C*A*U*G*H*T

‫"قبل 4 سنوات على الاحتجاز ‫استوديوهات "القناة 9"، (سيدني)"

‫هل أنت واثق من أنك لا تريد ‫المزيد من المياه؟

‫إن فمي جاف

‫يسرني أنني لن أكون هناك ‫لهذا السبب أنت ستفعل ذلك

‫الآن، أخبرني عن البدلة مجدداً ‫قلت إنها بدلة حارس...

‫لذا فكرت في حارس حديقة الألعاب ‫الجنوب أفريقي

‫هذا خيار رائع ولكنك تعلم أنك ‫ستقف هناك وتحمل الكوالا، صحيح؟

‫- نعم، هناك ولكن هنا يجب أن أصدق... ‫- حسناً (شروسبيري)، حان دورك

‫أمهلينا بعض الوقت

‫أتوقع أن أحصل على رد ‫من (هوم أند أواي) بعد الظهر

‫علمت أن الخيار محصور ‫بينك وبين شخص آخر فقط

‫- حسناً، هيا، إن الوقت ينفد منا ‫- شخص آخر؟

‫نعم، هذا صحيح وستظهر اليوم ‫على التلفاز بقرب (كارل ستيفانوفيك)

‫نعم، أنا متوتر قليلاً بشأن (كارل)

‫لماذا؟

‫- هو ليس ممثلاً، بعكسي ‫- حسناً، إلى حد ما

‫ولكن (شارل) يعمل في مجال الترفيه ‫وهذا أهم من كونه ممثلاً

‫ستظهر مع الحارسة (ميندي) ‫بعد الإعلان

‫ستكون مذهلاً ‫واضح لي أنك ستصبح نجماً كبيراً

‫شكراً يا (ميندي)

‫- نعم، أشعر أحياناً ببعض التوتر... ‫- كنت أتحدث إلى (بلينكي)

‫وأنا الحارسة (ميندي) أيها الغبي

‫حسناً، سنعود بعد 15 دقيقة

‫(كارل)، سيكون لقاءً شخصياً ‫بينك وبين (ميندي) وأنت المتحكم

‫آسفة، ظننت أنني سأقوم ‫باللقاء الشخصي مع الحارسة (ميندي)

‫نعم يا (جوسي)، اسمعي

‫بصراحة، فكرنا أنا والحارسة (ميندي) ‫أن الحوار سيكون أفضل بيني وبينها

‫وهذا كل ما في الأمر ‫لذا سأحاول إشراكك

‫بالمناسبة، تبدو مذهلاً تماماً

‫هل تهدف إلى أن تكون إطلالتك ‫أشبه بالأسد القاتل أو ماذا؟

‫نعم، شكراً يا (كارل)، قصدت ‫أن أبدو كصياد من جنوب (إفريقيا)

‫إليك ملاحظة واحدة ‫لا تفعل هذا أبداً ولا ذاك

‫لا تنظر إلى عينيّ (كارل) أو تستخدم اسمه ‫أو تتحدث إليه مباشرةً

‫وأيضاً، لست ملمّاً كثيراً بالأمور

‫ولكن إذا كنت ستأتي ‫إلى موقع التصوير حاملاً سكيناً

‫أخرج السكين يا صاح ‫أحسنت، أظهر...

‫نعم، أحسنت، ممتاز ‫حسناً، هذا مظهر أفضل بكثير

‫- شكراً لك ‫- و5، 4، 3،...

‫"(كارل) و(بلينكي)! ‫النجم الأسترالي و(بلينكي) الكوالا"

‫أهلاً بكم من جديد في البرنامج ‫إنها الساعة 15:9

‫من الرائع أن تكونوا برفقتنا ‫أنا (كارل)

‫- ومع (كارل) هناك (جولي)... ‫- (جوسي)

‫(جوسي جاستيس)

‫يا إلهي!

‫سيطلعنا (تيم) على حالة الطقس الآن ‫لننتقل إلى (تيم) الآن

‫صباح الخير يا (تيمي)!

