Resident Evil: Death Island (バイオハザード：デスアイランド)

Підрозділ 6, прийом?

Ваш орієнтовний час прибуття?

Будемо за п'ять хвилин. Зараз на мосту.

Щойно прибудете, розгорніть підрозділ і чекайте на накази.

Зрозумів.

Як думаєш, чому вони так озброїли нас?

Що б це не було, це досить серйозно, аби викликати нас у позаслужбовий час.

Чорт, Ділане, зараз ми могли бути в Сан-Франциско,

їсти крабів та пити пиво.

Сан-Франциско нікуди не дінеться, Джей Джею.

Спочатку розберемось з цим.

Ми майже в Раккун-Сіті, тож слухайте.

Місто на карантині.

Наказано допомогти евакуювати лише керівництво корпорації "Амбрелла"

та представників влади.

Ніяких цивільних осіб.

Повторюю. Ніяких цивільних осіб.

А якщо вони спробують пройти?

У вас є дозвіл стріляти на ураження.

Серйозно?

Мені потрібна шеренга перед фургоном.

Вперед. Хутко.

Це попередження для всіх цивільних осіб.

Повертайтесь додому і сховайтесь там.

Повторюю, повертайтесь додому.

Що в біса відбувається?

Я б теж хотів знати.

Увага. Керівництво "Амбрелли" на підході.

Зімкніть лави та будьте насторожі.

Це бунт! Зняти запобіжники. Вогонь за моєю командою.

Чорт, як боляче!

Вони розідрали командира!

-Що з тими людьми? -Розірвали його тіло на шматки.

Вони сказились чи щось таке.

Вони взяли його тіло і... Виродки!

Я зупинив кровотечу.

Лише тримайся, добре? Ми викликаємо евакуацію.

Карле.

Карле?

Вас зрозумів.

Ми перенесли наших поранених у безпечне місце.

-Нам потрібна евакуація, або... -Вони інфіковані.

Даруйте, інфіковані?

Правильно. Помістіть їх у карантин і чекайте на накази.

То що нам робити?

Що ти робиш?

Ми не можемо їх там замкнути.

Ми маємо відвезти їх до лікарні. Негайно.

Штаб наказав помістити їх у карантин і чекати.

Карантин?

Підрозділ 6, як чуєте?

Усіх інфікованих в Раккун-Сіті потрібно негайно застрілити. Жодних виключень.

Навіть для наших людей.

Хочете, аби ми вбили наших товаришів?

Знищіть з максимальною обережністю.

Потім пришлемо евакуатор. Кінець.

Ні, друже. Ні.

Ми маємо це зробити.

Ти збожеволів? Це наша команда. Ти не можеш їх вбити.

Не вб'ємо, нас не евакуюють.

Це має бути помилкою.

Їм лише потрібен лікар чи щось таке!

Їм потрібна допомога!

Не роби цього! Ти пошкодуєш!

Я пошкодую більше, якщо вони звільняться!

Припини!

НА ОСНОВІ ВІДЕОГРИ КОМПАНІЇ CAPCOM "RESIDENT EVIL"

САН-ФРАНЦИСКО, 2015 РІК

То що там з тим д-ром Антоніо Тейлором?

Його розшукують за шпигунство та допомогу ворожим країнам.

Поліція Сан-Франциско відправила спецназ на місце його перебування,

але їх атакувала невідома група з великою вогневою потужністю.

Ким би не були ці люди, Тейлор зараз у них.

Це точно недобре.

Це ще слабо сказано.

Він був задіяний у надсекретних дослідженнях для наших військових.

Тепер за ним полюють й іноземні агенти.

Потрібно арештувати його якомога скоріше. Краще ще вчора.

Тобі подобається тиснути на мене?

Нам відомий маршрут фургона.

Якщо наші розрахунки вірні, він промине тебе за хвилину.

Вони рано.

Чорт.

Я любив цей байк.

Пахне протухлим.

Поглянь на це!

Перепрошую.

Привіт. Ви з міста?

Так. А ви хто?

Клер Редфілд з "ТерраСейв".

Вільям Ганнер. Служба рибних ресурсів.

Дякую, що приїхали.

На ньому був трекер "ТерраСейв",

тож ми подумали, що ви зацікавитесь.

