Wait in Beijing (Wo Zai Beijing Deng Ni / 我在北京等你)

💕 Traduzido pela Equipe Sonhos Possíveis no @viki 💕

Pai.

Está bebendo?

É chato beber sozinho.

Você vai beber comigo?

Eu vou beber uma com você.

- Vou colocar para você. - Eu posso fazer isso sozinha.

Você está bem?

Eu enchi demais.

- Vamos brindar algo. - Pelo amor.

Pelas nossas carreiras.

Saúde.

- Uma garota tão tola. - Isso queima.

Por que você está bebendo assim tão de repente? Você se sente ainda pior do que eu?

Não é isso.

Pai,

diga-me. Se eu me transformar em alguém com muito dinheiro algum dia,

como eu seria?

Eu não me atrevo a pensar isso. Rica?

Realmente não me atrevo a pensar nisso. O que eu penso é

quando você poderá confiar em suas próprias habilidades.

Seja capaz de apoiar a si mesma.

Isso seria ótimo.

Você realmente me despreza tanto?

Não, não! Não fique brava.

Não é que eu despreze você. Escute. Sente-se.

Escute. Quando você era jovem, você foi para o ensino fundamental.

A pessoa de quem você dependia era eu.

Certo? Quando você entrou na sociedade,

você conheceu Shao Lin.

Todos os dias você está agitada, agitada, agitada. O que virá disso? Quem sabe?

Quantas vezes você chegou em casa dizendo

"Pai, você pode me dar algum dinheiro? Shao Lin, você pode me dar algum dinheiro?"

Conte-me. Quantas vezes foi assim?

O que está errado? Não está feliz de novo?

Você precisa de dinheiro? Se você precisar de dinheiro, conte ao papai.

Não.

Pai, deixe-me perguntar algo a você.

Bem, se você tivesse que escolher entre dinheiro e a tia Feng,

o que você escolheria?

Tia Feng. Sem nenhuma dúvida.

Com a idade que tenho agora, de que serve o dinheiro?

Eu nem tenho uma companheira ao meu lado.

Ei, eu não sou aquela pequena jaqueta acolchoada de algodão ao seu lado?

Essas são duas coisas separadas.

Imagine se eu realmente tivesse dinheiro,

eu seria capaz de buscar e ganhar a tia Feng?

Não pense nisso agora.

Então me deixe fazer outra pergunta.

Se eu tivesse que escolher

entre dinheiro ou design. O que eu deveria escolher?

Design.

Por que?

Quanto dinheiro será necessário para comprar de volta tantos anos de perseverança?

Pense sobre isso. No passado...

esboços, desenhos,

então você abriu o estande para vender roupas.

Tudo isso não trouxe muita felicidade e sentimentos de realização?

Quanto dinheiro você precisaria trocar por isso?

Não há dinheiro suficiente para trocar por isso. Não tem preço.

Então você está dizendo que eu não tenho preço.

Sim. Você é minha filha querida, meu "mil ouro".

Entendi. Pai, eu entendo. Vou beber outro copo com você.

Está bem.

Esse copo é grande.

Muito grande. Não encha muito.

- Então, devo encher o seu? - Encha-o.

- Aqui. - Você deve esvaziarr seu copo.

Obrigada, pai.

- Isso queima. - Boa menina. Você é uma boa garota, mas não puxou a mim.

Você não pode beber como eu.

Estes são os materiais sobre a Companhia de Construção Shengda.

Familiarize-se com eles.

Obrigado.

Você precisa saber que é perigoso pesquisar este caso.

Pense por si mesmo.

Rápido. Rápido. Você tem que ter resistência e perseverança como Xu Tian.

Você precisa se aquecer primeiro. Aqueça-me.

Por que isso ainda está tão lento?

Você precisa dar à máquina algum tempo de reação.

Ainda está tão lento.

A máquina vai quebrar.

Rápido, rápido, rápido. Corra mais rápido.

Vá mais devagar. Você vai quebrar.

Eu estou treinando a minha mão.

Rápido. Rápido. Rápido.

Eu vou me transformar no Forrest Gump.

Corra, Forrest, corra!

Espere.

- Ah. Eu só vim aqui para me exercitar ocasionalmente. - Uau.

Você parece ótimo com o seu exercício.

Não é ruim.

Sério. Seus músculos do peitoral são tão grandes.

- Você gosta de tocar nos meus músculos? - Ótimo.

Advogado Xu, pedi para você vir hoje para me ajudar com algo sobre Sheng Xia.

O que aconteceu com Sheng Xia?

Você não precisa se preocupar. Ela está bem.