‫تباً! تباً! تباً! تباً! ‫تباً! تباً! تباً! تباً!

‫تباً! تباً! تباً! تباً!

‫تباً! تباً! تباً! تباً! ‫تباً! تباً! تباً! تباً!

‫- تقبّل الأمر بشكل جيد ‫- لم يقتلكم

‫- كنت متأكداً من أنه سيقتلنا ‫- سيقتلكم

‫أعتقد أنه كان موافقاً على ذلك ‫حتى خرجنا عن النص

‫رباه، إن البشر مخلوقات مدهشة

‫ظننت أنه قال ‫إنه يكره كل ما طرحناه

‫إن أغنية (يانكي دودل) ‫كانت رائعة جداً برأيي

‫نعم، أعتقد أن هذا هو السبب ‫وراء رحيله مسرعاً

‫أعتقد أنه يشعر بالاستياء ‫لتعرضه للخداع

‫- لقد خدعناه عن طريق الخطأ ‫- يا رفاق، يا رفاق

‫لماذا نتحدث عما لم ينجح؟

‫اكتسبنا بعض الوقت ‫يجب أن نفعل شيئاً...

‫شيئاً أفضل بكثير مما عرضنا عليه

‫مثل ماذا؟

‫(مامالو)، هل سجلنا البروفة الأخيرة؟

‫نعم

‫إلى حين قام الأميركي ‫بضربي بواسطة التلفاز

‫ممتاز! حسناً، هذا رائع

‫(فيل)، ستعيد تعديل هذا الشريط ‫بحسب ملاحظات (بوستارد)

‫ستبكي بشكل أقل ‫ولن أذكر ابنتي وأنتما

‫أنتما ستفوزان في النهاية

‫سنعرض عليه ذلك بالإضافة ‫إلى الكثير من الأشياء الجنونية

‫نذهله! نحن نعلم ما الذي يعجبه الآن ‫لنمنحه ذلك!

‫- تباً للخوارزمية على (إنستغرام) ‫- لا أعلم معنى ذلك ولكن أوافقك!

‫نحن نخوض ذلك معاً الآن ‫نحتاج إلى مساعدة الجميع

‫- أفضل فكرة تفوز، نحتاج إلى محتوى ‫- نعم

‫ونحتاج إلى التركيز

‫تزييف فيديو رهائن

‫ماذا؟

‫"خبر كاذب"

‫- هؤلاء أنتم ‫- هذا نحن

‫- هذا الفيديو خاصتنا ‫- اضغط عليه، اضغط عليه

‫توقفوا يا جماعة

‫لا تضيّعوا وقتكم ‫لأنها مجرد عملية كاذبة أخرى"

‫كقنبلة الشواذ التي تم اختبارها الشتاء الماضي

‫وتسببت في صنع ضفادع شاذة جنسيًا

‫ونحن الآن محاطون بالضفادع الشاذة

‫هناك العشرات منهم!

‫(روزديل)، نادي (شيز) الخاص ‫كل الجهات الفاعلة في الدولة

‫ولكنهم الآن لا يخفون الأمر حتى

‫هذا ممثل يا رفاق ‫يدعى (ديلان شروزبيري)

‫مهلاً، ماذا؟ (شروزبيري)؟

‫هذا مقر للوحوش يا رفاق

‫هؤلاء العفاريت العولمية الذين يسعون ‫إلى رفع مستوى الوعي ويضحون بالأطفال

‫ويستغلونهم جسدياً ‫يحاولون قمع الحقيقة

‫ولكنهم لن يوفقوا الحرية ‫لأن الإنسانية تستفيق

‫نحن رأس الرمح ‫يجب أن تقاوموا التيار السائد

‫- حصلنا على 183 ألف مشاهدة ‫- ماذا؟ 183 ألف؟

‫انظر إلى هذا

‫حتماً يا (شامي)

‫- (راودي)! اعتذر الآن ‫- لماذا؟

‫كانت دعابة، بحقك! ‫(شامي) اعتبرتها مضحكة

‫لم تكن مضحكة يا (راودي) ‫كانت غير لائقة، اعتذر

‫- الآن! ‫- أنا آسف يا (شامي)

‫هل أنت راضٍ؟ هل الجميع...

