What Happens to My Family? (가족끼리 왜 이래)

Episode 8

Apa?

Pria cabul?

Pengganggu?

Apa yang terjadi beberapa saat yang lalu itu tidak disengaja.

Ya, ya, katakan saja begitu.

Orang macam apa dia?

Bagaimana anda berdua mengenal satu sama lain?

Ini semua karena anda.

Hah?!

Apa hubungan ini dengan saya?

Mengapa anda mengikuti saya dimana saya makan?

Kecelakaan yang terjadi karena saya terkejut,

dan sekarang dia memanggil saya cabul!

Orang itu adalah presiden restoran.

Ah~!

Aigoo, saya minta maaf.

Namun, saya tidak berpikir itu adalah bijaksana untuk meninggalkan mereka berdua disana.

Mari kita kembali kedalam...

Ini sudah berakhir bagaimanapun juga.

Kembali ke dalam tidak membuat sesuatu lebih baik.

Dan semua ini adalah salah anda.

Direktur Moon! Direktur!

^_^ LeeLeeAndo ^_^

Mengapa anda begitu ceroboh?

Anda terbentur kepala anda di pintu, dan anda jatuh.

Terima kasih untuk tumpangannya.

^_^ LeeLeeAndo ^_^

Itu Kang Shim.

Siapa pria itu?

Ah!

Ya. Pria itu...

Ketika anda akan kembali,

anda pergi lurus dan...

Belok kanan. Aku tahu itu.

Aku sudah disini sebelumnya.

Kamu sudah berada disini?

^_^ LeeLeeAndo ^_^

Oh, ya.

Yah, kalau begitu...

Ya. Sampai bertemu besok.

Ya. Sampai jumpa.

^_^ LeeLeeAndo ^_^

Ada apa dengan dia? Mengapa kakinya begitu lemah?

Apa itu, Oppa? Apa terjadi sesuatu?

Disana, disana!

Tidak, tidak.

Aku pulang.

Oh, kamu disini, Kang Shim. Kamu terlambat.

Masih panas diluar sana, kan?

Apa?

Apakah kamu berjalan kesini dari stasiun bis?

Tidak, seseorang...seseorang mengantarku kesini.

Oh, benarkah?

Siapa?

Wakil Hong.

Ah... Wakil Hong.

Wakil Hong mengantar aku ke jalan utama.

- Bagaimana makan malam? - Aku makan dengan wakil Hong.

Ah... Wakil Hong. Jadi itu Wakil Hong.

- Maaf? - Hmm?

Tidak apa-apa.

Kamu pasti lelah. Masuk dan beristirahat.

Baik.

Mengapa kamu menjadi seperti ini? Apakah kamu memakan sesuatu yang aneh?

Aku tahu siapa itu.

Siapa?

Yah kamu tahu, Kang Shim mabuk terakhir kali dan...

Dia mengantar Kang Shim kesini.

Bukankah dia mengatakan bahwa Wakil Hong yang mengantarnya?

Dia adalah seorang sekretaris yang bekerja dibawah Kang Shim?

Kamu terlalu kaku.

Kamu harus mamahami hal sekaligus.

Apa itu, kalau begitu?

Dia menipu kita dengan mengatakan pada kita bahwa pacarnya adalah wakil Hong?

Itu!

Wow. Kacang ini bagus. Kacang ini bagus.

Bukan?

Ya, itu benar. Kacang ini sangat bagus.

Kenapa kamu menyembunyikannya? Apakah ada yang salah dengan dia?

Dia baik-baik saja.

Dia tampak baik-baik saja.

Jadi kenapa kamu bersembunyi ketika mereka sudah berciuman?

Aku hanya berpikir itu akan menjadi beban baginya.

"Apa yang dia lakukan? Apa pekerjaan orang tuanya?"

Kita harus bertanya lagipula apakah dia akan menjadi keluarga kita.

Kita harus menyembunyikannya tidak peduli apapun.

Berpura-pura seperti kamu tidak tahu itu. Jangan mengganggu dan membuat berantakan.

Mengerti?

Terserah.

Kang Shim kita memiliki seseorang sekarang.

Berikan padaku.

Apa itu? Mengapa kamu menyembunyikan begitu putus asa?

Aku bilang bukan apa-apa. Mengapa kamu mencoba untuk tahu?

Ini tidak ada hubungannya denganmu.

Menyerahlah dan pergi ke kamarmu.

Oh, apa?

Berhenti.

Hei!

Dal Bong. Ini adalah...

^_^ LeeLeeAndo ^_^

Ah, begitu memalukan.

Begitu memalukan!

^_^ LeeLeeAndo ^_^

Dal Bong.

Bagaimana penampilanku? Apakah itu cocok untukku?

Apakah aku terlihat cantik?

Yah, aku tidak tahu.

Bagaimana denganmu? Apakah kamu suka?

Ya. Aku benar-benar menyukainya, benar-benar puas.

Bagus, kalau begitu.

Terima kasih, Dal Bong.

Kamu yang pertama membelikanku pakaian selain kakekku.

