The Kingdom (Riget)

يقع مستشفى المملكة على ارض المستنقعات القديمة

حيث كانت تتوجد برك التبييض

هنا حيث نُقعت الاقمشه الكبيرة في المبيضات

حيث تبخر البخار من القماش المبلل

واحيط المكان في ضباب دائم

وبعد قرون تم بناء المستشفى هنا

واستبدلت المبيضات في أطباء وباحثين

من ألمع العقول في البلاد بتقنياتهم المتطورة

ولتتويج عملهم أطلقوا على المستشفى اسم (المملكة)

والآن الحياة تمضي قدما، والجهل والخرافات

لن تهز معاقل العلم مرة أخرى ابداً

وربما اصبحت غطرستهم واضحة للغاية

وإنكارهم المستمر للروحانيات

قد أصبحا واضحين للغاية لأن البرد والرطوبة بدا أنهما عادا

حيث تظهر علامات التعب الصغيرة في الصرح الحديث الصلب

لا أحد يعرف ذلك حتى الآن، لكن بوابة المملكة

فتحت مرة اخرى

الاحياء الاموات

الرئيس هنا

قد تتمكن من الحصول على موقف للسيارات إذا تحدثت معه

يا

سيكون هذا الصباح صباحًا مميزًا جدًا

مميز؟ الناس مختلفون عن المعتاد

من؟

الطبيب الذي يعيش في القبو

أصبح خائفا من الفتاة التي يحبها

لماذا؟ يعتقد أنها شبح

لكنها ليست كذلك

لا، هي ليست كذلك

والرجل الذي يشرح الموتى

الآن جزء من رجل ميت في بطنه

سيكون صباح غريب

والسويدي الغاضب دائمًا لم يعد غاضبًا

هذا غير جيد

لا، هذا ليس جيدًا على الإطلاق

يا الهي... أنت تبدو مختلفا. إنها الصدمة. انا انتهيت

اضحكي! اضحكي، اللعنة عليكي

حصل هوك على نسخة من التقرير

لا بد أن كبير المسؤولين الطبيين قد استلمها الآن

أنا في طريقي إلى موسيجارد للاستقالة

لكن يا ستيج

أريدك أن تعرف أنني أستطيع التعامل مع ثرثرة الآخرين

ولكن أما بالنسبة لموسجارد وثرثرته

إنه خطير للغاية

مرحبا هيلمر! ... أراكي لاحقًا

شكرا لك على الوقت الذي قضيناه معا

ما دمت على قيد الحياة سوف أتذكرك

وقسمك. الذي هو

الافضل. شكرًا لك

شكرا لك يا ستيج، من اللطيف أن تقول ذلك

وهل تلقى كبير المسؤولين الطبيين التقرير؟

لا، لقد اختفى. حاولت العثور عليه، لكنها اختفى

ماذا؟ اعتقدت أن هوك قد يكون

لقد اختفى دون أن اي أثرا

ألا يمكننا أن نقول فقط أنه قد اتلفته القهوة أيضًا؟

هذا أفضل من القول أنه اختفى من الأرشيف

نحن الرؤساء التنفيذيون حساسون بعض الشيء لمسؤوليات الأرشيف لدينا

هل ستدعمني؟ بالتأكيد، بما أنه أنت

أنت محق يا ستيج، إنها حقًا لا تبقى في السرير

السيدة دروس، أنتي مريض هنا

أنا في طريقي إلى جنازة. صغيرتي السيده دروس

يجب أن تعذري البروفيسور. آرائه عن المرضى والراحة في الفراش

قد تبدو قديمة نوعا ما

إذا شعرت السيدة دروس أنها بحالة جيدة بما يكفي للذهاب إلى جنازة

بالتأكيد لن يضر حسنًا، حان الوقت للاجتماع الصباحي

لم أكن أعرف أن على المرء أن يأخذ صليبه إلى الكنيسة

سيدة دروس... رسالة لكي

مرحبًا! حان وقت الاجتماع الصباحي. ستاتي؟

نعم بالتأكيد. هذا صحيح

عزيزي السيدة دروس

كانت ماري بالأمس فتاة شقية

تركت سريرها وركضت عبر الحقول

كان على أبي أن يطاردها في عربة الإسعاف

أمسك بها في طريق لينجبي

لقد وعدت بعدم العصيان مرة أخرى

مع جزيل الشكر إلين كريغر

هيا يا بولدر

ماري جنسن، نحن ندفن رفاتكي

في موقع كنيسة المستشفى القديمة

ونأمل أن تجد روحكي الصغيرة المعذبة السلام

من التراب إلى التراب

من الرماد الى الرماد

على أمل أن تجتمعوا يوم القيامة

امي، هل تعتقدي أنها سيساعد؟

تم ترك اقتراح في صندوق الاقتراحات

وهو مرتبط بسلطتنا يا هاملر

مقدم الطلب والذي هو مجهول

كتب أنه يعتبره غير مفيد

أن المستشارين فقط هم المخولون بحجز الأشعة المقطعية

يقترح منح هذا الحق لجميع الأطباء في الجناح

هل يمكنني اقتراح حل وسط؟ أن نعين شخصًا

في حالة عدم وجود كلا المستشارين

يمكن الموافقة على طلبات الاختبار المكلفة. هيلمر؟

لا أستطيع أن أرى أنه سيكون ذا فائدة

لكن إذا نظرنا من زاوية أخرى