‫أيمكننا العودة إلى العمل رجاءً؟ ‫أيمكنك الحفاظ...

‫ماذا يقولون غير ذلك؟ هيا!

‫"(ألبهانيس) هو جندي مثير"

‫- أنا (هاشتاغ): جندي مثير ‫- ليست جميعها (هاشتاغ): جندي مثير

‫اهدأ، تابع القراءة يا (فيل)

‫- مهلاً، مهلاً ‫- بناءً على كلام من...

‫أعتقد أن هذا حقيقي ‫فقد رأيت صفحة الابنة على (غوفاندمي)

‫- تبدو حقيقية جداً ‫- تبدو كأن طفلة تبلغ 5 سنوات صممتها

‫"رجاءً ساعدوا في دعم (إيندي) ‫370،30 دولاراً"

‫إن الأمر ينجح

‫حسناً، اترك الـ(ماوس) ‫يجب أن...

‫يجب أن أنشئ حساباً على ‫(إنستغرام)، (سنابتشات)، (تيكتوك)

‫و(فايسبوك) لـ(هاشتاغ): جندي مثير ‫بأسرع وقت ممكن

‫سيحقق ذلك انتشاراً واسعاً ‫يجب أن أستفيد منه

‫حان وقت الانطلاق

‫هذا لن يحصل إذا استمر هذا الأحمق ‫بقول إننا كاذبون

‫يجب أن يصدق مستخدمو الإنترنت ‫أنكم اختطفتمونا واحتجزتمونا كرهائن

‫لقد اختطفناكم ‫ونحن نحتجزكم كرهائن فعلاً

‫نعم يا (مامالو)، نعرف ذلك ‫ولكن هذا الرجل لا يعرف

‫لا يمكننا أن نسمح ‫بأن تصبح القصة كذلك

‫يجب أن نريهم ‫حجم الورطة التي نحن فيها

‫وكيف سنفعل ذلك؟

‫التعذيب

‫نعم!

‫"قنصلية (الولايات المتحدة) ‫(سيدني، أستراليا)"

‫شاهدي وتعلمي

‫هذه ياقة رائعة على تلك السترة ‫أيها العقيد

‫- هل هي من (ديكفور)؟ ‫- ما معنى (ديكفور)؟

‫إنه للتبول من خلاله

‫- ظننتك أنك ستكون هنا ‫- أنا هنا

‫- أعني، شخصياً ‫- أنا هنا الآن

‫أو هنا أو ربما أنا هنا

‫- هل أردت شيئاً حضرة السفير؟ ‫- من هذه؟

‫ليست بالشخص المهم ‫إنها تدوّن ملاحظاتي فحسب

‫إذاً سأحيطك علماً بالتالي

‫لا نريد التدخل في عملك ‫من الناحية العملية، نحن شركاء

‫ولكننا من نقود العملية

‫إذاً ما قصة فتيانكم الأربعة ‫المتواجدين في (بهاتي برينسلو)؟

‫ليسوا فتياننا، سيدي

‫إنهم على الأرجح 4 سائحون ثملون ‫من حفلة لتوديع العزوبية

‫وتجولوا عميقاً في الغابة

‫نعلم أنهم فتيانكم ونعلم من يحتجزهم ‫وما يريدونه منهم

‫إنهم فرع من التمرد ‫يُطلق عليهم اسم (لو نيكتار)

‫يمكننا أن نخبرك بأي شيء ‫تريد معرفته عن هؤلاء المهرجين

‫يمكننا حتى أن نعطيك عنوان بروتوكول ‫الإنترنت على الحاسوب الذي استخدموه

‫لتحميل الفيديو

‫ما لا نعرفه هو ما يفعله 4 جنود ‫أستراليون هناك في المقام الأول

‫وما نود أن نعرفه حقاً ‫هو ما سيكون رد فعلك

‫عندما نقوم غداً بتسوية المكان ‫بقنبلة خارقة للتحصينات

‫يحرص رئيس الوزراء على تجنب أي ‫أصوات عالية ليلاً في (بهاتي برينسلو)

