Love Returns (미워도 사랑해)

What's going on? Are they a father-and-daughter scam duo?

Mr, Hong, Mr, Hong,

Mr, Hong,,, Gosh!

What is it? Are we already there?

It's okay, - Just listen to me,

All right, Let's hurry home, - It's cold,

What's happening? Why are we here?

I know, right? We were just driving by,

And we just happened to see Eun Jo on our way?

It can happen,

By the way, Ms, Gil is working at the beauty center these days,,,

as an intern,

She'll probably end up managing it just as I expected,

It looks like she's having a hard time though,

I understand how you feel,

but it's enough,

You just got home too,

Eun Jo, come and sit down with me,

Here, Is this authentic or not?

You probably don't know,

Ms, Min said that you're the best at picking out knockoffs,

Let's see how good you really are,

It's a well-made knockoff,

What?

Are you sure about that?

Go to the brand's boutique and check if you can't believe me,

I'm tired, I can go to my room now, right?

What? Yes,

Hey, wait,

Whatever it is, can we talk about it tomorrow?

How much do you like that lawyer?

Sorry?

I know that it's been postponed,

but you must've wanted to marry that guy because you like him,

I'm comfortable around him, and he's a nice person,

But I want to be more thoughtful when it comes to marriage,

Someone might steal him from you if you're too thoughtful,

Should I tell her about it or not?

I guess they'll figure it out,

The beauty center seems to be the problem though,

How can he be so sure that he can give it to her?

Gosh, I'm speechless,

That jerk,,,

About Mr, Jung from the cafe,,,

How serious are you about him?

What do you mean?

Well, things seem to be going well, but there hasn't been any progress,

Is he being too calculating or what?

Stop talking nonsense,

What do you think of him?

Gosh, never mind,

Do you want to ask me or not?

To tell you the truth,

I can't figure him out,

Maybe it's because I've only met him twice, Let's wait and see,

What are you worried about though?

You're so tough when it comes to men and the problems they can cause,

I can't even believe that you have a boyfriend,

Don't worry,

I'll keep an eye on him and figure out what kind of person he is,

There's no need, We actually,,,

If she finds out about us registering ourselves as married,

she'll make my life so difficult,

What were you going to say?

Actually, I'm trying to observe him more carefully these days,

so just focus on learning the job at the pawnshop,

I'm already doing a good job,

I'll ask Ms, Min often,

Are you saying you'll monitor me or what?

Do your job well first,

That little,,,

Getting re-married is surely not easy,

And raising children is even harder,

Myung Jo?

What are you doing here?

You didn't know? I live around here,

This neighborhood? - Yes,

My place is over there,

I didn't know you lived in this area,

What brings you here?

A friend of mine lives nearby,

I'm on my way home now,

Really? Since you came all the way here, how about we drink,,,

You said you can't drink,

Let's have some tea together,

I heard that your sister was disappointed after seeing my place,

This is how I live,

You must be disappointed too,

What can I do? This is who I am,

I'm impressed with your confidence,

I don't want to be someone that lacks substance,

Oh, right, Did something happen to Eun Jo yesterday?

You haven't called Eun Jo since that day?

It doesn't look like you guys see each other often, Is there an issue?

No, we're fine,

She's scared of marriage itself, There are no problems between us,

I'm just waiting now as it looks like she needs some time,

By the way, that guy, Hong Suk,,,

The one who used to work at,,, - What about Hong Suk?

What? I guess you're close enough to him to call him by his name,

I like him,

I see,

Why are you asking about him?

You haven't opened up to me yet, What do you like about him so much?

When you're fond of someone, there's no reason,,, I just like him,

This hurts my feelings,

I want to be close to you too,

What should I do?

Why are you being like this to me?

Just be good to Eun Jo,

Can't you girls come home earlier?

All I do is wait for you two at home,

You should have eaten without us if you were hungry,

Nothing tastes good when you eat alone,

Did something bad happen at work today?

Did that woman, Director Goo, say something to you again?

What is wrong with Dad? - What did he do?

I thought things were going too well for a while,

How can he scold me in front of that woman?

What?

What did that jerk say to you in front of his fiancee?

Calm down,

What did you do wrong? - What?

Dad must've told you off in front of her because you did something wrong,

Whatever she did,

he shouldn't have scolded his ex's child in front of his fiancee,

I mean, regardless of whether what I did was wrong or not,

shouldn't he side with me? - Of course he should,

Why would she agree with her?

None of you have any conscience,

What are you talking about?

You said Dad's girlfriend is rich,

If you want to benefit from Dad's remarriage,

shouldn't you put up with that much?

The love of your life, Bu Sik, is on the line,

If I were you, I would have tried to win her over first,

Don't be ridiculous,

Where is your pride?

You want to get what you want while keeping your pride?

That's not fair,

I guess you didn't learn your lesson,

Do you want to spar with me again?

How about we spar properly at a gym wearing headgears?

Jung In Jung,

Stop lecturing me,

Since when did you play fair?

The same goes to you, Mom, - What did I ever do?

Being practical,,,

and taking what belongs to others are two different things,

I'm being practical, but she's trying to steal,

You should stop her too,

How dare you? I'm your mom,

She doesn't have a fever,

I thought she would throw the flyers away and come home,

Gosh, I'm proud of her,

Maybe I want too much from her,

As long as she stays healthy, I have nothing to wish for,

What did you just call me? "A mama's girl"?

It's true,

Whatever happens to you, your mom takes care of it,

It's not like you're a kid,

Ms, Jung,

Since we're working together now, let's keep things strictly business,

Let's not upset each other by talking about personal matters,

You should do your work properly before you say such a thing,

I handed out all the flyers before I went home yesterday,

Is that so?

Today, you're working at the laundry room,

The laundry room? - Yes,

I'll show you the way, - I know where it is,

The heater is turned on,

Don't just use the washing machine,

Get rid of stains using the soap before putting them in the machine,

Also, boil the towels, Do you understand?

You look like Cinderella,

What are you doing now?

Can't you see?

Gosh, Stop it,

I did a lot of things with him,

He can't do anything properly, I wonder what he's doing now,

These are other companies' products that are getting good responses,

D company recently took over a pharmaceutical company,,,

and started to launch derma cosmetics products,

And these are D company's products,

They contain pycnogenol,

and that's what differentiates them from the previous products,

Pycnogenol has strong antioxidants,,,

We're preparing new products to launch this summer,

For this summer, we're planning to launch organic cosmetics products,,,

without chelating agents, preservatives,

and antioxidants,

Also, could you take a look at this?

This is the sample of a new product,

Please smell it,

At the laboratory?

Only with his secretary?

I see, Keep me updated on what's going on,

He visited the laboratory several times,

It looks like he's determined to take it to the end,

Come in,