Soch Lo

Soch Lo

Download English Subtitle

Release info

Soch Lo 2010 DVDRip XviD 1CDRip [DDR]
A Commentary by Heshan

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
Published on: 2011-08-02
Downloads: 43
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 200 lines.

Sorry uncle.. 500!

Son, any problem?

Seat belt!

Rs. 500.. l said five hundred..

Who are you? Son

Don't know, 500!

Uncle please.. this is a warning

Ration is over, Rs. 500

What's this nonsense!

Now she's is reading magazine sitting on the steering wheel,

and we like morons are - ..tired of pushing this

Tired, as if you pushing at express speed

We're humans, not jet engine

l've no problem with your sister, but attitude?

lt's irritating!

Don't worry, you'll get use to my attitude

And by way Toto, you should shut up

Harry's the one who told me

''lt's a barren road, speed up''

Not my fault if it's 'overheated'

You insisted to pick you on jeep

Sell it buddy,

lt can still fetch Rs. 25000

And l bet, you can't even fetch Rs. 500!

Forget it Toto

Sorry..

Your friend is almost like you .. lmmature

Huua..! But l've just met her today

Pali this is the third time you've made this comment

Why? Just because l am younger brother

Or l should agree with you and..

.. sell our land to Kullu and his sons

Then l will be a mature guy? Hmm?

Sorry..

l'm sorry..

l'm tired, my bag got lost, then this jeep and then.. He!

l am sorry.. Bro

And frankly, l am really tensed about tomorrow

Let's move on and rest at Baba's shed..

Hunn.. come, let's go

That will cool her mind.. and the jeep

And as long as l'm in lndia, no one will touch the jeep

Why?

Why? Because it's ''my jeep''

By the way when did ''my jeep thing'' happen?

Harman gave it to me

.. he gave it to both of us

Both means.. me

He gave the keys in my hands. You happened to stand next to me

l was expecting you to be less argumentative..

.. after two years of absence

Then start making sense.. stupid

Get back to pushing now

New York suits you better, you should stay there

Dad called me here.. not you

Dad's met a guy, for you - What?

.. he's dumb and uneducated, but l like him,

So, why don't you marry him

ls he the one who robs people?

Are you that 'Thug'?

l'm a toll tax collector!

Want to make deal on your cycle?

Rs. 300, Okay?

lt's just a cycle, not stealing your balls!

A sage lived here,

Pali and l use to rest in this shed on a way home..

from boarding holidays..

Pali always offered old bed sheets to him,

God bless the man who kept this water pot

Baba was famous around the region,

.. drivers use to throw coins for him

Where's he now?

Dead!

.. God bless his soul

You look so stressed

l'm worried about tomorrow

Don't worry, music will ease you

Looks like, someone is staying here.

Ten days back it was a trash

You arrived ten days back?

Had to check out few things..

Oye..

Let's go!

Oye.. Stop!

He looks dangerous

l like the music

l've heard this music before - So has everyone else

What.. !

We appreciate that you like our music

Who's the singer?

Bryan Adams, it's his classic song

l like the music, what's the name of song?

''Summer of sixty nine'

69!.. 1969

And you said Baba is ''dead''

lt's his ghost - What?

A local sage lived in this shed

Shed is mine.. now

Harry, he might know, where we can get beer?

We should leave, let's go..

Hey you.. where you going?

To buy some beer - Going home

And what about me?

You have your shed

Hey.. stop!

Damn..

Who are you people?

And where are you going?

We're going to our village, it's 50 km away,

but now we live in cities

She's my sister, Pali

My friend, Toto

And l'm Harry

Nice to meet you Mr. Harry .. Mr. Toto..

and nice to meet you.. maam'

Really nice to meet you, Mr. Harry

.. and Mr. Toto..

and.. Miss.. Miss Pali

And you?

Me?

Help me,

please help me..

please help me

Help you? Sure..

But dude first tell us who are you?

And you from?

There.. ! From that sand dune

Poor guy - What were you doing there?

When l opened my eyes, l was badly wounded,

don't remember how l landed up there,

l think.. someone left me to die..

How long you been here?

Seven days

After many days l've met people.. alike me.

Mr. Harry l want to know.. my identity.

and if you help me, in return

l can do whatever you want me

l don't mind being your driver,

l can till your land, l can even fight for you.. Mr. Harry

Nothing scares me.. l have no fear!

Maam'..

may be someone is waiting for me

l think he's a good guy

Let's talk!

Do you trust in God?

Ya.. little bit.

This guy is God's gift to you, lap up the gift

He doesn't even exist, has no memory,

no past and no future,

just present, and his present is in your hands

talk to your dad and use him

.. he will solve all your problems.

Do you understand?

Excuse me. Music?

Any more request, Sir?

Do you remember your name?

No.

You can call me. Bryan Adams

Bryan Adams! We prefer to call you Baba Adams.

Oh shit! Cops!

Oye madam.. Come here.

Harry, don't you think, he should come here?

Chill.. our cops are like that only - So.

Am l so soft that you can't hear me? Get down

Why Sir?

Take your papers and step out

Give him the papers.

Ok fine, Let him come here first

Move to the car buddy.

One stubborn thing!!

According to law,

you can't order me to step out without valid reason

Speaking in English doesn't mean you know Law of land

l was a law student

What's my offence.. Sir

Offence? Step out.. Will let you know

Sir..

Relax, l can handle it

Registration?

She is such a ''sizzling thing''

Ya..

Your lnsurance is expired

lnsurance is traffic police jurisdiction

Number plate is chipped

Ya! And your number plate is also broken,

even your license is not an lndian

New York! lt's American, l can drive world over

You can drive all over the world,

.. not here!

What's your problem man?

Oh ho.. Give him some money

For what? Sir! - Come on, he is a fresh recruit.

Bribed the minister of Rs. 200000 for the job,

He has to cover up the amount.. somehow.

Ask the minister.. to return your money.

Did l vote him?

What a ''weird sizzling thing''. Doesn't she know, we are cops?

Ok, finish it off, Rs. 100 will do,

Why? But l have all the documents

Where's your seat belt?

Soch Lo subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left