Moonlight Whispers AKA Sasayaki (Gekkô no sasayaki)

Produit par NIKKATSU CORPORATION

Producteur Exécutif NAKAMURA MASAYA

Directeur SHIOTA AKIHIKO

CLUB de KENDO

Tête touchée !

En position !

Encore !

Pour le Kendo, tout est dans la distance.

Ni trop près, ni trop loin.

La victoire dépend de la capacité à garder la bonne distance.

Tu as raison.

Je m'en suis rendu compte.

Mais j'aime bien quand tu me frappes.

Cela me secoue un peu dans ma vie morne.

J'aime cette sensation dans ma tête.

Tu dois être un malade.

Tu as raison.

Dépêche-toi. Nous allons être en retard.

A divisé par N soit A sur N...

A au carré sur N est inférieur à A puissance de N, d'accord ?

Tout a commencé...

Nous déterminerons auparavant, la fonction de A au carré moins N,

et qui est égale à A au carré sur N.

Tout a commencé il y a trois mois...

Par plaisanterie, j'ai essayé ma clé sur le casier de Satsuki.

Il s'est ouvert.

Cétait mon secret. Personne ne devait le savoir.

SASAYAKI

Hé, Kitahara, tu as un rancart ?

Je déjeunerai avec elle si j'en avais un.

Pourtant, vous vous entraînez ensemble chaque matin.

Juste de l'entraînement avant le tournoi.

Vrai ?

Tu le sais bien.

Je m'en doutais, je voulais vérifier.

Bon, Que veux-tu ?

En fait, je voulais te demander un truc

De quoi s'agit-il ?

Tiens.

- C'est quoi ? - Tu le sais.

Pour qui ?

Pour Kitahara ?

Ben, ouais...

Tu avais une copine ?

Elle ? Non, c'est terminé.

Je l'ai brusquée un peu, et elle a pris peur.

Et maintenant, tu vises Kitahara ?

Exact. Si tu n'es pas avec elle !

- La même lettre que la précédente ? - Comment tu le sais ?

Même enveloppe. Facile.

Exercices d'entraînement. Allez-y.

Un. Deux. Trois.

Quatre. Cinq. Six. Sept.

Huit. Neuf. Et le dernier.

Fin de la méditation.

Mettez votre casque de protection.

Kitahara, votre main gauche est trop haute.

Fermez votre bras. Serrez plus fort votre main droite.

En garde.

Tu as de la chance, Satsuki.

Uematsu te manifeste vraiment beaucoup d'attentions.

C'est que j'ai de bons résultats

Kitahara...

Je peux te parler ?

J'ai promis à Rika d'aller au MacDo.

Je comprends.

Mais pas de problème. Je vais lui dire que je serai en retard.

- Attend-moi à l'entrée. - D'accord.

Prend mon cartable.

De quoi voulais-tu me parler ?

Tiens...

Elle vient de Maruken.

Tu acceptes de me donner cela pour lui ?

Pour un inconnu, je ne l'aurai pas fait.

Mais comment peux-tu me faire cela ?

J'espérais que, peut-être...

tu t'intéressais à moi.

Moi, je t'apprécie beaucoup, Hidaka.

- Ne te moque pas ! - Pas du tout.

Et toi, Hidaka ? As-tu des sentiments pour moi ?

Oui, j'en ai pour toi.

Si j'ai commencé le Kendo au lycée...

c'était uniquement pour être avec toi.

Tous les jours, j'attends avec impatience...

l'entraînement du matin et de l'après-midi...

pour être près de toi.

Pourquoi ne pas me l'avoir dit plus tôt ?

Quand tu m'as donné la lettre de ton copain dragueur...

tu paraissais totalement indifférent.

Tu semble si inaccessible pour moi.

Être près de toi me rend déjà suffisamment heureux.

Et pourtant, je suis juste là.

Sanshiro.

Petit-déjeuner.

Bonjour. Tiens.

Hidaka !

Hello.

Laisse-moi une minute.

Satsuki, est-ce ton amoureux ?

Oui.

