The Duelist (Дуэлянт)

From dueling Code of the Russian Empire

No 1 Duel can be water only between equals.

No 5 nobleman no right to give up duel.

No 58 is a personal affront and personal revenge.

No 59 assumed exchange another gentleman if

afflict not possible revenge alone.

No 101 nobleman can defend your honor only ...

... With blood.

The gun is not loaded, gentlemen.

The weapon is loaded.

Gun.

Please.

Mr. Yakovlev.

Mr. Yakovlev!

- A fortune teller I predicted that will not die by a bullet.

Shoot three.

Raz.

Two.

Three.

Mr. Yakovlev.

If you recognize honor protected.

And you have no other claims, I suggest that the battle to be considered completed.

And proclaim the work to be completed.

Mr. Yakovlev!

Kill him. - That's right.

- You've known him. - I'm not.

Be damned.

- Delayed I have long cursed.

Duelists

The hand you my lord - is our nurse.

- You asked for Mr. Kolchev. - That's right.

- According to the documents, Mr. Kolchev He is devoid of noble title.

Expelled from the capital. Then he died.

You, Mr. Yakovlev, You have set a goal ...

To return to the late Kolchev, noble title.

Kolchev is dead.

The return of the title and amnesty of Kolchev not possible.

One hundred thousand rubles.

- Issues related titles They are the competence of the Senate.

General Prosecutor report in person His Imperial Majesty.

Lord handedly hear the nobility.

Issues of blood ... Are they the thinnest.

One hundred thousand? - One hundred thousand.

- Your life seemed like hell but life here

It is beyond my poor understanding.

Dirt brings you profit.

I will not argue, there is a lot of money.

We know each other five years, Baron.

And you never once You do not give up revenue.

Came to Petersburg without a single tooth.

Scary, like a frog.

Now ... you're handsome.

- A dental bridge at M. de Labarthe, a prosthesis - a thousand rubles.

Each tooth - a work of jeweler.

Tooth of hippopotamus diamond shtift. Golden tip.

Etched enamel.

I do not trust banks. All my income in the mouth.

Your Fortuna brings benefit I must be pleased.

But I feel that we will die here.

- Stop complaining Baron. I see that there is order.

This is a high-ranking person.

Who is the guarantor?

My craft is quiet, Mr. Yakovlev.

No questions.

You shoot, I find clients.

It takes a hundred thousand.

Pass the suit.

Prince, prince, return.

Count Beklemishev not the one for who wants to present.

- So who is he, do you think? Villain?

- You admire the monster. Beklemishev is broke.

If you do not believe me, ask Basargin.

Basargin told public Beklemishev that has gone bankrupt.

Basargin would not have lied.

- Neither you nor Basargin, Count Beklemishev not know.

- Count Beklemishev a lecherous man and you, Princess Marfa, you're my sister.

I'm the only one, responsible for your honor.

- You are boring. Would you go to rake.

Basargin.

Grand Duchess is a foreigner.

Society does not accept it.

- The words poured out of you Basargin, like fire.

- Our open auction English style ...

It aims to collect 10,000 rubles.

For the needs of orphans, flood victims.

First price - a hundred rubles.

First price - a hundred rubles.

The first object - a hundred rubles.

Thanks, Earl Beklemishev.

Ten thousand.

Second object ...

Do not hide from me Beklemishev.

Tedious his Basargin.

Talk only about money.

It is not, Beklemishev, shame.

It swears I have no income but just throw ten thousand.

You do not keep your word. - You gave me a loan.

Acted as a friend. As a friend you and wait.

He became very arrogant, Count!

I will not wait any longer.

To me can not it say "no."

Beklemishev, you will not get away.

Or return the money or pay with blood.

The blood will come out cheaper.

Wait sekundatite.

If it were up to me ...

I would be fired Beklemishev every day.

- Demonstrated great courage challenges her to a duel.

But it is sufficient to give him one in the face.

Here deserved punishment for him.

- Fist in the face, Princess Marfa ...

It is fun for prostonarodieto.

The gentleman has Happiest right to shoot.

- Just my thoughtlessness, Your Honor.

Excuse me. My behavior It is only a consequence of deep provincial.

We live in wild places. Your Lordship.

Please to understand.

Ah, forgive. Not coming, provincial person I am.

Vasily Vasilievich Semionov. Nobleman of Hvalinska province.

Disappear, monkeys.

- How can you insult us maimed and public.

Do not you see that I ask your satisfaction.

- Basargin will To shoot a cripple.

- If you refuse challenge I will beat you up on the spot.

- How can I shoot you? Allow your return!

Do you have family? Colleagues?

Who is ready to fight instead of one-armed monkey?

I will take his place.

- Prince Basargin. - Yakovlev.

First, the duel to score.

First round ends in an even shot.

Second. We shoot without cost ...

in tightly canvas a distance of five feet.

The crack does not count is equal hitch.

The seconds are required to change the capsules and again to lift the hammer.

Gunpowder rifle is.

Place a minimum ...

to inflict on opponents the greatest defeat.

Death present as suicide.

Basargin is a wonderful shooter.

Eleven duel, only in the capital. And the eleven slain opponent.

- To Kill a callous duelist, big deal.

Yakovlev.

Do not drink cognac, Mr. Yakovlev. Stay sober.

Your magic hand our food. - I do not believe in magic.

Clipping knight!

Knight will shoot at the target.

The bullet will ricochet twice.

In the end, gentlemen, the bullet will hit the knight chest!

One wrong move and the knight will perish from his bullet.

Attention, gentlemen.

Deadly Focus!

- Mr. Yakovlev. Rare attraction. The audience understands.

- Do not pray for me. It does not help.

Delay, Mr. Yakovlev.

You do not respect rules noble duel.

No.

Sun.

- The rules of the duel me undertake to ask ...

The Lord wants you To understand good?

- This is not a duel. This is murder. - Silence!

- If you have decided that I am of those who keep quiet in villainy it wrong.

- You are an accomplice in a duel, Prince Tuchkov. Hold your tongue.

Raz!

Two!

Three!

The match took place on all rules. Work between opponents is over.

Noble honor is restored.

No claims on insult, are no longer possible.

Your fee.

Shortly, Mr. Baron.

You were convincing actor.

Remember that silence is necessary.

Available'm Mr. Baron.

The guarantor you thankful Mr. Yakovlev.

And he wished to convey his strong respect.

Your Fortuna, Mr. Yakovlev, He will bring us millions.

Yakovlev?

Yakovlev!

Yakovlev.

The bullet remained inside.

Sample E artery and at the same time he closed.

You're lucky, Mr. Yakovlev.

It is necessary to extract the bullet.

And zashiem artery.

Begin, Mr. Arndt.

- The operation is complex. It will hurt.

Go ahead.

Do not show tears to anyone.

Cry inside.

Blood will return.

Do not be afraid of blood.

The blood itself is afraid of you.

I give you protection.

You're dying many times.

You will not die.

- Tough soldier! He will live.

Here, this is yours.

Honey gadget.

The soldier is almost dead. - Finish it. Do not risk.