Shivam Bhaje

Shivam Bhaje (శివం భజే)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Shivam Bhaje 2024 Webdl LILI
A Commentary by Qasem_Samangani
مترجم : لی لی × ترجمه اختصاصی وبسایت " بهارات مووی " × آپلود : قاسم سمنگانی

Tags

other
Published on: 2024-09-08
Downloads: 85
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

وبسایت و اپلیکیشن بهارات مووی تقدیم میکند

مدیر وبسایت : نوید مرادی

خبردار

اکنون اخبار مهمی به دست ما رسیده

چین دوباره اون کار رو کرده

این در مورد حقه کثیف چین درباره منطقه آروناچال پرادش و آکسای چین هست

اجازه بدید اطلاعات بیشتری در این مورد به شما بدم

چین روز دوشنبه رسما نسخه 2023 نقشه استاندارد خودشو منتشر کرد

بله جناب رحمان

برای موفق شدن در اهدافمون

ما باید یک استراتژی برای منحرف کردن ارتش هند که در حال حاضر از مرزها محافظت می‌کنه، طراحی کنیم

پس برنامه چیه؟

انشاالله

آقای وونگ، ما تخریب بی‌سابقه‌ای رو طراحی کردیم که جهان تا الآن شاهدش بوده

این بار ویرانی باید بدتر از همه گیری باشه

هند باید از نقشه جهان محو بشه

چیزی که ما پیش بینی می کنیم قطعا محقق میشه

برنامه چیه؟

دوست هندی ما به شما توضیح میده

عملیات لاما

هدف اون نابودی آینده هنده

چطور؟

برنامه عالی‌ایه

نعره تکبیر، الله اکبر

هندی ها به خدایان زیادی اعتقاد دارن

بیاید ببینیم کدوم خدا از اونها محافظت می‌کنه

ستایش شیوا

به گزارش شیوا پورانا

...هر بار که ویرانی رخ میده، لرد شیوا، به شکلی

از پیروانش محافظت می‌کنه، اونها معتقدن مورچه نمی‌تونه بدون فرمان لرد شیوا حتی گاز بگیره

