Naruto

Naruto (ナルト)

Download Sinhala, Sinhalese Subtitle

Season 4

Release info

Naruto-162 si AnimostLK
A Commentary by Rivi Thushara 2

Tags

other
Published on: 2025-02-15
Downloads: 64
Hearing Impaired: No

Sinhala, Sinhalese subtitle preview

The first 108 lines.

වෙන්නේ කුමක් ද?

ඔබ කව්ද?

ඔබ ඔහුව මැරුවාද?

නෑ! මම කිසිවක් නොදනිමි!

ශාප ලත් රණශූරයෙක්?

සුදු වර්ණාවලිය

මහල්ලාට මෝඩකමක් තිබේ!

පුහුණුව පමණක් මා කිසිසේත් පෙලඹෙන්නේ නැත.

සසුකේ සමඟ සම්බන්ධ වන යම් මෙහෙවරක් මට ලැබුණා යැයි සිතමි .

කුරුල්ලන්ගේ රට? එය බොහෝ දුරයි.

කුමක් කළ යුතු දැයි අපි නොදනිමු.

“අවතාර රණශූරයෙක් සාමයට බාධා කරයි

වැසියන් අතර ව්‍යාකූලත්වයක් ඇති කරයි.

අපි අවතාරයක් තුරන් කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?

මම ඔවුන්ට කිව්වා අපිට ඒක බලාගන්න බැහැ, නමුත් ...

කරුණාකර, ඔවුන් පිළිගත යුතුය.

මම ඔබෙන් අයාචනා කර සිටිනවා!

ප්‍රමාණවත් මුදල් නැද්ද?

කුරුල්ලන්ගේ රට දුප්පත් ය. මේ අපි ඉඩ තිබෙන සියලු අයවැය.

එය මුදල් පිළිබඳ ප්‍රශ්නයක් නොව මෙහෙයුමේ අන්තර්ගතයයි.

මෙම මුදල සමඟ ඔබට බොහෝ දේ නොලැබෙන බව සත්‍යයක් වුවද .

උණ්ඩය දෂ්ට කිරීමට මම සූදානම් !

¡නෑ ඔයා පහළට!

ඒ සියල්ල මගේ ඉතුරුම් ය.

මම මගේ මුදල් වලින් ගෙවන්නම්, නමුත් කරුණාකර පිළිගන්න.

සහ පිළිගැනීමට තීරණය කළේය.

මම දන්නවා මම ගොඩක් මෘදුයි කියලා.

බොහෝ ජුනින් සහ චුවින් වෙනත් මෙහෙයුම් ඇත.

කුමක් කළ යුතුදැයි මම නොදනිමි.

ඔවුන් ඔබ ගැන කතා කරනවාද?

සෑම කෙනෙකුම දූත මණ්ඩල සමඟ කාර්යබහුල බැවින් මට එය සැක සහිතය.

ඒ කව් ද?

ඔහු ටික කාලයක් තිස්සේ ඒක කරනවා.

ඔබ මා දෙස බැලීම නතර නොකරන්නේ නම්, රාමන් එතරම් හොඳ රසයක් නොදක්වයි.

ඔබට බඩගිනි නම්, ඇතුළට පැමිණ කන්න!

මට හැම් නැහැ ...

එය රසවත් නොවේද?

ඔව්.

ස්තූතියි! ඔබට නැවත ආරාධනා කරන්නැයි නරුටෝගෙන් ඉල්ලා සිටින්න!

මට ඒ වගේ අපද්‍රව්‍ය ගොඩක් දරාගන්න බැහැ .

මට කණගාටුයි ඔබට ගෙවීමට සිදු විය. ඔවුන් ඔබට වන්දි ගෙවනු ඇත ...

කණගාටු නොවන්න.

මාර්ගය වන විට ඔබේ නම කුමක්ද?

මම කවදාවත් ඔබව ගම වටේ දැකලා නැහැ.

මම බර්ඩ්ලන්ඩ්හි චිෂිමා.

මම ආවේ කොනෝහාට මෙහෙයුමක් දෙන්න.

ඔබ තානාපතිවරයකු ලෙස පැමිණ මුදල් නොමැතිද ?

මගේ ඉතුරුම් මෙහෙවර විපාකයට එක් කිරීමට මට සිදු විය .

එබැවින් එය ඉතා වැදගත් විය යුතුය.

මගේ මිතුරාගේ ජීවිතය අනතුරේ විය හැකිය.

ඔබේ මිතුරාගෙන්ද? මොකද උනේ?