Sheng Xia e Shen Kai estão planejando ficar noivos.

Eu espero que eles possam se casar o mais rápido possível.

Ela terá uma vida estável no futuro com Shen Kai.

"Case-se e tenha um filho." Você me entende?

Eu vou me explicar um pouco mais.

Se Sheng Xia se casar com a família de Shen Kai,

em seu casamento, ela precisará de proteção legal.

Você quer que eu faça um acordo pré-nupcial para Sheng Xiaz?

Sim. Você é muito esperto.

Por que você quer que eu faça isso?

Eu sei que você gosta de Sheng Xia.

Pedindo que você faça esse acordo pré-nupcial,

significa que ela obterá a melhor proteção.

Irmã Feng, é muito cruel da sua parte fazer isso.

Xu Tian, por favor, pense sobre isso.

Como esse bife está passado?

O que? Você quer comer isso?

Recite um trava-língua para mim.

Eu ... vou ler algumas das minhas falas, ok?

De jeito nenhum. Você não vai gaguejar dizendo suas falas.

Mas isso não serve para nada.

Se você quer ter a eloquência que Xu Tian tem ao falar, você deve começar com trava-línguas.

Xu Tian diz que nunca recitou trava-línguas.

Isso é porque ele nasceu com esses dons, você não.

Se você não trabalhar duro, como será igual Xu Tian?

Por que ele se trancou em seu quarto sozinho?

Provavelmente há um caso importante.

Você não deveria incomodá-lo. Se ele ficar com fome, ele sairá por conta própria.

Trava-línguas.

Está bem, está bem. Você começa.

"Um monge vindo do sul chega. Segurando um mamute em sua mão." Comece.

Do sul? É muito difícil. Isso vai acabar comigo.

Com o que ele está ocupado?

Se ele quer pegar Donald, ele tem que derramar algumas camadas de pele, certo?

Ele ainda está se preocupando com esse caso?

O Homem-Aranha bem dizia: "Com grande poder vêm grandes responsabilidades".

Ele não vai comer?

Xu Tian, ​​você não vai comer?

Apenas para alguns casos. Ele pode ir tão longe?

Depressa. Levante-se.

- Como você está? Você está bem? - eu estou bem.

Você merece isso.

- O que você está fazendo? - Eu não fiz nada.

- Você é nojento! - Você não viu. Você não viu.

Por que você comeu a carne que cuspiu?

Ainda foi eu quem cuspi.

Oh Deus! Como você pode ser tão nojento?

Está bem.

Eu não quero mais comer com você.

Ver esta carne me faz querer vomitar.

Isto é como um crime contra a humanidade para você.

Que crime contra a humanidade?

De onde vêm essas novas palavras?

Você deve ter aprendido com Xu Tian, ​​certo?

Ele disse que eu poderia processar você.

Bem. Então você quer me processar, ou você quer comer bife?

- Comer bife. - Está bem.

Então, se você recitar o trava-língua,

Todo esse pedaço de bife é seu.

"Uma lhama vem do sul,

Segurando um linguado na mão. "

O que é um linguado?

É um ... Não se preocupe com o que é um linguado; apenas recitando é suficiente.

De jeito nenhum. Eu procurei por isso. Um linguado é uma espécie de peixe chato.

Pense nisso. Uma lhama é do Tibete. Nas montanhas.

Um linguado é do mar. Eles...

Pare de pensar em tanta coisa. É um trava-língua.

Se você pode memorizar e recitar, isso é bom o suficiente. Depois de recitá-lo, você pode comer o bife.

Uma lhama vem de ...

"Uma lhama vem do sul, segurando um linguado na mão", eu entendi.

- Você não recitou. Eu estava falando sobre o verso inteiro. - Eu recitei tudo. - Hank!

Céus! Isso é nojento.

- Olá, Hank? - Salina.

Há algo que não sei se devo lhe contar.

Mas pensei nisso e achei que você deveria saber.

O que é isso?

Hoje de manhã, antes do trabalho, fui ao quarto de Xu Tian buscar algo.

Vi um acordo pré-nupcial em sua mesa.

Que acordo pré-nupcial?

É para Sheng Xia e Shen Kai.

Como?

Mas Xu Tian é a pessoa que está redigindo o acordo, então eu estava pensando

isso provavelmente tem algo a ver com o motivo de ele se trancar em seu quarto.

Eu pensei que você deveria saber sobre isso.

Chega de conversa! Eu vou desligar agora.

Isso é demais.

Irmã Sheng Xia.

Onde fica Salina?

Ela está no armazém.