- Depuis quand ? - Hier.

- Plutôt mignon. - Oui.

Parfait.

- Tu as vu comment elle nous a regardés ? - Oui. Tout le monde va le savoir.

- Je m'en moque. - Moi aussi.

J'en parlerai aussi.

Moi aussi !

J'aimerai une photo de toi, Hidaka.

D'accord.

Allez, on fonce !

Que s'est-il passé ?

C'est moi qui ai envoyé une lettre d'amour. et elle sort avec toi.

Je fais des photos. Ne me dérange pas.

Bon sang, écoute-moi !

Arrête.

Kitahara, tu l'as déjà embrassée ?

D'après toi ?

Ne me prend pas de haut.

Pour ton information, j'ai eu mon premier baiser en septième année.

- Trois ans avant toi. - Je m'en souviens.

Bien. je ne l'oublierai pas.

Au sanctuaire derrière l'école.

Mais tu avais payé pour l'obtenir ?

Ouais, ce n'était pas le mieux.

Hé, il était comment votre baiser ?

Je ne suis pas un obsessionnel comme toi.

Dis-le-moi !

Cette nuit, j'ai brûlé toutes les images volées de Satsuki.

afin d'être une nouvelle personne.

Tournoi de Kendo des lycées. Demi-finales régionales.

Kitahara Satsuki termine seconde.

Hidaka Takuy a atteint le troisième tour.

L'été touche à son terme.

Es-tu réveillé ?

Satsuki.

J'ai appris que tu avais pris froid, et j'ai séché les cours pour venir te voir.

Tu es en sueur. Je vais t'essuyer !

Tu vas attraper mon rhume.

Ne t'inquiète pas.

Tu as envie ?

Attend, j'ôte mes vêtements.

Tu as mal ?

Oui...

Mais continue.

Tu n'avais pas besoin de t'arrêter.

Je ne pouvais pas le faire.

Mais je suis très heureux.

C'est vrai ?

Donne-moi ta main.

Ma sœur m'a dit...

qu'une fois que tu t'es donnée à un homme...

soit il te délaisse, soit il ne pense qu'à cela.

Il n'y a pas d'autre alternative.

Je pense différemment.

Satsuki frissonnait légèrement dans mes bras.

"Voilà ce dont tu rêvais.

Tu es heureux à présent."

J'essayais de me convaincre.

Mais au fonds de moi, j'entendais une voix différente. un murmure enfoui...

"Menteur."

- Puis-je utiliser les toilettes ? - Bien sûr.

Oh, attend. Il n'y a plus de papier.

Excuse-moi.

En quoi est-ce différent ?

Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?

Avec Satsuki, je le voulais...mais...

Touche à la tête !

Quelle brise agréable ! L'automne approche.

Pas vrai, Sanshiro ?

J'aimerai bien être à la place de Sanshiro.

Tu dis parfois des choses étranges.

Je partirai n'importe où...

si dur que soit le chemin

toujours sifflotant

et courant tout le temps.

Dis, est-ce que je peux revenir chez toi encore ?

Je pense que cette fois, cela ira pour moi.

Bien sûr.

Takuya, Tu es sûr de ne pas vouloir commander des sushi ?

Je t'ai dit que cela allait. Laisse-nous tranquille.

Je suis désolé. Ma mère ne devait pas être là cet après-midi.

Pas de soucis. Il n'y a pas d'urgence.

C'est vrai.

- On arrête ? - Oui.

Actuellement, je lis ce livre.

Je voulais lire un livre que tu as lu.

J'ai lu plusieurs livres que tu as lus aussi.

Puis, celui-ci et celui-ci.

Takuya, tu peux venir m'aider ?

Bon sang, j'arrive !

Que veux-tu ?

Tu peux m'aider pour la sauce à la viande ?

Tu mets les tomates là-dedans.

Ecoute...

Prend les saucisses dans le frigo.

C'est toi la plus proche.

Peut-être qu'une partie de moi avait espéré cette interruption.

Excuse-moi.

Satsuki !

Détraqué !