අපේ වැඩවසම් ස්වාමියා වන සාගි-සමා සහ මම හැදී වැඩුණේ සහෝදරයන් ලෙසයි.

ඔබ වැඩවසම් ස්වාමියෙකු සමඟ මිත්‍රද?

ඔහු පසුගිය වසරේ එම තනතුරට උසස් කරන ලදී.

නමුත් අපි එකම වයසේ පසුවන්නෙමු.

ඉතින් ඔහු ඉතා තරුණ වැඩවසම් ස්වාමියෙකි.

මම සිතනවා.

කලින් සිටි පුද්ගලයා ඔහුගේ පියා අසනීපයෙන් මිය ගියේය

ඇගේ නිවුන් සහෝදරිය මියගොස් වැඩි කලක් යන්නට මත්තෙන් .

එතැන් පටන් සාගි-සමමා වෙනස් වී පෙර මෙන් සතුටු සිතින් සිටීම නැවැත්වීය.

මම එය බැලීමට ගියත් එය පෙන්වන්නේ නැත.

වැඩවසම් ස්වාමියාට වඩා මම මිතුරෙකු ලෙස සලකමි.

ඔහුට යමක් සිදුවන්නට ඇත.

මට ඔහු වෙනුවෙන් යමක් කළ හැකි නම්, මට උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි.

මට සසුකේව බේරගන්න බැරි වුණා.

නමුත් ඔහුට තවමත් කාලය තිබේ.

එය මගේ අතේ තබන්න.

අපි ඔබේ මිතුරා බේරා ගන්නෙමු.

ඔව්.

පරණ සුනාඩේ, ඔයා ගොඩක් නරකයි!

ඇතුල් වීමට පෙර අවම වශයෙන් දොරට තට්ටු කරන්න .

එය අමතක කරන්න.

ඔබ ඔබේ මුදල් තබා ගත් පසු අපි මෙහෙයුම නොකරනු ඇතැයි ඔබ කියන්නේ කෙසේද ?

මෙය යක්ෂයෙකු ලෙස හැඳින්වේ.

මහලු ස්ත්‍රිය!

එය නැවත කරන්න!

සමාවන්න!

මම හිතනවා නරුටෝ-සැන් හොඳින් කියලා.

පොළඹවන පාරාදීසය

ඔහු ගැන කරදර නොවන්න.

ඔයාට හොඳ කොල්ලෙක් මුණගැහුණා.

විශ්වාස කිරීමට අපහසු වුවද, ඔබට ඔහුව විශ්වාස කළ හැකිය.

ඔව්.

මම කිව්වේ නැහැ අපි ඒක කරන්නේ නැහැ කියලා.

ඉතින් ඔබ බලා සිටියේ නෙජි ඔහුගේ මෙහෙයුමෙන් ආපසු එන තුරුය.

ඔබ ඉතා වේගයෙන් නිගමනවලට එළඹේ.

ලී ගයි සමඟ මෙහෙයුමක යෙදී සිටී.

නෙජිගේ අණ යටතේ ඔබ සහ ටෙන්ටන් එක්වනු ඇත .

තේරුණා?

ඔව්…

මෙහෙයුමෙන් සමන්විත වූයේ කුමක්දැයි එම පිරිමි ළමයා පැහැදිලි කළාද ?

හේයි? නෑ තවම නෑ.

අවතාරයක් තුරන් කරන්න.

අවතාරයක්?

ඔවුන් පවසන්නේ එය රාත්‍රියේ නගරයේ දිස්වන බවයි.

සුදු සන්නාහයෙන් ආවරණය වූ අවතාරයක් .

මෙහෙයුම ...

මම අවතාර සමඟ කටයුතු කිරීම ගැන කිසිවක් දැන සිටියේ නැත .

ඔයා බයද?

නෑ! නින්ජා කෙනෙකුට එවැනි දෙයකට බිය විය නොහැක.

නමුත් නින්ජුට්සු අවතාරවලට බලපාන්නේද?

නි අදහස.

ඔබට එය ඔබම පරීක්ෂා කර බැලිය යුතුය.

මෙහෙවර අවතාරයක් තුරන් කිරීම බව ඔබ මට නොකියන්නේ ඇයි ?

මම ඒක කිව්වේ නැද්ද?

නැහැ, ඔබ එය සඳහන් කළේ නැහැ.

නමුත් එය කටකතාවක් පමණක් බව සහතිකයි.

මම එය දුටුවේ නැත, නමුත් ...

More Sinhala, Sinhalese subtitles for Naruto

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left