American Bandits: Frank and Jesse James

Jesse, tidak!

Tetap tinggal!

l Jika berkeliling belakang mereka, kita dapat menangkap mereka dalam suatu baku tembak!

Tidak! Anda akan mendapatkan dirimu terbunuh!

Sekarang, lakukan apa yang aku katakan!

Ayo, Frank! l've selalu punya masalah dengan pihak berkuasa.

Kau tahu itu.

Tetap tinggal! Jangan lakukan itu!

Aah!

Aah!

Aah!

Rotten, Yankee bayi--membunuh!

Mudah sana, Ed.

Dia sudah mati.

Tidak akan membunuh orang tidak lebih setelah hari ini.

l'd mereka menembak 'semua lagi kalau aku bisa.

Hank, mengambilnya keluar.

Itu adalah beberapa aksi gila Anda ditarik kembali ke sana, saudara.

Kapan anda akan belajar?

Frank, bawa 'risiko berada di dalam darah saya. Besar risiko, hadiah besar.

Yeah, well, anda lebih baik belajar untuk mengawalnya.

Jika tidak, kau akan kembali ke Missouri di tempat pinus.

--Ah, anda terlalu bimbang. --L tidak.

Ooh!

Ooh hoo hoo hoo!

Aku akan mengatakan ini tentang tentera -- Mereka yakin benar tepat waktu.

Jesse: Ayo, Hank!

Kita harus bermula Movin 'trek sebelum seseorang datang.

Yah, aku bilang, kita harus sudah hit 'em lebih lanjut ke jalan,

tapi anda tidak mendengar saya.

Anda James anak laki--laki -- Anda tidak mendengar siapa pun.

Aku mendengar anda, Ed.

Kami berdua mendengar anda.

Hanya saja kita tidak mengambil perintah dari anda.

Lihat, kita lakukan cara barang--barang kami.

Sekarang, kau baik dengan kami, atau anda tidak.

Kau punya, Ed?

Yeah, aku mendapatkannya.

Jesse!

Frank.

Ugh!

Biar saya lihat. Biar saya lihat.

Eh, Frank?

Jesse benar. Kami lebih baik memindahkannya.

Jangan bimbang. Aku akan membuat anda bantuan.

Bolehkah anda naik?

Apakah itu penting?

Kupikir tidak. Anda hanya duduk dengan.

Watch punggungku.

Apa yang anda plannin ' di lakukan, Frank?

Ya, ada apa?

Kakakku terluka. Kita tidak boleh menunggu di sini tidak lagi.

Well, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. Bagaimana dengan memotong kita?

Kami akan bertemu dalam masa empat hari '-- Gila Wells.

Apa?!

Gila Wells?

Kami split lalu -- kelima dari kita.

Itu baru saja sebuah bandar hantu tua.

Itu benar, dan itulah mengapa tempat yang sempurna bagi kita untuk bertemu.

Well ...

Aku ingin berkongsi saya sekarang, jika anda tidak keberatan.

Ed, aku nggak keberatan.

Dan Saya tidak akan duduk di sini dan bicara kepada kamu tentang hal itu lagi.

Sekarang, kakak saya telah terluka, dan itulah yang.

Kami akan bertemu dalam masa empat hari '. Anda mendapatkannya?

Yeah, aku mendapatkannya, Frank.

Hank, Cob, apa kamu katakan tentang ini?

Fine, Frank.

Dapatkan Jesse semua bantuan yang dia perlukan.

Terima kasih.

Sekarang, kami lebih baik lepas landas ...

sebelum kita berakhir dengan masalah yang lebih dari yang kita tawar--menawar untuk.

Ayolah.

Howdy.

Lebih baik berhenti di mana anda berada, Nak.

Anda tidak perlu datang di sekitar sini.

Anda sudah punya Yanks l segalanya.

Apakah tidak apa--apa 'kiri bagi anda untuk mencuri.

saudara saya terluka ... memerlukan bantuan.

Kita tidak bisa tidak hari ini lebih banyak.

Aku hanya bisa berbicara dengan semangat yang patah, bukan badan rosak.

Sama saja, kami comin 'in

Saudaraku -- dia perlu berehat mantra.

Dia ditembak.

Shot?

l'm James Frank.

Itu kakakku Jesse.

Silakan, masuk dengan segera.

Mudah, mudah, mudah.

Letakkan lengan anda di sekitar saya.

Kita harus bertindak pantas ini, Mr Burdette.

Word akan menyebar cepat.

Dan jika kita tidak menunjukkan tindakan tegas, orang akan mula mengajukan soalan.

Apa yang anda usulkan untuk lakukan?

Menangkap mereka, Naib. Bring 'em in ke keadilan.

Empat orang mati di sini, Marshall -- semuanya bersenjata ...

sangat berbahaya.

Billy berjuang bersama saya ada beberapa tahun lalu.

Dia baik dengan pistol.

Dan dia adalah teman baik.

Siapa pun yang melakukan ini,

mereka lebih baik senjata dari anak--anak ini.

l mengira itu James saudara.

Mungkin -- mereka dan beberapa seperti 'em. Turun lebih dari dua laki--laki untuk melakukan hal ini.

Mereka cukup yakin benci tentera hanya buruk

untuk mencuba sesuatu yang berani ini.

