Sivaji (Sivaji: The Boss) (சிவாஜி)

برترین های سینمای هند در بالیوود وان

جمعیت نگران هستن

مطبوعات هم همینطور

عکس شما با دستبند

شهر رو ناآرام می کنه

میخوام صورتتون رو بپوشونید

سیواجی رو آزاد کنید

!رهبر

زندان مرکزی

این یه کلاهبرداری ساده نیست

بلکه 500 میلیارد روپیه ای هست

اون برای نیازمندان غذا و آموزش فراهم می کرد

چرا اونو دستگیر کردین؟

اون حقش 10 سال زندانه

کاری که دولت در 10 سال انجام میده رو

اون 10 روزه انجام داد

اون یک کلاهبردار بزرگه

اون برای ما فقرا ایجاد کار کرد

باید تا ابد تو زندان بمونه

اگه بهش صدمه ای بزنند

بعدش ما کل شهر رو می سوزونیم

نام؟- سیواجی-

نام پدر؟- آروموگام-

برای قتل اینجایی؟

یک کلاهبرداری مالی بود؟

نه

فیلم سکسی غیرقانونی دانلود کردی؟

نه

پس چه کار کردی؟

سعی کردم به کشورمون کمک کنم

پس حقته که مجازات بشی

منتظر چی هستی؟

پسرم سیواجی از امریکا میاد

به پیام های من جواب نمیدی

ولی برای دیدن سیواجی میای- هی ، خفه شو-

سلام خواهر ، سلام شوهرخواهر

دخترا ، اونا سازنده های سیواجی هستن

والدینش

دوتی اش رو شل نکنید

اگه والدینش اینقدر ستایش میشن

خود سیواجی دیگه چی میشه

مامان ، برام دعای خیر کن

خداوند نگهدارت باشه

بابا- خدا خیرت بده پسرم-

اینو ببین - چطوری دایی جان-

اینقدر پیرم که بهم میگی دایی؟

پس برادر ِ مادرم رو چی بگم؟ خاله؟

اونا کی هستن؟

اونا دختران گیلمور ِ مدرس هستن

خواهر میخواد که تو ازدواج کنی

منم همه اینارو آوردم

یکی رو انتخاب کن بقیه اش با من

! دیدی؟ تو یک جاکشی

سلام ، من ویبوتی هستم

ویبوتی؟

چرا منو می ماله

دایی ، هند خوب پیشرفت کرده ها

ممنونم از همه که اومدین

ترتیب مهمانی عصر رو دادی؟

اونجا می بینمتون

پسرم

شغل تو در آمریکا چی بود؟

نتونستم به دوستانم توضیح بدم

معماری نرم افزار

به تامیلی بگو ، عزیزم

فهمیدی؟

مهندس کامپیوتر

چه باحال

این چنای هست؟

کلان شهر امروزی ما

از جین لویس تا ساعت رولکس

همه چیز اینجا پیدا میشه

همه چیزا لوکس شدن

ولی هنوز فقر وجود داره

چقدر تو هند می مونی؟

برای همیشه

به قدر کافی اونجا پول در آوردم

حالا میخوام به اونا که نیاز دارن کمک کنم

عالیه سیواجی چقدر ثروت داری؟ 20 میلیون؟

آره ، حالا 10 روپیه کم و بیش

سیواجی ، با آدیسشن بزرگ آشنا شو

اون کلی مدرسه و بیمارستان رو میگردونه

دستاورد های ایشون فهرست بزرگی میخواد

در سیاست هم مشارکت دارند

دوستم اغراق می کنه

من فقط به نیازمندان کمک می کنم

همین

!دوستان

من در فقر بزرگ شدم

والدینم برای تحصیل من رنج زیادی کشیدند

من بورسیه تحصیل در آمریکا رو گرفتم

و پول خوبی به دست آوردم

من میخوام به کشورم کمک کنم

که هنوز از ادامه فقر رنج می بره

آموزش و بهداشت میتونه این مشکل رو ریشه کن کنه

برای عملی کردن این کار

میخوام یه دانشگاه بسازم

که تمام مدارک تحصیلی

و درس های مختلف رو

بدون شهریه ارائه می دهد

بیمارستان سیواجی هم ساخته میشه

که همه نوع بیماری رو

با بهترین امکانات به رایگان درمان می کنه

تنها در صورتی این امر عملی میشه

