Beautiful Swordswomen: Double Seppuku (美女剣士・二人切腹)

Josh.

¿Josh?

¿Josh?

¿Josh?

Hola, papá.

Quiero helado.

Todo está saliendo como quería.

Quiero jugar al fútbol.

Es increíble.

Quiero jugar al fútbol.

-¿Sunil Mehta? -Papá.

ALIENTO

ASESINATO DE RAJIV NAIR

CULPABLE CONDENADO A CUSTODIA POLICIAL HASTA SU JUICIO EN LA CORTE SUPREMA

GOBIERNO AUSTRALIANO DEPARTAMENTO DE INMIGRACIÓN

ENVIAR

Descubra su futuro por 20 rupias.

Descubra su futuro por 20 rupias.

Quiero saber mi futuro, papá.

Dame 20 rupias y te lo contaré yo.

¿Cómo sabes?

Lo sé.

Tengo ese poder.

¿Te lo cuento?

Irás a una tierra muy lejana,

donde hay animales con enormes colas.

Llevan a sus bebés en bolsas especiales,

mientras van saltando para avanzar.

La gente se sienta en sillas largas y toma cerveza en grandes jarras.

Y se ríe estruendosamente.

Pero tú no bebes cerveza, ¿verdad?

Mires hacia donde mires, hay una playa.

Adelante, atrás, a la izquierda, a la derecha, por todas partes.

Es un lugar muy bonito.

Es un país llamado...

¡Australia!

Eres tan listo.

Tienes toda la razón, mi pequeño crío.

¿Crío?

Sí. Los bebés canguros se llaman "crías".

Es un lugar hermoso, Josh.

Cuando vayas, estudiarás en una gran universidad.

Y podrás hacer deporte, como fútbol o rugby.

Un deporte masculino, ¿sabes?

Y tendrás novias,

y disfrutarás de la vida.

¿Y tú qué harás, papá?

¿Sabes qué haré, hijo mío?

Me...

Me...

Me sentaré en una silla larga con una cerveza en mi mano.

Te veré crecer y convertirte en el hombre fuerte y apuesto

que quiero que seas. El campeón que quiero que seas.

-¿Es todo? -Sí.

Es todo.

Es todo, hijo mío.

Vamos.

Asustemos a la abuela.

¡La abuela está comiendo helado!

¡Vamos a comer uno también!

SOCIEDAD DE ARTE OCCIDENTAL

¿Te interesan las partes del cuerpo?

Quiero decir... la biónica.

Géricault es mi pintor favorito.

El romántico del siglo XIX.

Nadie dibuja partes del cuerpo como él.

Excepto Goya.

-¿Francisco Goya? -Sí.

Sí.

Me gusta mucho Los desastres de la guerra.

Pero no hay nada

como La balsa de la Medusa de Géricault.

¿Eres artista?

Casi. Lo intento.

Oh. Así que te gusta criticar.

Sí, algo así.

¿Sabías que, en el siglo XIX, las morgues francesas

separaban los órganos humanos

y los donaban a los estudiantes de arte?

Los almacenaban.

Y de ahí,

Géricault sacaba los órganos para hacer sus pinturas.

Qué sociedad tan progresista, ¿verdad?

Sí.

En la actualidad,

la donación de órganos no se considera una responsabilidad, sino una obligación.

Estamos retrocediendo.

¿Tú eres...?

Lo siento. ¿Eres donante?

Sí, claro. Y también receptor.

No personalmente.

Soy parte de una organización

que promueve la donación de órganos.

Hacemos un trabajo de concientización.

-Qué bien. -Sí.

Eso está muy bien.

Gracias.

Te pasas el día rodeada de belleza.

¿Qué haces por la tarde? Esta tarde, en particular.

Después de cerrar, me aburro bastante.

Si me permites...

Una chica diciendo que se aburre

es una invitación indirecta a salir.

¿Quieres ir a tomar un café esta tarde?

Era una broma.

Me llamo Siddharth.

Yo soy Ria.

Encantado, Ria.

Encantada.

Q.E.P.D.

Margaret.

Josh se salvará.

Pero ¿cómo vivirá sin mí?

Se me ocurrió una solución.

Australia.

Lejos de todo esto.

Te extrañaremos.

Pero seremos felices.

Adiós, mi amor.

MARGARET 2010 TE RECORDAMOS CON AMOR

-Hola, Danny. -Hola.

Oiga, la cochera...

Estaba muy sucia.

Juliet estuvo tres horas limpiándolo.

También estaba desordenado.

El comprador de chatarra que vino quedó muy impactado.

Juliet sacó una caja enorme y la tiró.

Estaba muy alterada.

Si yo pude encontrarlo,

cualquiera puede.

Una última vez, Josh.

Hola.

Habla el Dr. Kapadia del Hospital Kohinoor.

¿Es usted Denzel Mascarenhas?

Sí, soy yo.

Acaba de ser ingresada una víctima de accidente

en coma irreversible.

Su grupo sanguíneo es AB negativo.

Hablamos con la familia

y están dispuestos a donar el órgano.

¡Dios mío!

Entonces... ¿qué significa?

Josh está primero en la lista.

Tiene que venir al hospital ahora.

-Gracias, doctor. -Sí.

Josh. Campeón.

Después de esto, todo estará bien.

Es la última etapa.

Estarás bien.

Ve y patea ese penal,

y ganaremos el partido.

Nos vemos pronto.

Adiós. Llévenlo.

QUIRÓFANO

Sr. Mascarenhas,

el donante era fumador.

Creí que podía funcionar, pero sus pulmones estaban muy dañados.

Detuve la cirugía porque iba a ser muy complicada.

Regresaré con Josh.

Lo siento.

SOCIEDAD DE ARTE OCCIDENTAL

-Lo hago y te aviso. -De acuerdo.

¿Me puedo ir?

-Es tarde. -Sí, ve. Me queda poco.

De acuerdo, adiós.

Hola.

Se cortó la luz en la galería.

Ria fue hacia el tablero de fusibles.

En la oscuridad, se dio contra el dispensador de agua.

Se cayó al piso.

Se golpeó la cabeza con la escultura y quedó inconsciente.

El agua empezó a derramarse y mojó los cables.

Cuando volvió la luz, una corriente de 230 voltios

atravesó su cuerpo.

Su sistema respiratorio quedó paralizado.

Sus pulsaciones se volvieron erráticas y pronto cesaron.

Muerte accidental por electrocución.

Lo siento, Ria.