Quanzhi Fashi (Full Time Magister)

Перевод: Hikari_Licht Редактура: Akein

Маг на полную ставку

Меня зовут Мо Фан. Я учусь в третьем классе средней школы.

Только что закончились экзамены, из-за чего я совсем разбит.

Не потому, что я тот ещё лентяй.

А все потому, что, черт побери, экзамены были по магии!

Наконец домой!

Пошли уже.

Всему причиной эта подвеска ,которую мне дали, когда я спал в горах.

И всё приняло такие обороты.

Люди вокруг говорят только о магии.

Ой, а это не Мо Фан случаем?

И этот парень раньше сдал свою работу? По-моему, он и заданий толком не понял.

И не говори, в этот раз экзамены довольно сложные.

На самые последние вопросы о начальном курсе магии света я не смог ответить полностью.

Му Бай, у тебя хорошие оценки , ты, скорей всего, ответил на всё?

Это вопросы по базовой теории магии.

Ответы есть в подготовительных материалах.

Основы, пробуждение магии, выбор магии по факультетам.

Конечно, те кто не сдали, не могут надеяться стать магом.

Му Бай, ты реально крут , ты же из рода магов льда Му.

Конечно, ты будешь магом льда.

Лёд - это круто, я тоже хочу быть магом льда.

Огонь лучше, жаль что мало магов огня.

Я слышал, есть более сильный вид магии.

Папа, зачем ты пришёл?

Пришёл встретить тебя. Как твой экзамен по магии?

Полная фигня.

Я учил основы магии только три месяца, но должен сдать материал за девять месяцев.

Разве я могу сдать?

Ничего страшного, я нашел для тебя работу в соседнем городе водителем.

Твой дядя Гуан Фу тебя возьмёт на работу, будет неплохая зарплата.

В месяц будешь получать четыре-пять тысяч.

Рано начать работать не так плохо, так ведь?

Пап, я хочу учиться!

Я хочу учиться магии!

Я знаю , только у изучения магии есть перспективы. Ты не хочешь быть водителем, как твой старик.

Но ты сам знаешь свои результаты, тебе не достаёт две-три сотни балов.

Я правда хочу учиться!

Не важно, обычный мир или мир магии.

Я не хочу, чтобы люди на меня смотрели с высока.

Если ты хочешь учиться, я найду способ.

Спасибо, папа.

Я обязательно стану выдающимся и уважаемым магом.

Хорошо, пошли домой.

Кстати, Фан, сегодня "принцесса" Мо Ниг Сюэ приехала из столицы.

Я видел её утром.

Она всё красивей.

Агась.

Фан, ты чего не отвечаешь?

Как мне нужно отвечать?

Фан, подожди меня!

Неужели, тебя это ни капли не интересует?

Му Хэ, помоги мне.

Прошу тебя, поступит ли мой сын в школу магии зависит от тебя.

Твой сын беспечен, он не будет учиться хорошо и всё равно бросит.

Он пытался выкрасть сокровище дедушки Му, Му Дьяо Юн.

Ты думаешь, учитывая это, я могу тебе помочь?

Это всё потому, что Мо Фан тогда не понимал, что делает, не стоит его судить.

Её сразу вернули, ничего страшного не произошло.

Госпожа совсем не пострадала.

Кроме того, я работаю много лет для семьи Му.

Помоги мне в последний раз, он правда хочет учить магию!

Уже поздно! Не сдал, значит не сдал!

Ты всегда знал, что придет этот день! Раньше надо было заниматься ребёнком!

Если бы я в тогда замолвил словечко, ты бы собрал манатки и ушёл!

Он бесполезен, он этого не понимает, и ладно.

Но ты, будучи отцом, работал столько лет.

Неужели, ты не знаешь, что не все люди могут достичь вершины.

Он правда хочет быть магом, Мо Хэ, ты должен, правда должен помочь в этот раз!

Я отблагодарю всем, чем смогу.

О, ты это сам сказал.

На самом деле дедушка Му не хотел, чтобы мы жили рядом.

Ты же знаешь, учиться на мага стоит дорого.

Но даже если есть деньги не факт, что всё выйдет.

Если ты оставишь дом в залог, я подумаю.

Мой старый дом отдать вам?

Дом ничего не стоит, ценность - эта земля.

Хорошо.

Этот мир всё так же жесток.

Если у тебя нет статуса, тобой будут помыкать.

Мо Фан, у меня для тебя хорошие новости.

Это о твоём поступлении, папа всё устроил.

Мой старый одноклассник сейчас завуч в школе магии.