که شما دعا و پشتیبانی رو نثار کنید

داره دیر میشه من میرم

ممنونم که دعوت منو پذیرفتید

به کارهای خوب ادامه بده

اگه کمک خواستی

هر وقت خواستی باهام تماس بگیر

ممنوم

هی بیجو موزیک رو آتیش کن

دایی ، این چه وضعشه؟

کاتالوگ زنده دخترا

تجمع دخترا

یکی رو انتخاب کن و بقیه اش با من

!به معنای واقعی یک جاکش هستی

منو به این اسم صدا نکن- پس چی صدا کنم؟-

صدام کن : برادر ِ مادرم- سعی می کنم-

سلام مونز

اسمش مونوسوامیه

مونوسوامی؟

اون با جراحی تبدیل به یک زن شد

...تو

پسرم ، یه دختر امروزی برات خوبه

یکی رو انتخاب کن و ما ترتیب ازدواج رو میدیم

مادر ، من فقط با یک دختر سنتی تامیلی ازدواج می کنم

اینا هم تامیلی صحبت می کنن

صحبت کافی نیست نفس ، قلب ، روح

اینا هم باید سنتی و تامیلی باشن

سنتی و تامیلی؟

با این معیارها هرگز ازدواج نمی کنی

سلام سیواجی بیا برقصیم

سلام ویبوتی- بیا خودم رو بهت بمالم-

خجالت نکش ، زود باش

هی بیجو آهنگو عوض کن

کدوم شماره رو پخش کنم ، آقا؟

یه آهنگ سنتی میخوام

که به فرهنگ ما بخوره

با ریتم رقص

میتونی پخش کنی؟

"این غریبه کیه؟"

"لطفا به ما بگو"

"اون یه شاهه؟"

"لطفا به ما بگو"

"فقط نگاهش کن"

"مثل یه شیر قدم می زنه"

"اون کیه؟"

"میتونه به هدف شلیک کنه؟"

"در کل تامیل نادو" "حضور اون رو احساس می کنیم"

"با اومدنش تامیل نادو رو تبدیل به آمریکا کرده"

"خاطرات رود روستا"

"در من جریان داره"

"خاطرات زنان زیبا"

"هرگز از یاد من نرفتند"

"این زمین های زیبا"

"کنار رودخانه"

"راه های باریک آجری"

"سایه خنک درختان"

"این چمن های سبز"

"قطرات ریز شبنم"

"عطر شیرین کیک"

"صدای موتور قطار"

"جریان ِ سیال رودخانه"

"زمزمه تپه ها"

"سیبیل های مردان روستایی"

"همه اینا بخشی از من باقی موندن"

"میشه داخل یه خونه روستایی هم شاد زندگی کرد"

"میشه از توی سقف کاهی هم ستاره ها رو شمرد"

"صدای زنگ موبایلت رو بیخیال شو"

"و از صدای زنگ دوچرخه لذت ببر"

"همین که خاک رو لمس می کنم"

"حس می کنم دوباره یک بچه هستم"

"بیا روی درختان انجیر تاب خوریم"

"و با گل ها تزیینش کنیم"

"یه سلاح رو از خدا می دزدم"

"تا باهاش مدادهامون رو تیز کنم"

"ادویه های خونه ما از عشق ساخته شدن"

"هیچ آشپزی حریف غذای خانگی نمیشه"

"با همه حیوانات با احترام برخورد می کنیم"

"اینجا میتونی عطشت رو از بین ببری"

"و عطر صداقت رو در خاک ما"

"احساس کنی"

"داروهای محلی ما ، بیماری رو فراری میدن

"ما همیشه عاشق همسایه هامون هستیم"

سلام آقا لطفا بفرمایید

پولتون رو به دفتر من تحویل بدین

پسرتون بعد از پرداخت مبلغ کامل میتونه ثبت نام کنه

من همه چیز رو فروختم- چیز دیگه ای نداریم-

لطفا پسرم رو ثبت نام کنید

اینو یه سرمایه گزاری خوب در نظر بگیرید

پسرتون وقتی دکتر شد پول زیادی در میاره

شهریه من به جایی نمی رسه

بزارید ثبت نام کنم بعدا یه جوری پولتون رو میدم

خوش اومدی سیواجی

شما میتونید برین

ولی یادتون باشه که قبل از شروع ترم پرداخت رو انجام بدین

بیا اینجا پیرمرد

لطفا بشین

این گزارش پروژه ای هست که خواستی