Itulah cara anda melihatnya?

Begitulah cara aku melihatnya.

Aku ingin Jesse James ...

hidup atau mati.

Frank jika anda boleh mendapatkan dia, tapi aku terutamanya ingin Jesse.

Kita harus menghantar mesej kepada orang yang masih berfikir perang belum berakhir.

Dia gettin 'terkenal,

menulis surat tentang dirinya sendiri ke surat khabar,

bertindak seperti semacam pahlawan.

Untuk beberapa orang, ia adalah pahlawan.

Ini ol 'Gabungan di sini --

mereka tidak punya apa--apa 'kiri yang boleh dibanggakan,

tapi mereka pasti punya perut penuh hurtin '.

Tak satu pun dari mereka rebs punya hak lagi.

Tidak boleh memilih, tidak boleh memegang pejabat, bahkan tidak boleh duduk di juri.

Tidak dapat melakukan apa--apa berhampiran sejak perang berakhir.

Kali sulit bagi mereka.

Yah, perang telah berakhir, Mr Burdette.

Kita perlu meletakkan negara ini kembali bersama lagi.

Dan kita tidak boleh membiarkan mereka rebs Johnny berlari sekitar stirrin 'masalah up.

Kau tahu itu.

Kau tahu, mereka tidak dapat bahkan memberitakan khotbah di gereja mereka sendiri.

Yang tidak memberi mereka hak untuk pergi merampok dan membunuh.

Kali ini, mereka mengambil U. S. Army penggajian.

Itu $ 30, OOO wang keras.

Mereka tidak melihat begitu banyak sebagai Robbin '

seperti yang mengambil kembali apa yang mereka di tempat pertama --

wang untuk membayar tentera untuk menduduki tanah mereka.

Kau terdengar seperti baru saja salah satu dari mereka, Mr Burdette.

Kau tahu lebih baik dari itu, Marshall.

--Yeah. --Tapi aku punya mata.

Dan aku dapat melihat apa yang mungkin drive hanya seorang pemuda

untuk hidup di luar undang--undang.

Itu sebabnya kau lelaki untuk membawa dia masuk

Anda berfikir seperti yang mereka lakukan.

Tapi jangan bermula merasa kasihan pada mereka.

Mereka akan membunuh anda secepat kerana mereka akan kesatuan apapun.

Memahami apa yang mendorong seorang laki--laki untuk kejahatan tidak sama

sebagai mengasihani mereka.

Anak laki--laki miskin ini -- mereka masih tidak faham.

Manusia seperti anda,

matanya di atas mungkin bein ' kami selanjutnya gabenor ...

Well ... Anda -- anda mendapatkan gambaran besar, bukan?

Aku ingin Jesse James.

Aku akan memberitahu anda apa aku datang dengan.

Ikuti wang.

Berapa lama kamu telah keluar dari Missouri?

Pasangan minggu.

Sepertinya lagi.

Kami cukup banyak kehidupan berhenti di sini

kerana mereka Yanks mengambil alih.

Yeah.

Sulit pada semua orang, terutama rakyat yang layak.

Yah, tidak ada inilah menyalahkan kamu, Nak.

Anda melakukan bahagian anda untuk selatan.

Ya, Sir. Itu yang kami lakukan.

Nah, sekarang, ini adalah beberapa bahagian.

Anda keberatan?

Schofield 0,45.

Modifikasi Smith & Wesson No 3.

Dinamakan Major George W. Schofield.

Jess dan saya -- orang yang kita berhutang hutang terima kasih.

Setidaknya itulah yang saya fikirkan.

Sulit dipercayai bahawa seorang lelaki memikirkan sendiri

akan melawan undang--undang sekali bintang--bintang dan bar jatuh.

Yep. Hanya berfikir --

Bagaimana nafsu berfikir menjadi seperti kejahatan?

Masalahnya, kami berada di pihak yang menang.

Mary saudara Jimmy -- dia dibunuh di Stone Creek.

Ayahnya ditembak mati tryin 'untuk menanam Jimmy yang tepat

di pemakaman bandar.

Mereka tidak akan membiarkan aku mengatakan saya damai atas tubuh mereka.

Yanks mereka berkata aku tidak paderi tidak lebih.

Bayangkan.

40 tahun spreadin 'firman tuhan, dan Saya tidak lagi seorang pengkhotbah.

Hmm.

Mr Simpson ...

... Hal--hal yang akan berubah.

Mereka akan.

Aku tidak tahu bagaimana ...

l ... dan tidak tahu kapan ...

... Tapi mereka akan berubah.

Bolehkah anda berjanji bahawa, Frank James?

Bolehkah anda?

Bagaimana anda feelin '?

Hurts nyata buruk, Frank. Kayaknya peluru masih di sana.

Aku masih mengira itu.

lt perlu keluar.

Dan siapa yang akan mengambilnya? Anda?

l've melakukannya sebelum -- untuk kakakku Jimmy.

Sekarang, anda datuk Perkataan Jimmy terbunuh.

aku nggak bisa membiarkan dia dikuburkan dengan siput Yankee di dalam dirinya.

Dia tidak akan menginginkan hal itu.

Jadi anda menggali siput keluar dari orang mati?