Haikyu!! (ハイキュー!!)

devilhunter & Meysam.eyl

نکوما هنرستان ساروکاوا

!و ساروکاوا دو امتیاز فاصله می‌گیره

در میانه‌ی ست دوم برای .اولین بار برتری رو به دست آوردن

این که چطور توپ رو به حایی .می‌زنن که دریافتش سخته، روی مخه

حتی در شرایطی که اگه ،از تمام توانشون استفاده کنن، امتیاز می‌گیرن

.از عمد کوتاه میان

دارن ماهرانه این استراتژی رو .تو این بازی پیاده می‌کنن

وقتی واقعا تو زمین بایستی و ،با حملات حریفت مواجه بشی

شاید اوضاع اون‌طور که روی .تخته برنامه ریخته بودی، پیش نره

ولی انعطاف لازم برای اجراش رو دارن

و در عین حال اون‌قدر هوش و آرامش .دارن که به بازی به صورت کلی نگاه کنن

،بازیکنان خوبی داری

.آریتاکا

...لهش کنین

...لهش کنین

اون پساور با رفتن تمام پاس‌ها .درست به جایی که هست، لوس شده

...لهش کنین

!لهش کنین

!هایکیو

قسمت ۱۸: تله

!ایول دریافت

.همچینم تعریفی نبود

!ایول پایان

.یه‌خرده پایین بود

.شرمنده

نکوما هنرستان ساروکاوا

،خط مرکزی دبیرستان نکوما

شماره ۴ یاماموتو کون، شماره ۱ کورو کون ،و شماره ۱۱ هایبا کون

.همگی خیلی قوی هستن

مطمئنم مدافعان ساروکاوا ،حواسشون به هایبا کون بود

و این‌جوری بود که فوکوناگا کون .از چپ اون امتیاز رو گرفت

!کنما سان، انگار خیلی خسته‌ای

.خفه شو

پاسور؟ اگه شما هم می‌دونستین ،این‌قدر ضعیفه

نمی‌تونستیم خودتونم بریزین سر اون؟

،خب، حتی اگه می‌خواستیم بریزیم سرش

.پاسور معمولا نفر دومیه که توپ رو لمس می‌کنه

.ریختن سر یه نفر دیگه معمولا استراتژی خوبیه

باید کلی جربزه و سماجت داشته باشی که اون‌قدر فشار رو

.این‌قدر زیاد روی یه نفر وارد کنی

نکوما هنرستان ساروکاوا

پاسور، کوزومه، پاش گیر کرد؟

!موفق باشی ساروکاوا

همین‌طور بلند بشین

!موفق باشی ساروکاوا

.به‌عنوان پاسور خیلی حرکت می‌کنی

نکوما هنرستان ساروکاوا

اون موقعیت خیلی سخت‌تر .از چیزیه که به نظر میاد

،حتی اگه تکرار امتیازهای ساده به نظر بیاد

.بازم قطره قطره جمع می‌شن

.پنج تا تک لمس به‌جای یه دفع تموم کننده

.ده فشار

پنج تا پاس بی که به جای .یه پاس اِی دریافت می‌کنی

.یا ده تا پاس سی

،هر چی حریفمون قوی‌تر باشه

.باید بیشتر به جریان بازی، به صورت کلی نگاه کنیم

،۱۰۰تا ضربه که خیلی به چشم نمیان

.به جای امتیاز بی‌نقص

!چشم

خوبی؟

...چه ضایع

.تازه فقط دو ست بازی کردیم

.دست‌هام دارن ذوب می‌شن

کسی وقتی سرخورده است .باحال به نظر نمیاد

ای بابا. می‌شه این‌قدر بابتش خوشحال به نظر نیای؟

ساروکاوا قطعا این ست دست بالا رو داره

برای همین استراحت دادن .به کوزومه تا ست بعدی هم یه گزینه است

.و ببین

...حرفش شد

.خب، فقط یه فشار دیگه

...بیرون

.خبری نیست. بیاین ادامه بدیم

!پسر، نزدیک بود .ولی جای خوبی رو هدف گرفته بودن

نکوما هنرستان ساروکاوا

.هنوز کنترل جریان، دستمونه

.حالا وقتشه که فشار بیاریم

!عجله نکنین

!لمس شد

!دنبالش کنین

!زاوا

!چه دریافت خوبی

.کوتاهه

هنرستان ساروکاوا به آرومی .تمام منافذ رو هدف قرار می‌ده

!بازی نکوما به هم ریخته

نکوما هنرستان ساروکاوا

!نکوما در انتهای ست داره می‌رسه

!مساوی کردن

،تعادلشون به هم خورد

،ولی توپ رو به راست رسوندن .که مدافعان اونجا خیلی مراقب نبودن

.دارن بهمون عادت می‌کنن

.ولی بی‌نقص نیستن

.عجله نکنین

!باشه

!شرمنده

!خبری نیست

