Release info

My Mowgli Boy Episode 07-09 720p WEB-DL
A Commentary by PinkBunny
For Raiona's Encoded version from doramax264.com. Credited to the VIKI - 🌴 The Jungle Team 🌴. Sync to the WEB-DL version.

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
Published on: 2019-09-07
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 169 lines.

I didn' t think we would meet again so soon.

It really seems like I see you everywhere.

Yes, I admit that our relationship has improved.

But you don't have to overly interpret my certain moods yesterday.

You especially don't need to follow me around all day.

I won't respond to you.

I also think the same thing at the moment.

Then why do you still dally around me? Is there a point to it?

Brother Ziyue. You're here.

Brother Mo. Please excuse me. I'm here to see Brother Mo.

Brother Mo, I'm taking you to do the things men do. Let's go.

Wait a moment. Where are you guys going?

I said I'm going to take him to do the things men do.

Do you not need to prepare for the trial tomorrow?

Don't worry. I have my own ways.

Lu Ziyue, even if there's some misunderstanding between us,

there's no need for you to have a change of nature

and start sticking needles into whatever opening you see. You're not even caring about the convening of the court session

and choose to badly influence this innocent young man.

There's no conflict between work and entertainment.

You mean you're trying to pass down your experience?

If you want him to be a man, you should let a man like me talk from personal experiences.

Since Ling Xi can't do it, I'll carry it out.

Let's go.

Ziyue, where are we going?

Let's go.

6th ring, 8th ring, 7th ring.

You know quite a lot of things

I just like sports like this that train your concentration. It's good for the brain.

When you shoot, you have to give your undivided attention.

No distractions. Complete focus.

Only then can you hit your definite goal.

6th ring.

Not bad right? Want to try?

Remember, undivided attention.

10th ring.

10th ring.

10th ring.

You're so good. Why didn't you tell me earlier?

You didn't ask me.

Can you teach me something else?

You're almost at the level of an Olympic athlete. What can I teach you?

Words. There are some words that I still don't recognize.

Words?

Sure.

Look, I know all the words here.

However, when they're used together, I don't recognize them anymore.

For example, "gnawing old"

and "house slave."

Is there a kind of food

called "old?"

Also, how can there still be slaves?

"Gnawing old" isn't referring to a food.

It refers to young people who clearly have the ability to work,

but don't. They just stay home, relying on their parents or relatives to provide for them.

Is Ling Xi this type of person?

Ling Xi?

The Ling Xi I know doesn't live off of her parents.

Even though she's a bit hot-tempered,

she's a fairly independent person.

She counts as a "house slave." The "house slave" you were talking about before.

"House slave" means that

all your hard-earned money is going towards paying off the mortgage.

You're the slave of your house and life's not easy.

Is there a lot?

You have to work very, very hard to earn money,

to be able to completely pay it off?

Yeah, you have to work very hard.

Then Ling Xi has it pretty hard.

No wonder she went to get a loan from the boss and left me here.

You really are very kind and innocent.

Then if the people who work hard for their house is called a "house slave,"

then would those who work hard for their friends

be called "friend slave?"

Ling Xi is my "friend slave" and I am also her "friend slave."

You're quite good in analogy.

Can you teach me how to write?

I went away for too long. There are some words that I forgot how to write.

No problem.

I'll teach you how to write your name.

Mo, grass character head, and underneath a "yue", the "yue" in my name,

and then a "da". Mo...Ge...

Li...

I don't want to know how to write my name.

I want to know how to write Ling Xi.

Which "Ling" and which "Xi" is it?

Okay. "Ling"...

"Xi"...

Mr. Zheng!

I'll take it.

Thank you.

I just had some errands nearby, so I passed by

to see if there was anything I can help with.

Mr. Zheng, why don't you take a break?

Here. Have a drink.

Thanks.

Do you normally do all this housework by yourself?e

Yeah.

Changing the faucet, unclogging the drain, cleaning the kitchen and bathroom.

All these years, I've put my main focus on all the housework.

So maybe that's why there was no improvement in my job.

Wait a moment. Then you're done for,

because you've met a housework expert today.

You're already sick. Go take a rest.

I'll help you take care of these.

That won't do, you're my superior.

We're off work already. There's no need to differentiate between subordinates and superiors.

Just take me as your little brother.

This...

Go rest.

This won't do.

You're awake?

Oh right, what brand is your bathroom cleanser?

How come the more you scrub it, the more bubbles there are?

You're pretty good as a housework expert, aren't you?

You're making fun of me, right?

That's a bath gel, one which creates more bubble as you scrub it.

The toilet cleanser is that bottle.

Forget it. Young man, come out. Leave this to your older sister.

No, no, no. I said I was going to do it, so I'll do it. Go rest.

Go, go, go, it's fine, I'll do it.

The hotpot that you cooked is just too tasty.

Tell me the truth, did you add a secret ingredient?

You exaggerate way too much. There's no technique at all involved.

It's just a bunch of things stewed together.

But this mish-mash is quite like my life right now.

Only I myself would know if it's tasty or not.

That's not true. I now know too, right?

Oh right, your trial tomorrow,

are you nervous about it?

Even though that matter happened a long time ago,

I still can't really let it go. But most importantly,

if I can't get that sum of money that belongs to me, I really don't know how to continue living.

Don't worry. I believe that the law is fair.

If it should be yours, then it definitely will be yours.

That's because you really don't know my ex-husband Chi Xu.

It's true that I don't know the situation. However,

I know that you're living better now after leaving that bastard.

If there was wine here, I would've really wanted to raise a glass to congratulate you.

Do you understand a woman's nesting instincts?

The instincts of humans are not that different from those of animals.

Women, they make sure the household is in order.

They clean and organize.

They make sure all the detergent needed in the coming months is stocked, as well as the paper towels.

They fill the refrigerator with all needed food.

To a woman, a home is like a haven.

We will do all that we can to protect it so it's in its most comfortable state.

But once we're divorced tomorrow, my haven will be gone.

Although that person let me down,

living alone and living together is really different.

But I don't understand. He's already disappointed you. Whether he's here or not, what's the difference?

You've never been married, so you don't understand

what it feels like to have a home that has you at its core.

After I got married, I put my whole heart into my household,

that's why I lost my career and friends.

But now I don't even have this core anymore. I've become more lost.

I don't know what I can even look forward to when I go home in the future.

Now I just feel like I'm floating around aimlessly.

Tomorrow... No one knows what's going to happen tomorrow.

Maybe, maybe you'll meet someone better tomorrow and form an even more perfect home.

When that happens, can't you continue on with your nesting instincts all the same?

Alright. Here's to your nesting instincts, and to us...

...having a more beautiful tomorrow.

Then...thank you to my little brother, Little Zheng!

Cheers! - Cheers.

I know. We'll leave the catalog as it is for now. What else can we do? That silly boy,

if he goes crazy on the scene, how are we expected to continue acting? Why did you have to let Lu Ziyue go?

I see him. He came back.

It's all good. No worries.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left