Aroused by Gymnopedies (ジムノペディに乱れる)

" محرکی برای دختران عریان"

!روز خوش

" دوشنبه "

!کارگردان

...یه مقدار قهوه میل کنین

!مرسی

اولین برداشت فیلمتون بررسی کردین اکی باشه !؟

فیلم های کوتاه خیلی پیچیده هستن

نه ، خوشحالم با کارگردانی که همیشه تحسین کردم کار میکنم

همه فیلم هام دیدی؟

! بله

مثلا چی ؟

...خوب عاشق "یک روز گمشده در ژوئن" هستم

مهمترین ابزار در ساختن فیلم ذهن هست

همینطور کارکنان و بازیگران

اگه همه بلند پرواز باشن نتیجه خوب از آب درمیاد

! ...بله

آساکو ، اسمت همینه ؟

بله ، آساکو هستم

...تو

کارگردان؟

! ببخشید

این برام هم بزن

چه خبره ؟

!...آنری راضی نیست

چرا؟

!اون از ستاره همبازیش خوشش نمیاد

! اوه ، بیخیال

مگه اونا قبل از مهمونی شام بهم معرفی نشدن !؟

!شاید دلیل دیگه ای باشه

تولید کننده کجاست ؟

! باهاش صحبت کرده

!کارگردان

مشکلش چیه !؟

بخاطر امروز تمام هفته !رژیم غذائی آب مرغ داشتم

حالا چی شده؟

! جدی باش ، مرد

رو راست بگم ، نمیخوان این فیلم کار کنم چون دلم میخواد

!اون یه ادم شپشوی اکبیری بی استعداده

!نمیتونم هیچی ازش در بیارم

...و متن فیلم نامه

این فیلمه !؟

!...اینکه فیلم نیست

سلام

اوه ، کارگردان

متاسفم ، فقط نمی تونم !...با یاناگیدا ، حس بگیرم

کارگردان ، بذارین داستان عوض کنیم

!بیا بریم

! نمیتونم بااون مرتیکه کارکنم

!نمیتونیم وقت تلف کنیم

چی؟

احساسات من مهم نیست ؟

! پول نداریم

- پول ؟ - ! آره

!به من ربطی نداره

!اینجوری من خیلی مریضم

دوست داری همه فکر کنن فیلم شکست خورده !؟

در نهایت فکر میکنی کی ضرر میکنه !؟

! آه خفه شو ! جیغ زدن نگه دار برای وقتی نقش بازی میکنی

!سرزنشم نکن

!پول مشکلم نیست !...احساساتم نادیده نگیر

!...کیرم تو اون احساست

!بس کن

" بودجه کم ولی فیلم پرشور"

