Sex is Zero (Saekjeuk Shigong / 색즉시공) (색즉시공)

PEMBERITAHUAN

Kebakaran!

SEX IS ZERO

Putar ulang. Wanita itu bukan Christy!

Sial!

Dari mana Dal-hwan dapat CD ini?

Siapa Christy?

Chan-soo! Diam, kalau kau tak tahu!

Wah, apa-apaan! Wanita itu seperti kuda!

Sulit dipercaya!

Menjijikkan! Hentikan!/ Enak saja!

Hei! Di mana dia masukkan anunya?

Dasar murahan!

Tikus!

Tertangkap.

Apa yang kalian takutkan? Bersikaplah seperti pria.

Aku monster!

Aku datang!

Ada apa?

Aku tak menelannya.

Dari mana datangnya tikus itu?

Menjijikkan! Diam!/ Jorok, jangan dibahas.

Hei! Kenapa mereka punya makanan yang lebih layak?

Hei, Eun-hyo!

Nanti aku mau latihan dengan Sung-jin, jadi jangan ada yang pakai gym, ya?

Wanita itu selalu mengatur kita, seolah dia pelatih saja!

Jadi Sung-jin akan berpasangan dengan Jiwon?

Mungkin dia pakai muslihat.

Muslihat macam apa?

Teruskan saja makanmu.

Tapi Jiwon sudah punya pacar.

Jiwon punya pacar?/ Kau tak tahu? Sang-ok.

Sang-ok?/ Ya.

Si tampan dari jurusan manajemen? Pria itu?

Sial!

Kau sudah lihat dada Jiwon?/ Kenapa aku harus lihat dadanya?

Aku sudah lihat! Dadanya sangat indah.

Besar sekali! Mungkin ukuran B atau C.

Hei! Aku tak peduli ukurannya B, C atau Z.

Wanita itu membuatku kesal.

Wanita itu seharusnya mati saja!

Tapi dia sangat cantik dan badannya indah.

Bodoh! Cantik apanya.

Matanya seperti E.T! Memikirkannya saja membuatku muntah!

Matanya besar dan cantik! Tidak belo!

Bicaramu ngawur! Diam dan makanlah!

Kenapa kau sinis sekali padanya?

Yeon-kyung.

Kau sudah makan?/ Ya.

Baik. Telepon aku nanti./ Baiklah.

Ayo!

Chan-soo, kau kenal mereka?/ Apa? Ya, tentu.

Kalau yang itu. Yang berbaju biru, siapa dia?

Kau tak kenal dia? Eun-hyo, dia gadis tercantik di kampus.

Eun-o!/ Bukan, Eun-hyo.

Dia atlet aerobik!

Dan dia pemain tim nasional. Kau tak tahu?

Hormat!

Kelas berikutnya, kita ada kuis kriminologi.

Kriminologi?/ Ya.

Ayo.

Ayo!

Hei, mau ke mana kau?

Kakiku kram. Tak bisa digerakkan!

Dia berlebihan sekali!

Dia terlalu tua bertingkah begitu.

Hei, jangan pergi.

Astaga, kenapa wanita itu tak pergi saja!

Benar.

Siapa pria itu?/ Sang-ok.

Sang-ok? Astaga.

Dia tampan sekali./ Pasangan serasi.

Lihatlah dada dan pantat wanita itu.

Seks mereka pasti luar biasa.

Hei, apa ini?

Apa yang kau lakukan?

Busa.

Ada yang dadanya lebih kecil dariku.

Jangan tertawa!

Tidak. Maaf, tapi jika kau taruh dua kismis di punggungmu...

...takkan ada yang tahu di sebelah mana dadamu.

Aku pasti akan bingung!

Apa katamu?

Dadamu lebih besar!

Semua gadis berdada besar harus mati.

Ini cincin yang kubicarakan.

Ya! Bagus sekali!/ Ya.

Ya, sangat indah!

Sial, mahal sekali!

Gadis macam apa yang bicaranya kasar sekali?

Saat kau tidur dengan pria, apa kau selalu bilang sial?

Kenapa bicaramu seperti itu pada perawan seperti aku?

Kau perawan? Kalau begitu, aku biarawati!

Dan aku orang suci!

Satu, dua, tiga!

Cuma nyali yang dibutuhkan.

Hei! Darah!/ Apa? Darah!

Sudah kubilang kalian jangan ke sini lagi.