‫- نحن نسيطر على الوضع ‫- مفهوم

‫لذا أخرج فتيانك من هناك

‫لأننا إذا سمعنا أي ضجيج منهم ‫خلال 24 ساعة

‫سنقصفهم بطائرة بدون طيار

‫ما هذا؟

‫أين بقية الفيديو؟

‫- لا يظهر سوى أنت وتبدو رائعاً! ‫- هذا تعذيب يا (راودي)

‫متى شاهدت فيديو تعذيب ‫بالحركة البطيئة؟

‫في فيلم (أستراليا) لـ(باز لوهرمان)

‫لا، لا، يجب أن يكون مدمياً للقلب ‫يا (كاب)، أي جميل

‫سيمتّع الناس أنفسهم ‫أثناء مشاهدة ذلك!

‫لا نريد أن يمتّع الناس أنفسهم أثناء ‫مشاهدتنا بل نريدهم أن يقلقوا بشأننا

‫أتعتقد فعلاً أن الناس ‫سيمتّعون أنفسهم أثناء مشاهدة ذلك؟

‫- نعم ‫- أترى؟ سيمتّع الناس أنفسهم!

‫لا، هذا جيد! يمكنني حينها نشره على ‫صفحتي "الجندي المثير" على (أونلي فانز)

‫- لن ننشئ حساباً على (أونلي فانز) ‫- لا، سأفعل ذلك لأجلك

‫لماذا أنشأت صفحة "الجندي المثير" ‫على (فايسبوك) برأيك؟

‫وصفقة (بيغ بانيس 11) ‫على (إنستغرام)؟

‫- كي أنشر رابط صفحة ابنتك ‫- لن ننشئ صفحة على (أونلي فانز)

‫- يا (ألبهانيس) ‫- بلى يا (راودي)

‫لأن هذه هي البداية وبعد ذلك سنصوّر ‫فيديوهات تمارين رياضية لأسرى الحرب

‫لا، لا، لن نصوّر فيديوهات ‫تمارين رياضية

‫يجب أن نبدأ باعتبار أنفسنا ‫نجوماً سينمائيين

‫نفعل ما يفعلونه

‫من هو أكبر نجم سينمائي في العالم؟

‫(ذا روك)

‫لا، ليس أكبر نجم سينمائي في العالم ‫بل أكبر نجم سينمائي في العالم

‫- نعم، (دواين جونسون)، إلى حد بعيد ‫- نعم، حتماً، بشكل كبير

‫كيف أصبح (ذا روك) ‫أكبر نجم سينمائي في العالم؟

‫من خلال تصوير فيديوهات ‫التمارين الرياضية

‫(كريس هيمسوورث) ‫فيديو تمارين رياضية

‫(فين ديزيل)، فيديوهات ‫تمارين رياضية، (كاب)!

‫يجب أن نفكر في شيء ‫صغير جداً

‫يستهلك (دونجل) الإنترنت لدينا ‫غيغابايت واحد فقط في اليوم

‫حسناً، إذاً لن نصوّر ‫فيديوهات تمارين رياضية

‫انسَ هذه الفكرة ‫ما نحتاج إلى... ابتعد عنه بالمناسبة

‫ما نحتاج إلى فعله هو التفكير في شيء ‫سيؤثر فعلاً بالمدير

‫وما من شيء مقنع ‫أكثر من فنان معذب

‫لم أضربها، هي تعثرت

‫- هل أنت واثقة من أنك بخير، (شامي)؟ ‫- لن تروني مجدداً

‫هذا وعد

‫أيمكنني أن... أيمكنني أن...

‫أيمكنني أن...

‫لأنني كنت أفكر في أننا إذا تقدمنا قليلاً ‫إلى حين خروجه من الباب

‫فيمكننا إضافة بعض الأصوات القتالية

‫لا يوجد أحد خلف الباب ‫هذه هي المشكلة

‫نعم ولكن لا أحد يعرف ذلك