That Time I Got Reincarnated as a Slime (転生したらスライムだった件)

Мир демонов —

это пространство, где живут демоны, создания чистой души.

Его часто называют Преисподней, а то и вовсе Адом.

Чё?

Эй! Стой! Куда?!

Ты чьих вообще будешь, урод?

Прочь с дороги.

Чё?!

Демоны, являясь духовной формой жизни,

воскресают, даже если их физическая оболочка уничтожена.

В этом заключена как и их величайшая сила, дар,

так и проклятие.

Именно поэтому они не могут воплотиться в нашем мире без подготовленного сосуда.

Обретение плоти и выход в наш мир для них главная цель и мечта.

Жон Первородный Жёлтый

Давно не виделись, Жон.

Нуар, ты что… обрёл плоть?!

Более того, ныне меня зовут Диабло.

Владыка Римуру даровал мне имя, и я ношу его с гордостью.

Ты сейчас серьёзно?

Да.

Более того, я готов дать тебе шанс заступить на службу моему господину, Жон.

Оставь эти бредни себе, Нуар!

О моём перерождении в слизь 4

Глава восемьдесят шестая: «Чёрный стяг»

И сдохни!

Хватило же наглости говорить со мной свысока!

Что за недостойное поведение, когда тебе предлагают счастье —

служить величайшему созданию!

На куски разорву!

Против меня нынешнего у тебя нет ни шанса на победу.

Римуру, говоришь, тебя назвал?

Да как ты смеешь столь фамильярно называть его имя?

Впрочем, вижу, заинтересовал!

Великий Римуру великолепен не только своей силой, но и идеальной формой.

Он едва ли не сверкает в своей бесцветной прозрачности!

А уж какой он пухленький, милый, прохладный!

Бесцветный… и пухленький?

Естественно!

Ведь мой владыка происходит из расы слизи.

Пухля-пухля!

Да ну! Слизь умудрилась стать Князем Тьмы?

Прекрасно! Сначала я уничтожу тебя, а затем испепелю и его!

Будто у ничтожной архидемоницы есть шанс.

Прими моё приглашение —

и в награду ты получишь тело.

Ты, Жон! И, конечно, Виоле и Блан.

Сколько тысячелетий вы строите друг другу козни,

лишь бы не позволить соперницам воплотиться раньше?

Бестолковая возня!

Разве ты не жаждешь развлечений?

Ну что, теперь-то поняла своё место?

Я прибуду за тобой позже.

К тому времени будь готова отправиться в путь.

А заодно хорошенько помой рот, чтобы спеси в нём не осталось.

Князем Тьмы стала какая-то слизь?

Глядишь, будет веселее, чем с Леоном!

Ты что, проиграла?

Ничего подобного!

В следующий раз отыграешься.

Не проиграла я, ясно?!

Похоже, я наконец-то смогу… позабыть о своей тоске!

Впрочем, это всё неважно…

Месть нужно подавать горячей!

Зараза! Что это за показушник был?!

Да он же чуть не убил меня! Хорошо, что я демон…

Надо разыскать козлину и врезать ему хорошенько.

Нашёл!

У меня нет слов… Какая же Жон несносная.

А ну стой, сволочь!

Как ты посмел меня порезать?!

Ладно… кто там дальше?

Вот смотрю я на вас… и мне кажется, что вы не раскаялись.

Виоле Первородный Фиолетовый

Ну да, очевидно.

Вам даже не стыдно!

Госпожа…

Увы и ах!

Придётся продолжить пытки.

Я, вообще-то, занята сейчас.

Будь добр, не лезь под руку, Нуар.

Я ведь просил называть меня Диабло, Виоле.

Что-то я не вижу никакой занятости…

Да неужели? Эти дураки по своей глупости сорвали моё воплощение.

И за это будут наказаны.

А оно тебе нужно? Что ж, замечательно!

Присягни великому Римуру… и твоё желание исполнится.

Я у тебя совета не спрашивала.

А я не давал права отказываться.

Ты уже давно должна была осознать, что одолеть меня не сможешь.

Убью!

Жон и Блан!

Я собираюсь сделать это предложение и им.

Они девушки умные — быстро поймут выгоду и обретут плоть раньше тебя.

Неужто он не брешет и это и вправду возможно?

Кто ж его знает? Чёрному доверять опасно…

Впрочем, если не преподнесут мне тело, можно будет просто их всех поубивать.

С этой парочкой было легко,

но вот с Блан явно придётся порядком помучиться.

Как же больно-то, а… Ну что ж за скотина!

О! Опять объявился!

Сейчас он поймёт, что меня злить не стоило!

Хотя опять же!

Ай! Больно! Бо-о-о-ольно!

Едва ли она настолько глупа, чтобы не понять величия Князя Римуру.

Спасите! Помогите! Больно!

Что за бойня?..

Ну наконец-то кто-то разумный объявился.

Я дозволяю отвести меня к Блан.

Ч-Чёрный владыка?!

Откажусь — и сам лягу среди этих трупов!

Но если пропущу его без спроса к хозяйке, она потом с меня шкуру спустит…

Мне кажется, или ситуация патовая?

Рад приветствовать вас вновь, Чёрный владыка!

Хозяйка сообщила… что согласна пропустить вас.

Да?

Так вот, значит, где ты пряталась, Блан?

Блан Первородный Белый

Я так погляжу, ты воплотился, Нуар?

Да, верно. И сейчас меня зовут…

Диабло, кажется?

Так ты знаешь! Это всё упрощает.

Ныне я тружусь на благо великого Римуру, вознёсшегося до титула Князя Тьмы.

И уж поверь мне, делаю я это со всей тщательностью.

Великий даже хвалил меня за труды, и не раз!

Так вот, Блан,

я прибыл поведать о том, насколько сладостно служить моему Князю!

Лично открою тебе тайну!

Это катастрофа! Хозяйка будет злиться.

Ч-Чёрный владыка…

Замолчите.

Я готова с ним встретиться.

Пожалуй, мне стоит разок самой на него взглянуть.

Ой-ой-ой…

Прошу, постой!

Умоляю! Возьми меня под своё начало! Я на всё готов!

Только прими к себе!

Хотя бы имя своё назови!

Да будет так.

Меня зовут Диабло!

Один из четырёх вернейших слуг Князя Тьмы Римуру.

К-Князя… Тьмы… Римуру?!

О-о!

Князь Тьмы Римуру…

Мой славный господин,

ваш второй секретарь возвратился.

О! Приветствую.

Я особо не волновался, но рад, что ты жив-здоров.

Ваши слова — услада для моих ушей!

Я выжгу их на собственной душе!

К слову, нашёл себе подчинённых?

Конечно.

И для начала… привёл трёх из них.

Я посчитал, что они достойны получить вашу аудиенцию.

Ого! И все трое — девушки.

Причём красивые!

Кажется, старые знакомые Диабло?

На вид, если честно, не особо сильные…

Нет.

Нет

Все они архидемоны — одна из высших ступеней развития демонов.

Низший демон

Высший демон

Архидемон

Владыка демонов

Архидемоны?!

Каждая в совершенстве владеет своей маной и подавляет её, чтобы казаться человеком.

Ясно! Это многое объясняет.

Какая удивительная маскировка.

На первый взгляд — самые обычные люди!

Даже крестоносцы вряд ли поймут, что вы архидемоны.

Я что-то не то сказал?

Ах, как же вы велики!

Ну что ж, пусть они вам представятся…