Selamat malam.

Tidur nyenyak.

Selamat malam, Dal Bong!

^_^ LeeLeeAndo ^_^

- Apakah dia disana? - Tidak, bukan dia.

Berhenti, kumohon.

Jadi dia Grup GK...

Tidak. Kumohon berhenti.

Aku punya pertanyaan.

Jadi dia tunangan Baek Seol Hee, kan?

Tidak. Kita tidak bisa mengatakannya padamu.

Halo, Direktur.

Mengapa dia bertindak seperti itu?

Baek Seol Hee menikah kembali: tunangannya adalah seorang pengusaha.

Hei, Reporter Shim. Apa yang terjadi?

Mengapa kamu menulis artikel seperti ini?

Sudah kubilang aku akan memanggilmu duluan kali ketika aku memutuskan dengan yakin.

Dan ada apa dengan foto ini?

Mengapa kamu memasang foto dimana aku benar-benar tua?

Aku benar-benar kecewa padamu.

Tidak. Mari kita tidak bertemu lagi.

Eun Ho.

Kamu disini.

Kamu tidak pulang kemarin.

- Apakah kamu tidur disini? - Ya.

Apa itu?

Apakah kamu membaca artikel?

Kata pencarian teratas di internet adalah

Baek Seol Hee, Baek Seol Hee menikah kembali, dan tunangan Baek Seol Hee.

Aku tidak bisa mengabaikan itu.

Aku lelah juga.

Mengapa orang peduli begitu peduli tentang aku?

Aku pikir mereka lebih ingin tahu tentang tunanganmu, bukan kamu.

Kamu menjadi sensitif karena wartawan?

Mengapa kamu datang kesini?

Bagaimana kamu tahu anak Ketua?

Aku tidak tahu dia.

Kami hanya melihat satu sama lain karena kecelakaan.

Ketua benar-benar kecewa. Dia sudah tak sabar bertemu kamu.

Dia menikah denganmu, bukan aku.

Katakan padanya untuk tidak peduli padaku.

Eun Ho, jangan seperti itu.

Pernikahan adalah menghubungkan dua keluarga bersama-sama.

Ketika aku menikah, kamu juga menjadi putra Grup GK.

Jadi apa?

Jadi berhentilah dengan pekerjaan membosankan restoran ini.

Kamu mungkin harus belajar bisnis di perusahaan.

Ibu!

Moon Tae Joo tidak bisa mengurusnya sendiri, lagipula.

Aku mendengar bahwa reputasinya sangat tidak baik di perusahaan.

Aku mendengar bahwa dia sangat arogan.

Ibu!

Apakah kamu pikir aku akan menikah untuk diri sendiri?

Tidak.

Mimpi yang lebih tinggi, Eun Ho.

Jika Ketua menyukaimu...

Aku benar-benar puas dengan hidupku sekarang.

Aku sudah menjadi idola, aku mendapatkan perhatian sebagai anak pembawa berita, Baek Seol Hee,

dan sekarang aku seorang presiden sebuah restoran tanpa menggunakan uangku, berkat kamu.

Jika aku ingin lebih, itu berarti aku tidak punya hati nurani.

Pergi ke dunia yang lebih besar, dan menjadi orang besar.

Aku bukan orang besar. Jadi apa bagusnya ada di dunia lebih besar? Itu hanya akan membuatku lelah.

Eun Ho!

Aku tidak akan keberatan jika kamu akan menikah untuk dirimu sendiri.

Tidak keberatan! Tapi...

jangan menempatkan aku kedalam itu.

Biarkan aku cukup berbahagia untuk pernikahanmu. Oke?

Aku minta maaf tapi aku tidak bisa mengucapkan selamat atas pernikahan ini.

Aku tidak mengharapkan sesuatu seperti ini darimu. Diam saja.

Pada akhir bulan depan, anggota keluarga akan berkumpul

dan kita akan mengadakan sebuah upacara sederhana.

Ketua, kamu tidak peduli tentang pendapat atau perasaan anakmu?

Bagaimana kamu bisa membiarkan aku mengetahui tentang hari pernikahanmu melalui surat kabar?

Aku bukan orang yang memberitahu mereka untuk menerbitkannya. Kenapa kamu menyalahkan aku?

Aku juga terperangah! Tapi apa yang harus aku lakukan?

Itu karena dia terkenal.

Apakah kamu benar-benar akan melakukan pernikahan ini?

Aku hampir tujuh puluh sekarang.

Menit dan detik yang tersisa sangat berharga.

Aku ingin menghabiskan sisa waktu dengan orang yang aku cintai.

Sebagai anak, kamu menjadi begitu mati terhadap hal itu?

Kamu mengatakan bahwa tidak akan ada wanita lagi dalam hidupmu.

Pada pemakaman ibu ketika kita pertama kali bertemu,

itu adalah apa yang kamu katakan kepadaku.

Bagiku ibumu adalah wanita terakhir.

Tidak akan ada lagi wanita dalam hidupku.

Setelah mengatakan itu, bagaimana begitu mudah?