I wanna be Sup'tar

A J Otaku Fans Subbers Project Original Hardsub by Neko^^ Mew Mew Fansub Timing: clausvoralberg1

Ghost! Ghost! Ghost!

Ghost!

Tom!

Why do you switch off your phone?

I tried calling you the whole night!

Oh! What are you fussing about early in the morning?

Why do you switch off your phone?

If I don't switch off, I have to answer questions regarding you!

I wouldn't be able to sleep!

Ghost! I saw ghost!

What ghost?

This house that you bought for me have ghost!

It's not funny! I'm serious!

Hey! You believe about this too!

You try to be me and see!

Yesterday night that ghost is wet and have long hair!

Like Japanese ghost!

It's not funny!

You! I don't want to stay in this house!

You sell it and buy a new house for me!

This time I don't want second hand house.

I want new house!

I don't want ghost too!

Hey! Calm down!

Did you dream it?

What dream? Crazy! I'm adult already. I can differentiate what's dreaming and not!

This house.

I feel..

there's ghost!

I'm not going to stay here!

Wait! Wait! Wait!

and selling house is no joke!

Hey! You are serious right?

Yes!

I didn't slept the whole night!

Alright! I'll handle it for you.

Hello, P'.

Casting for advertising?

You sure, P'?

I can go! Yes!

What time?

3pm.

I can go! Yes!

I can go! I'll sure go! l'm going P'!

Yes, P'!

That's all for now P'! Goodbye!

A little too high!

Hello! Hello! You!

I have something that I need your help.

Can you pick me up? Are you free?

Yes! Yes! It's urgent!

Mmmm... see you. Thank you very much!

Hurry here, okay?

Okay!

How?

It's here, Luang Por.

Hello!

Come here!

What are you doing?

Solving the problem!

Funny! Funny!

What method you have?

Sadthu! Sadthu! Khun Por.

Please come in.

Yes! Yes! I'm sorry!

Luang Por! Please be gentle!

Let's go to another place.

Alright already!

This room first, then we'll go to my room.

Here.

Please come in.

You want Luang Por to spread it under the bed?

Ghost likes to hide under the bed.

Nonsense!

The ghost here is powerful!

I couldn't believe that you are this afraid of ghost!

I'm not afraid!

Luang Por. Under the bed too!

Please spread it more!

Thank you.

Please spread more again!

Then we go to the next room!

Come this way.

Sadthu! Please let me past my advertisement casting.

Nu'May.

Hello, Uncle and Aunt.

Hello!

I haven't seen you for many years, dear.

Yes.

You still like to make dessert like before.

Yes.

It's my favorite dessert too.

Okay!

Let's eat together, dear.

Yes.

It's still delicious like before, Aunt.

Thankyou.

Usually I'm always on diet.

But your cooking, I cannot not eat.

You are still sweet mouth like before, dear.

You come and see me at home, is there anything?

I know already, you come and look for Win, right?

Win is not here.

Is it?

I see that he came back already, so I thought he will come home.

He bought a new house to stay.

With girlfriend?

No, he's staying alone.

He's afraid that it will become news, right?

Yes

Ever since there's news that Win came back

the phone have been ringing non stop!

There's only reporters who's calling.

Calling so many times.

They are not even considerate of the house owner.

It's like this being the parents of a famous person.

If one day you want to go visit Win at his house,

can I accompany you?

I probably won't go.

Why?

Since you haven't seen him many years already, right?

He will come and visit us himself.

And what if I want to visit Win at his house?

No one know where he is.

We don't know too.

Win doesn't want us to lie to anyone.

I also don't know why it's so secretive!

If you really want to meet Win.

Next time, when Win come, I'll tell him that you want to meet him.

Thank you, Aunt.

Come, let's eat.

- Yes! - Eat a lot, okay!

I'm going to send Luang Por back to the temple.

Or you want Luang Por to sleep here to accompany you?

Funny!

Hurry and go send Luang Por.

- Go! Go! - Yes!

Later you want to go outside and eat?

There's a nice restaurant!

I don't want!

Let's wait till the news die down first.

It's annoying!

Up to you!

In the afternoon

will the ghost come out?

Why isn't he going out?

Isn't he working?

He's here!

Who are you?

Why are you at WanNueng's house?

Hey! Who are you calling?

I'm calling to report police.

That you break in to my girlfriend's house.

WanNueng!

Are you inside, WanNueng?

WanNueng! Are you inside, WanNueng?

Hey, shut up!

Stop shouting!

I told you already this is my house.

I should be the one calling police and report that you'break into my house!

And know that this is my house!

I just bought this house and just move in.

Your girlfriend, is she the old owner that move away?

Don't lie!

My girlfriend just called me and asked me to come see her here.

WanNueng

- WanNueng! Are you in? WanNueng? - Hey! Stop!

WanNueng

Come out, WanNueng.

If you don't come out,

I'm going to report police to come examine here, WanNueng!

Shut up!

Stop shouting!

I should be the one who should call the police and say that you are breaking in here!

WanNueng! WanNueng! Are you in?

WanNueng!

WanNueng!

Here! My girIfriend call me already.

Now we will know who is who!

Hell, WanNueng.

I don't know who is it, in front of your house.

And he's saying he's the house owner.

He says you move out already.

That's my relative.

He's not well. He have Alzheimer.

Huh?

Why didn't you tell me first?

Where are you?

I'm at the alley of the road already.

Can you come here and pick me up?

Sorry!

Hurry and come, okay?

Okay! Okay!

Hurry and come!

Yes! Yes! Yes!

Wait there!

How?

Now you know who is who?

Sorry!