این چیزی که خودت بهم گفتی

!وقت فیلم برداریه

! خیلی کثیفی

!آنری ، صبر کن

! کودو ، برو برش گردون

!هی

!فورویا ، یکم بهش وقت بده

این کار با یه بازیگر درجه سه !...شدنی نیست

کسخل نباش ! بازیگرای زن خوب این روزا !...صحنه های لختی کار نمیکنن

...اونا از ادم تائییدیه میگیرن

مشکل فیلم اینه که نمیتونیم !به اندازه کافی به بازیگرا پول بدیم

این تقصیر توئه که نمیتونی !...رفتارت با اونا بهتر کنی

شی جین ، اگر هیکاوا تو رو رد کنه نمیخوای دوباره کارکنی !؟

نهایتا هم پروژه هایی که اون تولید می کنه

! فیلم واقعی نیستن

گفتی پول اهمیتی نداره اگر ! پروژه بلند پروازانه باشه

بودجه کم قبل از این هیچوقت مزاحم کارت نشده

میتونم خودم گول بزنم ، ولی دیگه جوون نیستم

همیشه انتظار فیلمهائی که میسازی را میکشم

مثلا

داستان اون زنی که دنبال نقاشی های پدرش میگشت

میدونم یکی پیدا می کنی ... که تو ساخت این بهت کمک کنه

!یکی یادم اومد

اگه باز گربه نرقصونه

یکی تو پارک نزدیک محلمون هست

واقعا نازه ، میخوای یه تست ازش بگیری !؟

!باید منم رد میکردی

چرا اینطوری دوست داری ؟

متاسفم، تا فردا اینجا گیرم

!بله ، متاسفم

رای - هی ،... خوابیده ؟

...مطمئن نیستم ، ولی فردا صبح زود خونه ام

اوه ، واقعا؟

...باشه ، بذار وقتی اومدم خونه صحبت میکنیم

! باشه ، مراقب باش

!باید قطع کنم

! آره ، مرسی

!هی

! نکن

شوهرت عاشقته !؟

...اون بچه نجیبی و پاکی هست

!دیگه جوون نیستم

هستم!؟

!تغییر نکردی

! هنوزم خودخواهی

...من

قبلا که جوون بودم ...

...ترسیده بودم

مردی میخواستم که هیچوقت... !...نمیتونستم اون داشته باشم

!...شی - جین ...، یه مرد مثل تو

بهتر از دفه قبل بودم ...!؟

!نه

!شرمنده فقط خسته ام

حالت خوبه ؟

از چه نظر!؟

!بخاطر پول

روبراهی ؟

!نمیخوام نگران چیزائی مثل این باشی

!بیخیال

!...تو نمیخوای این فیلم بسازی

!...یه چیزی داره اذیتت میکنه

خوابیدی ؟

چیه ؟

!خیلی خوابیدیم

ساعت 8 تماسمون نبود؟

خدمه لباس هنرمندا هستم

!متاسفم ، خواب افتادم

!گرفتم

!هی

!... آنری از فیلم کناره گیری کرده

!شوخی نکن

حالا چیکار کنیم !؟

!فقط چرخی این اطراف میزنم

! بای تا بعد

!مراقب خودت باش

" سه شنبه "

!استاد

!چرا صبح به این زودی!؟

توام زود اومدی، جریان چیه؟

دیشب بیرون بودم ...میرم خونه بگیرم بخوابم

خودت چطور ؟ فیلمبرداری داشتی ؟

!دیگه نه

چرا؟

!میدونم

دوباره مشکل تنظیمات !؟

!فعلا زود برو خونه

میخوای باهام بیایی !؟

-نزدیکه ؟ - اوهوم

استاد؟ ...از این طرف

!بفرمائین تو

! مایه داری

...پدر و مادرم پولدارن

اولین مردی هستی که اجازه دادم اینجا بیاد

!... دروغگو

!باور کن

با آراکی بیرون می ری !؟

...آره ، خوب ، میرم

ولی هیچوقت بهش !...اجازه ندادم بیاد داخل

چرا نذاشتی !؟

!...به نظرم خیلی باحال نمیاد

درباره من چی ؟

! خیلی خاص هستی

هستم!؟

! میرم بخوابم

...هر چی خواستی میتونی بخوری

...چطوری

پول قرض بگیرم ؟...

! هی

! تلفنت زنگ میزنه

ساعت چنده؟

! 5گذشته

! بیهوش شدم

چیزی امتحان نکردی !؟

باید میکردم ؟

ایده بدیه !؟

عشق بازی با دانش آموزت...!؟

! فقط همه چیز پیچیده میکنی

! منو بوسیدی

! استاد ، راحت باش

! لطفا نکن

چرا که نه ؟

نمی خوام بعدش افسوس بخورم !...چرا بهت اطمینان کردم

! بیخال عشق بازی میشیم

! نه

...استاد

!... بیا بُکن

!اولین بارمه

ولی تو میتونی اولین نفر باشی!؟

! خیلی زود رنجی

! میدونی ، عاشقت نیستم

!برام اهمیت نداره

! الان نیاز دارم توی بدنم حست کنم

....چرا

چرا اینقدر آروم و مثل بچه ها باهام رفتار میکنی !؟

!استاد

مشکلی داری ؟