I Am Solo (Naneun Solo / 나는 SOLO)

- Hello, everyone! - Hello!

As you had anticipated,

we were going to check out the recording,

which we weren't able to. We apologize for that, Kwang Soo.

- Why don't you? - It's a memory card.

- That's right. - It's a memory card.

- That's why we weren't able to check it. - It's not a tape.

I know that you looked forward to it,

but please keep supporting our lovely participants nonetheless.

By the way, actor Kim Woo Bin supposedly told you...

that he was so jealous of you, Lee Yi Kyung.

In fact,

Woo Bin really hates being talked about,

- but what's been published is true. - Why not?

- There are many actors who love our show, - There are so many of them!

including Uhm Jung Hwa and all!

- They watch this show while working out! - That's true!

Exactly. When I go to the gym, I see the TV monitors,

like eight of them, in front of the treadmills, playing "I am Solo."

All the celebrities I stumble upon say...

- that they watch this show. - Yes, that's true.

In cheering for their passionate love,

let's get on with another special season for divorced singles.

They have all lost their minds.

(Kwang Soo's Truth or Dare is yet to begin.)

It's midnight.

I don't want any of them.

You don't?

No, I don't.

(Why have they got together in one place late at night?)

Let's see why they got together here.

They must be on to something here.

On day one, each of you was asked to choose a photo...

of a parent of one of your counterparts.

How do we go about this?

- How do we do this? - What does he mean?

On day one, they did this too.

Before they got to know one another,

they went through the photos of the participants' parents,

considering they might be their parents-in-law.

This may prove to be a catalyst...

- to their serendipity. - That's right.

(The women chose a photo of the fathers of the male participants.)

(The men chose a photo of the mothers of the female participants.)

Let's match up the parents' photos of your choosing.

Young Sik.

- We'll see. - Let's see if someone gets matched up.

Which one is it? It would be interesting if she was Hyun Sook's mother.

Who is it?

- That's interesting. - Please stay there.

- What's going on? - I think it's hers!

He chose her photo on day one!

- I can see her! - They look alike!

- They do look alike! - This means...

that Young Sik has liked Hyun Sook from day one.

(Which male participant brought the photo chosen by Hyun Sook?)

- He looks alike. - What's going on?

What's going on?

- My goodness! - How can this happen?

The two chose each other?

Hyun Sook chose his father's photo too.

- Young Ho must feel awkward now. - Definitely.

- Young Ho must have chosen another photo. - He must wonder what's going on.

Why did you choose the photo of my mom?

- Because she was pretty. - Really?

I chose the photo of your father because he looked like a nice man.

- This is amazing. - This is amazing.

When choosing a hanbok for the random date yesterday,

I found it interesting...

when I was matched with Hyun Sook.

They're being matched up.

- Today, - Repeated coincidences become destiny.

we were randomly matched up...

with the parents' photos.

I think luck is on my side...

in the Solo Land.

It felt even better...

when Hyun Sook seemed to note,

"It went as I had wanted."

Certainly, it's about 6 to 4 between Young Ho and me.

"For now, I'm on the winning side."

"Young Ho's losing to me."

If I go on a date with Young Sik,

I wonder if I'll get more interested in him.

This is so tough.

I think I'm leaning more toward Young Ho, but I don't think he'll choose me.

It won't be figured out until I go on a date with Young Sik...

and have a chat with Young Ho tomorrow.

I don't think it's going to work out as it is.

She can't help but feel attracted...

- to Young Ho for now. - Tell me about it.

Young Ho seems to have chosen...

someone else's parent, though.

It seems to be my mom.

It's my father.

- Were they matched up too? - They chose each other's.

What's going on? Did they choose each other's?

They were on a random date together.

I had no idea.

(Young Ja and Young Ho were matched again, followed by their random date.)

This is hilarious.

- Their clothes are similar in color too. - Right.

Our clothes are so similar.

This is Young Ho's father.

Why were they matched up again?

Tell me about it. Why were they matched up again?

I thought, "Was this staged by the production team?"

"They must have done the same with the random date."

It's understandable that he thinks so.

I have no idea why this is happening.

It doesn't make sense, does it?

In a sense, this may be your destiny.

What happened yesterday is understandable, considering the probability was 1 to 6.

Today, the probability was also 1 in 6, making it 1 in 36.

This doesn't happen easily.

The two were matched up, standing there, and I was there, but then I thought,

"Did I get in the middle of the two?"

- That's not right. - I thought about it, albeit briefly.

The circumstances seem to be...

in their favor, in a way,

but Hyun Sook should make her own decision,

and so should I, swiftly.

Show the photos of the kids.

Is this right? I'm not sure.

- This was when they were young! - How cute!

- I have no idea! - This is to show...

which baby caught their attention.

Young Ja.

That's me.

How cute.

- How cute! - It looks like him!

- Young Ja chose Sang Chul's photo. - He's cute!

- Sang Chul. - Which one did Sang Chul choose?

Whose photo did he choose?

- They were matched up. - My goodness!

It's Young Ja's.

- It's Young Ja's. - How can this happen?

Young Ja was matched up twice in a row.

This is a great opportunity for Young Ja.

I hit the jackpot today.

What's going on? This is like a drama.

(Young Ja was matched up with Sang Chul, followed by a date with Young Ho.)

- Nice to meet you. - Yes.

Your childhood photo is cute.

- So is yours. - I chose it because it was the cutest.

They look similar, really.

"This kid grew up to be like this."

"One kid grew a lot of hair."

(Sang Chul and Young Ja were matched up for a photo date.)

I'll go on a date with Young Ja,

who I had thought was nice, in fact.

This is great.

She had been interested in Young Soo, so I hadn't been able to get near her.

(She had been entangled with Young Soo far too intensely.)

That's why I'm going to show my sincerity during the date.

I'll try my best...

as we don't have much time left now.

(They got back to the communal living room after the photo match-up.)

I'm jealous of you, Young Sik.

Me?

- It's so interesting. - It's nice.

You get to be matched up with her every time we choose our date randomly.

- They were matched for the hanbok date, - It's like a drama!

- weren't they? Amazing! - Yes!

It's your destiny.

Do you think so?

- It's interesting, though. - Tell me about it.

It's interesting. That's your destiny. That's how it works.

It's a coincidence. Is that also destiny?

There you go, "It's a coincidence."

He's keeping him in check. "It's not destiny, but a coincidence."

- It was nice to see you running together. - We're meant to be together?

It was really nice to see you running together.

Why don't you think about it, now that you'll go on a date tomorrow?

- We should think about it? - It's our destiny.

Yes, please consider, seriously.

I think you two are great together.

Shall we think about it seriously? What will be will be.

I'm good at this, Young Sik, am I not?

Let's think about it.

I'm good at this, am I not?

You're a matchmaker.

What time are you going out tomorrow?

Were you paid by him?

How much did you pay her?

Are you going to have lunch tomorrow? Any plans? Are you going to a coffee shop?

It's either a restaurant or a coffee shop.

(It's either a restaurant or a coffee shop.)

We'll do everything we can and come back by four in the afternoon.

(Hyun Sook, who is at the heart of their war of nerves, comes inside.)

Here she comes, the protagonist of the destiny.

Hyun Sook's choice is the most important.

Shall I sit here?

He can't ignore it.

Hyun Sook, aren't you tired?

You can sleep in tomorrow, like midday.

He doesn't want them to go on a date.

She's drowsy. Why would you take her out?

That level of jealousy is cute enough.

- Also, he should act like that. - Of course.