BTS Making of BT21

BTS Making of BT21

Download French Subtitle

Release info

Making of BT21 EP11
A Commentary by kkami
Making of BT21 EP11

Tags

other
Published on: 2021-08-07
Downloads: 15
Hearing Impaired: No

French subtitle preview

The first 58 lines.

Tous : Bonjour, Bonjour, bonjour

Tous : Salut, ça faisait longtemps !

Jin : Oh, on a vu ça, c'est génial.

Les personnages sont terminés ?

J'ai hâte de le voir !

Hôte : Nous allons vous montrer la version finale maintenant.

Vous avez dit avant que vous allez nous les montrer là bas.

Hôte : Oui, c'est ça.

On y va ? Allons voir Mang.

Où est TATA ?

Jin : WOW, c'est mon RJ !

Wow, trop bien !

Suga : Oh, on a vu ça, c'est beau.

Oh, c'est quoi ça ?

Wow, c'est trop mignon.

C'est trop mignon.

Regarde, regarde le cœur.

Jin : RJ, RJ

Hôte : Regardez les photos derrière aussi.

Oh, ils sont chou !

Shooky est trop mignon.

Hôte : Vous les aimez ?

Oui, ils sont chou, je les aime beaucoup!

Hôte : On a créer des antécédents aux personnages (une histoire).

On a fait des descriptions.

Comme vous pouvez le voir, on les a appelé BT21.

C'est BTS et 21e siècle ?

Hôte : C'est ça.

Hôte : Il y a eu beaucoup de suggestions.

Certains disent que ça peut aussi vouloir dire "écart"

Suga : Pour avoir BT22 il va falloir cent ans de plus.

Hôte : Il n'y a pas de signification définitive. J'aime que ce soit significatif.

Vous nous avez donné beaucoup d'inspiration avec les noms.

Quelque chose qui donne sens au nouveau siècle. Comme "21e siècle"

21e siècle ?

Hôte : Il y avait beaucoup de noms qui sonnaient bien.

alors on a décidé de prendre "BT21" pour le nom final.

Et ça c'est le logo final.

Suga : Alors on doit continuer ça pendant encore 100 ans non ?

Hôte : Bien sûr.

Alors nos personnages sont ?

Tous : BT-BT BT21 !

On doit le faire bien. Un, deux,

Tous : BT21 !

Suga : On dirait plus une idole.

C'est bien. Une idole professionnelle.

Jin : Ca c'est notre leader !

Une idole professionnelle qui sait quoi faire.

Jin : Notre leader.

Le décompte était bien.

Hôte : Ce sont les descriptions.

Wow, ce dessin est vraiment mauvais.

C'est un vrai brouillon.

Jin : Mang était bon pour la déchetterie.

C'est quoi ce truc là ?

Suga : Imagine si c'était la version finale.

Jin : Wow, regarde ça.

Ces deux sont vraiment les mêmes ?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left