-We're sorry about that. -It's all right.

This is my address.

Send your clothes to this address after you change it.

I'll deliver it to you once I wash it.

MD Network?

Yes, this is the address.

Okay. Wait for my clothes then.

I say, why on earth did you give him your address?

He is a middle-aged man. We don't know what he is thinking.

Come, let's go and clean up.

What are you thinking?

Thinking about our dating plan for the coming week.

Dating plan for the coming week?

Yes. We're finally together.

That's why I have to plan it well.

Oh right. Tomorrow night,

let's celebrate our first day together.

What do you think?

What do you mean that?

Who said she's got used to it?

Gosh, we've reached already.

Well then, I shall go in first.

I'll come and pick you up tomorrow.

You don't have to.

Brother Li said there's an event. We're not working in the office.

He'll come and fetch me tomorrow morning.

It's only the first day but...

How about you come and pick me up after work tomorrow?

Didn't you say that...

Okay! I'll definitely not delay any second!

Okay.

I shall go now.

Go.

No. I...

There's something on your face.

Go back and have some rest.

You scared me!

Yun Jin, you're back.

I've not seen you for days.

I thought your company is exploiting the staff!

Where are they?

Li Hui is joining the activity organized by the university.

Liu Yu went back home and stays at home...

because the office for her internship is near her home.

How about you? Your home is at Shanghai, right?

Me?

I don't want to go back.

The university life is ending soon.

I want to enjoy the remaining days here.

Dating plan for the first day of dating is as below.

Ms Su Yun Jin, please arrange your time...

and be punctual for the appointment.

Location: Jinjiang Action Park.

Su Yun Jin.

Su Yun Jin.

Su Yun Jin.

Su Yun Jin.

"Invitation"

I did not submit my design to this company.

This company's address...

is just beside Su Yun Jin's office.

-Good morning, Brother Li. -Good morning.

Today is our company's annual reception.

This year, it's our turn to prepare for the event.

So, today, our mission is to decorate the venue.

But this year's reception is different from previous years.

All of you better behave yourselves.

Brother Li, the new boss is attending the reception?

I think so.

I heard he arrived at Shanghai last night.

We'll be having a new boss?

Yun Jin.

Why didn't you know anything?

Do you have no sense of gossiping at all?

Could it be that you're capable of...

shielding yourself away from the outside world's information?

What gossip?

It's the personnel restructuring at the headquarters.

There's nothing to be discussed.

Who said there's nothing to be discussed about?

He's the youngest person among the peers of his rank at the headquarters.

He climbed the corporate ladder very fast within these two years.

More than half of the important projects were done by him.

We'll make rapid advances in our career after working with him!

Stop dreaming.

You'll have to wait for your turn to get the chance to make rapid advances.

Brother Li.

Perhaps you can mention it to Madam Guo.

With her ability, if she can get closer to our new boss,

I believe she'll be put in an important position.

I think so too.

Enough talking about that.

Stop guessing, will you?

Get yourself ready, we're reaching.

Listen.

Madam Guo has told us that...

we should decorate the venue with simplicity and elegance.

It won't go wrong with this decoration.

We still do not know our new boss' style.

So, later, just decorate as what we have discussed previously.

-Okay? -Okay.

Yun Jin, you'll follow me and check on the details.

Okay.

You're Cheng Zheng, right?

Yes, I am.

I've heard of your name for a long time. I've been waiting for you.

-Hello. -Hello.

-Come and have a seat. -Okay.

This way please.

We have Coke and Sprite. What do you want to drink?

How about...

-A beer? -No.

-It's all right. -Have a seat.

Have some drinking water then.

Here you go.

-For you. -Thank you.

Is this a construction company?

Yes.

You want to discuss and cooperate with me?

That's right.

But I did not send you my designs.

To tell you the truth,

it has been a long time since the last person came to our office.

We sent out the email yesterday but we didn't think you'd come.

Moreover...

both of us share the same surname.

Same surname?

Are you sure...

you're not my parents' distant relatives?

I really don't know your parents.

That means, you like my design very much?

Yes, I really like your design.

But...

It's okay if you dislike my company.

We can be friends.

I appreciate talented person like you.

However...

If you said so...

I accept your offer.

You accept the offer?

That's great!

But the thing is...

I'm not graduated yet.

So, I can only officially work after my graduation.

No problem at all.

I have another requirement.

Your office and this working desk...

I want them.

That's because the table...

I want...

to put it here.

I'll have more inspiration if I can take a look outside.

Well, these are not problems for me. Don't worry.

See? I've told you, we're fated to make friends.

Yes, you're right.

Welcome.

It's fated.

Yun Jin, once they've decorated the venue, please check it.

Immediately tell me if there's any problem.

The wine that we have ordered should be here soon.

There are 60 bottles. You'll be collecting it, okay?

Okay.

Where are you?

There's a company's annual reception tonight.

I'll contact you after the reception ends.

You can do your work first.

What are you doing?

Do you remember what I said?

Yes, I remember it.

60 bottles of wine. I'll arrange it.

You answer the call first.

Yes, this is very good.

What now?

What reception? Must you attend it?

Every staff must attend it.

Well, no one will notice you in this type of event, isn't it?

How about this?

You slip away when everyone else have arrived.

That won't do.

All right, I'll hang up now.

No, don't hang up on me.

7 p.m. tonight. I'll be waiting at the address that you sent me.

Just take a day off if you can't slip away.