My Daemon (ぼくのデーモン)

Cos'è stato?

Anna!

Un giorno trovai un granello di sabbia che brillava di un rosso tenue nell'erba.

DOPO IL DISASTRO NUCLEARE

Era una particella demoniaca.

Così decisi di portarla a casa e osservarla.

CRESCITA DI ANNA

Crebbe tre millimetri al giorno e iniziai a sentire un battito di cuore.

Quando diventò lunga dieci cm, si trasformò in un daemon a quattro zampe.

- E poi… - Un momento, Kento.

Ti sei sbarazzato di quel daemon, vero?

- No, è qui. - Cosa?

La vedete? Si chiama Anna.

Il suo nome deriva dal suono che emette.

Anna?

PRESENTAZIONE PROGETTI

- Che schifo! - Che roba è?

Kento, liberatene subito!

Gli dei sono infiniti e non ci abbandoneranno mai.

Ci salveranno.

Vi prego, brava gente, fermatevi e ascoltate queste parole.

Dobbiamo riportare questa terra al suo splendore di un tempo.

Rieccolo! Maledetto daemon!

Perché la gente odia i daemon? Sono così carini.

Ehi, Kento.

Facci vedere il daemon.

Mio padre ha detto che dobbiamo uccidere i daemon ogni volta che li vediamo.

Dobbiamo farlo prima che si moltiplichino.

Uccidere Anna? Non lo farei mai.

Lasciatelo in pace.

Non è a suo agio.

Ma, Sorella, sta allevando un daemon.

Un daemon?

È così?

Beh…

Anna?

Diavolo!

Dammelo!

Subito!

Torna qui!

I venti che soffiano lungo il sito dei test nucleari

stanno ancora diffondendo particelle demoniache in tutto il mondo.

Le creature che si sviluppano da tali particelle sono dette daemon.

Sembra che l'anima umana, nel profondo,

provi un'avversione naturale ai daemon.

O forse è proprio l'avversione ai daemon a renderci umani.

ORGANIZZAZIONE PACE

Un'avversione? Ma mio figlio ha un daemon.

Kento ha un daemon?

Ne ha osservato le fasi di sviluppo per il suo progetto.

È un tipo strano.

Sì, mio figlio è strano, ma va bene così.

Ehi, voi due.

- Scusi! - Scusi!

Kento, hai aspettato tanto?

Mamma!

Avrai fame.

Com'è andata la presentazione? Era oggi, vero?

Ho stupito tutti!

Ci credo.

Anna!

Sei troppo tenera e irresistibile!

Ora che hai esposto il progetto,

libererai Anna in natura o vuoi tenerla?

Posso tenerla?

Va bene, puoi tenerla.

Hai sentito, Anna? Staremo insieme per sempre!

Anna!

TRE MESI DOPO

Anna!

Daemon user.

La città li ha assunti per tenere sotto controllo l'invasione di daemon.

Anna?

Vedi i collari che indossano quei daemon?

Usano la scossa per sottometterli.

Che diavolo fai? Sarai punito per questo!

Anna!

Anna!

Merda! Si è rotto il collo!

Anche il collare si è rotto.

Sempre la solita fortuna. Lasciamolo qui.

Andiamo. Ne abbiamo uccisi abbastanza.

Il nostro lavoro è finito qui.

Anna, indossa questo.

Anna?

Tranquilla, è rotto. Non può darti la scossa.

Così non ti scambieranno per un daemon randagio

e non ti uccideranno.

Allora…

Anch'io guardo le lotte fra daemon.

Ti piace proprio il chikuwa, eh?

Anna!

Cosa devo fare per convincere tutti di quanto sei carina?

Forse diventerò un daemon user.

Sapevi che alcuni daemon hanno dei poteri strani?

Si dice che ci sia un daemon a Kyushu che può far tornare indietro nel tempo.

Riesce perfino ad aggiustare una tazza rotta.

Diverse città del Nord America sono state devastate

da uno sciame di daemon infuriati.

Questo influenzerà la crescita economica…

- Mamma, la salsa di soia. - Non ci si aspetta una ripresa.

Oh, no!

Cosa? È svanita.

Che strano.

Anna, solo perché sei carina,

non significa che puoi saltare sul tavolo.

Anna!

Dove l'avevi nascosto?

Non c'è più!

Anna!

È riapparsa.

Anna, tu sai…

LATTINA - RANA

VASO - VECCHIO - ROCCIA

- Ce l'hai fatta! - Anna!

- Cavolo! - Anna!

Sei fantastica!

Anna, dammi i noodle fritti con le melanzane.

Anna!

Sono ancora caldi.

Perché sei sorpreso?

Sono di tre giorni fa!

Glieli ho fatti prendere appena cotti.

E non si sono raffreddati!

Appena cotti?

Quindi non passa il tempo?

Ho un'idea!

FARINA - LATTE

Questi prodotti stanno per scadere. Potresti conservarli?

Mamma…

Arrivo.

Salve, Sorella.

Sig.ra Tachibana, posso parlarle?

Cosa posso fare per lei?

Nasconde un daemon in casa sua, vero?

Uno con quattro zampe e occhi su tutto il corpo.

Un daemon?

I daemon sono creature immonde.

Accudirli è una bestemmia.

Me lo dia e me ne libererò io per lei.

Ma è inaspettatamente utile.

Può conservare le cose, anche gli avanzi, senza che si rovinino per giorni.

Questo è ripugnante!

L'ho sgamata!

Suo figlio è stato macchiato da una particella demoniaca, vero?

Quel poveretto non vivrà a lungo.

- È l'ira degli dei. - Se ne vada!

Aspetti!

La rimozione chirurgica non è possibile in questa posizione.

Gli ho sempre fatto indossare una maschera.

È nelle mani del destino.

La particella demoniaca crescerà e alla fine diventerà un daemon.

Quando succederà, suo figlio…

Ma non ci sono casi in cui non si sviluppa?

Mi dispiace,

ma dubito fortemente che diventerà adulto.

No, non è possibile.

So che in qualche modo si salverà.

Pronto?

Vorrei segnalare una famiglia con un daemon pur non essendo daemon user.

Non può fare qualcosa?

Che tipo di daemon?

Ha quattro zampe e occhi dappertutto.

E mi pare che abbia detto che può conservare le cose.

Ha la capacità di conservare le cose?

Che danni ha causato?

Ancora niente?

Capisco. Può dirmi l'indirizzo?

Grazie per la segnalazione.

CERCO FILE O PAROLE CHIAVE CORRELATI