Hei, telur sudah habis?

Dae-hak menghabiskannya kemarin.

Dasar tak berguna.

Kau mau aku membuat telur?/ Apa? Memangnya kau ayam?

Dasar gila. Hei, apa itu mungkin?

Sial, jorok sekali. Sialan.

Sial! Mirip sekali!

Lihat! Profesorku bilang itu sama mengandung protein.

Banyak juga keluarnya./ Aku lelah.

Hei, aku beli racun tikus!

Taburkan lagi!

Menciumnya saja bisa membunuh tikus itu.

Toran, jangan memakannya. Nanti kau mati.

Hei!

Apa?/ Haruskah kita tambahkan "itu"?

Kenapa tak ada kuning telurnya?

Hari ini aku menang banyak. Cepat.

Sulit dipercaya.

Diam. Cepat dan mainkan!

Diam dan mainkan!

Cepat! Beri aku kartu bagus! Aku menang dan kalian kalah!

Siapa yang menang?/ Sembilan!

Bagus!

Kau menang.

Tentu saja.

Ambil.

Aku akan menang. Tunggu dulu!

Jika kudapat ini di kartu berikutnya..

Apa ini? Boleh kumakan?

Tidak! Jangan! Itu racun tikus!

Tak mungkin.

Anakku juga ada di situ!

Tak mungkin! Ada telur goreng juga!

Enak. Lezat sekali.

Kenapa aku harus bayar semuanya?

Bunda Maria!

Kenapa?/ Astaga!

Tangkap aku kalau bisa!

Hei! Tangkap dia!

Enak!

Pecundang!

Enak.

Buka pintunya!

Buka pintunya!

Buka pintunya! Itu ada racun tikusnya!

Satu, dua, tiga!

Hei! Dasar bodoh! Muntahkan! Muntahkan!

Diam./ Jangan bergerak.

Coba lebih keras lagi./ Sekali lagi.

Kau sudah dengar?/ Apa?

Dia coba bunuh diri memakan racun./ Siapa?

Teman sekamar Chan-soo, yang lompat dari jendela!

Kenapa dia bodoh sekali?

Kudengar dia juga makan sperma!

Apa? Sperma?/ Apa itu sperma?

Dasar bodoh.

Terasa nikmat?

Kau mau melakukan sesuatu yang sungguh nikmat?

X-Ray sebelah kiri contoh normal. Dan sebelah kanan milik si pasien.

Testisnya jadi sebesar banteng.

Kondisinya tak berubah selama 38 jam. Tapi kita belum temukan penyebabnya.

Bukankah itu bahaya?

Jika besok kondisinya tak berubah, kita harus memotongnya.

I.V-nya kosong. Bisa berikan yang lain?

Maafkan aku.

Tak apa. Aku baik saja.

Kau mahasiswa baru jurusan Hukum?/ Ya.

Kau mahasiswa pindahan?

Tidak, aku menunda kuliahku karena ikut wajib militer,...

...dan ada yang harus kukerjakan.

Itu sebabnya aku baru kuliah. Usiaku 28 dan kau 22?

Terus?

Hei! Bukankah kau bilang mau membantuku?

Ya!

Gunakan ini sampai kalian temukan ruang latihan sendiri.

Jika ketahuan pelatih bisa gawat. Paham?

Jangan khawatir.

Nanti kami bersihkan.

Aku hebat soal membersihkan./ Ini kuncinya.

Setelah selesai, jangan lupa dikunci.

Ya!/ Terima kasih.

Seberapa besar ruangan ini? Hei! Kau!

Eun-sik.

Hei!

Terima kasih.

Ini sudah pertengahan semester!

Kenapa belum ada yang membawa anggota pria?

Hingga minggu depan, kalian harus bawa 10 pria ke sini!

Aku tak perduli apa kalian mesti menculiknya!

Seharusnya aku tak perlakukan kalian dengan baik!

Kau berani menatapku?

Dia pikir kita pelacur? Memangnya dia germo?

1, 2, 3, 4.

Kepalkan tangan kalian. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. Pinggulnya!

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.

Kiri, kiri!

Ganti posisi!

Sedang apa kalian?

Kau mahasiswa hukum?/ Ya.

Kalau begitu, aku mau tanya./ Silakan.

Aku kenal seorang mahasiswa hukum, namanya Yoon Chong Shin.