كما يقولون، أما موقتا او كعرف

لماذا لا يعين هوك؟

أنا متأكد من أنه مؤهل

اقتراح رائع يا هيلمر

قبل نهاية هذه الجلسة، أردت منكم أن تنتبهوا إلى نقطة صغيرة

هذا أمر في غاية السرية ويجب أن نحتفظ به لأنفسنا

هل يمكنكم جميعكم سماعي؟

كنت في حفلة مع المدير العام أمس

وصلت اخبار عملية نسيم الصباح إلى البرلمان

وقد أعرب الوزير عن رغبته في القيام بزيارة مفاجئة

ليرى كيف أثرت عملية نسيم الصباح على عملنا

دعونا نظهر جميعًا في أفضل حال

عندما يأتي مساء الغد شكرًا لكم

اريد منك ان تشرح

يجب أن توقف هذه المهزلة

أعط التقرير إلى موسيجارد ولننهي الأمر

هذا ليس خيارك

لكل فرد الحق في ارتكاب خطأ واحد، إذا تعلم منه

ماذا تقصد؟ أنا لم أرتكب أي أخطاء

إذا قرأت هذا التقرير بشكل صحيح، فإن ضغط دم منى منخفض ​​جدًا

لمدة عشرين دقيقة! كتبت أنها استقرت فجاءة

عشرين دقيقة يا هيلمر لا عجب أنها خفة في رأسها

يشعر كثير من الناس بهذه الخفة في رؤوسهم

ليس لدي شيئ اخفيه

فلماذا أنت مستميت للغاية لمنع هذا من الوصول لكبير المسؤولين الطبيين؟

قد يخطئ في التفسير

مثلك تماما

أنت سويدي مجنون

اخبرني

لماذا تتجنبني؟

إذا كان الطفل، أخبرني

إنه ليس الطفل، إنه

إنه ماذا؟

أعلم أنه قد يبدو جنونا

لكن لدي سبب للاعتقاد

أنكي شبح

شبح؟ هناك الكثير من الامور تحدث

ربما يمكنكي الحصول على المساعدة

لقد كنتي شفافة

ستيج، هل ستسدي لي معروفًا؟

لقد وعدت بمرافقة الوزير في الجولة

لكنني لا أعتقد أنني أستطيع التعامل مع ذلك. وعملية نسيم الصباح تعني الكثير بالنسبة لي

عندما كنت طفلاً، كنت أفتخر بالرسم عندما كنت أرسم

وأردت أن تراه امي، كنت أهرب

كنت أختبئ خلف باب وهي تنظر إليها

أشعر بنفس الشعور تجاه الزيارة مساء الغد

أنا فخور بعملية نسيم الصباح

فخور جدا بأن أطلب منك اخذ الوزير بجولة. هل ستفعلها؟

نعم بالطبع اينار

أوه، ممتاز! لقد خططت لذلك على النحو التالي

سيصل الوزير. أنا لست في مكتبي

تأتي وتقول إنني قد استدعيت للعمل في أودينس

لا، قل هامبورغ أو شيء من هذا القبيل. أنت تعرض علية اخذه بهذه الجولة

سأترك الاتصال الداخلي الخاص بي حتى اسمع عندما يصل

ثم سأنتظر في الوراء

وأستمتع عندما ينبهر الوزير بكل شيء

خطة ممتازة يا اينار

شكرًا لك

هل ستاتي لرؤية بوندو؟

في وقت لاحق، ربما، أينار

أنا في حالة يأس. انظري، لقد كنت أبكي

ريجمور، أنا أعاني

وأنا أعلم أنه خطأي

في أعماقك انت رجل طيب، أعرفك

نعم هذا أنا

هل حزمتي امتعتكي؟ نعم، هذه حقيبتي

الآن يجب أن تخبرني إلى أين نحن ذاهبون

لا، حبيبتي، ستكون مفاجأة

لا أستطيع أن أرى كتاب هايتي ذاك

لم تعودي مهتمة؟

بالطبع أنا مهتمه. لكنني لم أعتقد أنك كنت كذلك

تخطى الفصل الثالث، إنه ممل جدًا

يقول أن سبب تحول الزومبي إلى زومبي هو السم

وليس اللعنة إنه يفسد اللغز

زومبي؟ الاموات الاحياء

إذا كان لديك عدو يمكنك تكليف مستحضر الأرواح

لتحويله إلى زومبي

سيقضي بقية حياته في غيبوبة

في الأيام الخوالي كانوا يعتقدون أن الزومبي قد لعنوا

لكنهم يعلمون الآن أن السبب هو تعرضهم للتسمم

في أي فصل قلتي؟ الثالث. لدي عملية جراحية

متى ستكشف المفاجأة؟

عندما تعودي

باي باي

لماذا أنتي سعيده جدا؟

لقد رتب هيلمر لي مفاجأة

مفاجأة؟ تذكرتين إلى هايتي. اليوم

سمعته يتصل بوكلاء السفر

أين الآنسة كريجر؟ ماتت

ماتت في الليل

اعتقدت أنكي ستأتي

أرادت أن تحصلي على هذه الدمية

قالت: لن أحتاج إلى هذه الدمية بعد الآن

أنا مهتم جدًا بهايتي

سر

أنا مهتم جدًا جدًا بالزومبي

سر

أنا مهتم جدًا جدًا بالسم

الذي يمكن أن يحول الناس إلى زومبي

سري جدا

أنا مهتم جدًا بتوظيف رجل ليأخذني إلى هايتي

وياخذني بجولة. كم سيأخذ رجل مقابل هذا؟

بالاضافة للتذكره

حسنًا، بوندو، هناك نمت مع ورم زكرياسن وكل شيء

لقد حافظنا على كبدك انت تريد هذا؟