Ваша агенція займається охороною навколишнього середовища?

Ми громадська організація, що підтримує жертв біотероризму.

Дивно.

Що ж, байдуже.

Принаймні, хтось допоможе впоратися з цим безладом.

Яка величезна рана від укусу.

То була акула?

Ні. Акули не нападають на косаток.

До того ж, надто велика щелепа.

Не існує зараз таких акул, які могли б це зробити.

Джилл, прийом.

Джилл слухає.

Судячи з перших звітів, нагадує застосування біологічної зброї.

Оточіть вулицю і чекайте на підтримку.

Надто пізно. Я всередині.

Шукаю вцілілих.

Не поспішай. Чекай на підтримку. Це...

Чисто!

В кімнаті чисто. Перегрупуватись!

Стояти!

Відбій.

Вона зі мною.

Чому ти зайшла сама?

Я не чекатиму на підтримку, коли хтось може бути у небезпеці.

Так, але...

-Привіт, Ребекко. -Привіт, Крісе.

Де Джилл?

Змусив її писати рапорт про минулу ніч.

Розумію. Покарання.

Навіть не починай.

В місті зафіксовано 12 випадків, подібних тому, що минулої ночі.

Твої аналізи щось показали?

Вони всі були інфіковані покращеною версією Т-вірусу

і мають на тілі сліди від уколів.

Жодних укусів?

Нікого з них не кусали, вони кусали своїх жертв.

І їх жертви не перетворились. Вони померли від ран.

Наскільки я можу сказати,

цей вірус не поширюється аерозольними частками чи слиною.

Тоді це щось нове.

Ми мусимо зупинити того, хто за цим стоїть. І швидко.

Джилл не вкусили?

Ні.

Просто як завжди була безрозсудною.

Чому ти так на цьому зациклився?

Думаєш, лише тобі дозволяється ризикувати життям, аби рятувати інших?

Що?

Після того, що вона пройшла, вона нарешті повернулась в гру.

Якщо, як ти сказав, вона була безрозсудною,

це, імовірно, тому, що намагається зрозуміти, що сталось з нею самою.

Тобто, як Вескер промив їй мізки та змусив полювати на нас?

Ніхто не звинувачує Джилл за це.

Ніхто.

Окрім самої Джилл.

Що таке?

Відмовся від цієї справи.

Тобі треба трохи відпочити.

Жартуєш.

Радий, що ти повернулась.

Просто не хочу, аби ти перенапружувалась.

Ти багато чого пережила.

Коли Вескер контролював мій розум,

моїм єдиним бажанням було вбити тебе.

Всіх вас.

Я все усвідомлювала, але не могла себе зупинити.

Наче жити в кошмарі.

Іноді

кошмар залишається з тобою.

І якщо ти необережна, він тебе поглинає.

Тепер я в нормі.

Не турбуйся про мене.

Був один хлопець на ім'я Пірс.

Я хотів, аби він став моїм наступником.

Я довіряв йому, а він довіряв мені.

Він бився поруч зі мною, а потім...

він помер, аби врятувати мене.

Ми маємо бути готові померти, виконуючи службові обов'язки.

Така у нас робота.

Але поспішаючи як минулої ночі, ти не лише ризикуєш своїм життям.

Якщо чесно, я би зробив так само.

Тому наша робота така важка.

Ми маємо враховувати такі речі. Завжди.

Ми так довго ведемо цю війну, що вже звикли до неї. Стали нечутливі.

Тому тепер маємо бути ще більш обережними.

Бо в іншому випадку

ця нечутливість

випалить все в наших душах.

Невинних людей інфікували та використали в якості зброї.

У тих, хто таке робить, немає душі.

І якщо ми хочемо їх зупинити,

то не можемо думати про нечутливість,

про душі, чи про ще якесь таке лайно.

Принаймні, я не можу.

Гей.

Годі, Джилл. Не треба...

Що ж,

ви це зробили.

Тепер у нас є прототип.

Можемо переходити до етапу масового виробництва.

Гарна робота,

д-ре Тейлор.

Вітаю.

Доля вирішила, що ви помрете іншим чином.

Привіт Джилл, привіт Кріс.

Привіт, Клер. Дякую.

Що нового у відділку з біотероризму?