!ایول سرویس، کورا

!جلو! جلو

.سرویس به آرومی، جلوی زمین میاد پایین

!یاکو

!دارمش

دریافت‌کننده‌ی نکوما زیادی فرستادش به کنار؟

.هی، بی‌خیال .اون توپ رو درست بفرست بالا

.این طرف

.وایسا

از عمد اون کار رو کرد تا ...مدافعانمون رو از چپ دور کنه

!همون‌جا بمون

فهمیدی؟

.باشه. پس گمونم بریم به راست

!آره

!کای نوبویوکی از راست امتیاز می‌گیره

اتصال باشگاه والیبال پسران دبیرستان نکوما

با وجود این که فضای سمت راست .خیلی کم بود، فرستادش به اون طرف

!ایول ایول نکوما !فشار بیار نکوما

.مدافعان ساروکاوا هم انگار شوکه شدن

نکوما هنرستان ساروکاوا

کوزومه کون پاسوریه که ،خیلی به چشم نمیاد

.ولی شاید کسیه که همه باید حواسشون بهش باشه

.کوتاه بود. شرمنده

.خبری نیست

.شاید از عمد اون دریافت رو خراب کرده باشن

.تا مدافعان رو بکشونن اون طرف

...هی، وایسا... پس یعنی

از کی شروع شد؟

!هایکیو

!هایکیو

اتصال

ظاهرا تیمشون داره سعی می‌کنه .کنما رو بدوونه

توکیو نکوما

.آره

هان؟ چی؟ این یعنی چی؟

...اینوئوکا

...خب

می‌دونی پاس اِی چیه دیگه؟

.آره

.دریافت‌ها با پاس اِی برمی‌گردن به پاسور

می‌شه یه استراتژی بریزیم که بدون خسته شدنم برنده بشیم؟

.آره

ولی بعد پاسور باید به جایی که .توپ قراره بیاد پایین، بره

.آره، درسته

واقعا کنمایی؟ .حرف احمقانه‌ای بود

.زدی تو خال

هر چی رالی طولانی‌تر بشه ،می‌تونن دریافت‌ها رو شلخته کنن

به منظور گذر از جربزه و انعطاف حریف

.که می‌تونه پاسور رو خسته کنه

.آهان

.این کاریه که دارن می‌کنن

.ما هم باید همون‌قدر منعطف باشیم

چی!؟ می‌خوان همچین کاری کنن!؟

.قطعا همین‌طوره. خیلی خفنه

.بهش عادت کردیم

!این اراده‌ی دریافت‌کنندگانه

!آره! مراقب شاهزاده‌ی کوچولوی لوسمون هستیم

نکوما بلده چطور پاسورش رو .از تحرک زیاد حفظ کنه

...ولی

این که ببینیم کی می‌تونه .بیشتر دووم بیاره، خیلی حال نمی‌ده

هان؟

یعنی می‌خوای دریافت‌های شلخته داشته باشیم؟

گاهی اوقات از این استراتژی ...استفاده می‌کنیم، ولی

نه همیشه، باشه؟ .فقط در مواقع مناسب

می‌تونیم توپ رو هر جایی ،که لازم داری بفرستیم

.ولی همین‌جوریشم خیلی خسته‌ای موفق می‌شی؟

.می‌تونم یه‌خرده حرکت کنم

آخه نمی‌خوام هر بار از اول ...تا آخر زمین رو بدوم، ولی

.برای شما سخت‌تر از من می‌شه

چون دارم ازتون می‌خوام توپ رو به جایی بفرستین که می‌خوام

.در حالی که باید به حمله‌های ساروکاوا عادت کنین

.ولی از پسش بر میایم

.چون شما همه خیلی مصممین

خب، درخواست دیگه‌ای نیست؟

.توپ رو بلند بفرستین

!حله

!حله

اونا احتمالا حواسشون به !وسط با وجود کورو و لو هست

این یعنی مدافعان سعی می‌کنن .برن به سمت مدافعان میانی

و از اونجایی که کل نقشه‌شون ،تلاش برای له کردن منه

.قطعا گول می‌خورن

.که این دریافت‌ها خیلی شلخته هستن

با توپ و مدافعان وسطمون ،مدافعانشون رو بکشونین یه طرف

.بعد توپ رو به جهت مخالف، پاس می‌دم

...و وقتی بفهمن چه خبره

!همون‌جا بمون

.همون‌موقع طرف مقابل رو هدف قرار می‌دیم

!کای نوبویوکی از راست امتیاز می‌گیره

اتصال باشگاه والیبال پسران دبیرستان نکوما

!ایول ایول کای !ایول ایول کای! یه بار دیگه

نکوما هنرستان ساروکاوا

از کی شروع شد؟

.شاید فقط تصادفی بوده

.نذارین حواستون رو پرت کنه

.فقط به بردن این ست فکر کنین

.باشه