اشوین بابـو

چرا صبح زود تعقیبم می کنی؟

نگهش دار- از سگ می ترسی؟-

چرا هنوز نرفته؟

اونجا سگه؟

سگ! سگ

اون از سگ می ترسه

فقط نگاه کنید و بگید هست یا نه

خدایا شکرت

...زنده موند چون فرار کرد، وگرنه

اوه نه! اونها اینجا هستن

چرا این همه آدم دنبال یک ریکشا هستن؟

چطور می‌تونی اینقدر سریع بدوی؟

من ازت خواستم قسط رو پرداخت کنی چرا کار رو سخت می کنی؟

داداش چرا باید دعوا کنیم؟

ما بی دلیل همدیگه رو می زنیم کلیدها رو بده من

داداش تو 4 ماه گذشته قسط پرداخت نکردی

قسط یک ماه رو بده و کلیدها رو بگیر

باشه؟

شماره گوگل پِـیـم رو بدم؟

شماره جی پی؟

اول کلیدها رو بده

می‌خوای با جی پی پرداخت کنم؟

هر گونه پرداخت یا پس گرفتن قسط ...یا باید توسط ما انجام بشه

یا کسی که مورد علاقه ماست باید انجامش بده

هلش بده

هل

برو عقب

اوه

هی، مراقب باش

باشه داداش

ممکنه منو کتک بزنه

گوشی رو بردار

ازت خواهش می کنم گوشی رو بردار

التماس می کنم گوشی رو بردار

صبر کن داشتم تلفن می‌کردم

سریع بیا

می خوای بخوابی؟ بخواب بخواب

تو

برو بزنش

مزخرف

داداش، داداش، داداش

خودم میام پایین

اومدم پایین

تو اصلا دست از کتک زدن ما برنداشتی

صبح زود شروع کردی و الان که عصر شده هنوز ولمون نکردی

من شک دارم داداش

هرکسی مردم رو به خاطر اذیت کردن زنها تنبیه می‌کنه

اما فکر نکنم کسی برای ندادن قسط همچین کاری انجام بده

من قسط رو پرداخت می‌کنم

شماره جی پیـت رو بده

پرداخت می‌کنم

اگر وقتی که بهت گفتم پرداخت می کردی، راحت تر نبود؟

اگر ماه آینده قسط رو پرداخت نکنی، فکت رو می‌شکنم

چی؟

فکم رو می‌شکنی

فقط چون مال این محله‌ای، ولت می کنم

داداش نکن، مدل موهام خراب میشه

داداش، قضیه فک چیه؟

چرا اون دوبار درباره فک صحبت کرد؟

آره، اون دو بار به "فک" اشاره کرد

اما فکر کنم اولین بار منظورش چیز دیگه ای بود

نه

آره همینه

چه مورد اضطراری‌ای؟ اطلاعات اژدها؟

بله قربان

گزارشی داریم که نشون میده پاکستان و چین در حال برنامه ریزی چیز بزرگتری با هم هستن

یکی از ما در داخل از اونها حمایت می‌کنه

انفجار بمب، جاسوسی، شورش‌های داخلی، کمک مالی به گروه‌های تروریستی، دیگه چیکار میخوان بکنن؟

رئیس لشکر طیبه، مجیب الرحمن

الله اکبر

اطلاعاتی داریم که نشون میده اون در چهار ماه گذشته دو بار از مرز چین عبور کرده

حدس می‌زنم مردم چین قبلاً با رئیس ملاقات کردن

به عوامل ما بگید فعالانه رصد کنن

بله قربان

به من خبر بده، باشه؟- باشه قربان-

خوبه- زنده باد هند-

لرد شیوای عزیز

لطفا به خانواده ما رحم کن

بیا ببینیم اگر لیمو رو به درخت انبه پیوند بزنیم چه گیاهی رشد می‌کنه

امروز کجا بریم؟

پرونده ماشین سایلاجا کریشنامورتی

من تو راهم

یک زن به دلیل بی توجهی پزشکان در منطقه جاگیتیلا به شدت بیمار شد

...پزشکانی که عمل سزارین رو انجام دادن، پارچه ای رو

در شکم این زن جا گذاشتن و مجبور شدن دوباره اونو عمل کنن

قبل از این قیچی، ساعت، حلقه در شکم جا مونده بود

حالا این بار پارچه جا گذاشتن

کی درخواستش رو بررسی کرد؟

در هر حرفه ای اشتباه اتفاق می افته

تو هم مثل یک منتقد نقد می‌کنی

مامان، ظرف نهارم- الآن میارم-

باید همه رو بخوری، باشه؟- باشه مامان، خداحافظ-

صبر کن، از لرد شیوا برکت بگیر

لرد شیوای عزیز لطفا بهم کمک کن یک دوچرخه جدید بخرم تا باهاش برم مدرسه

چی می‌خوای؟ لرد شیوا چی میگه؟

گفتی هر چی بخوام لرد شیوا بهم میده منم ازش دوچرخه خواستم

آرزوی بزرگیه

این چیه بابا؟

اگر اینو بندازی، لرد شیوا همیشه باهاته

هرگز اونو در نیار

باشه؟- باشه بابا-

چی شده؟ موتور رو گذاشتی کنار و دوچرخه سوار شدی؟

برای چاندوئـه

اون یک دوچرخه جدید می خواست، به خاطر همین اینو خریدم

باشه

سریعتر برو

هی کی تو معبده؟

پاسبانه- همونجا وایسا-

همونجا وایسا

تو

اون موقع دستگیری سارقان معبد لرد شیوا جانش رو از دست داد

حالا کی از این خانواده مراقبت می‌کنه؟

اذیتم نکن مامان

ازش بپرس می‌تونه پدرمو برگردونه

اون وقت، ازش برکت می‌گیرم

با مشتری‌ها بحث نکن یاد بگیر چطور با اونها رفتار کنی

من تو رو به عنوان دستیار استخدام کردم اما در عوض من دستیار تو شدم

این ماشینه؟ فکر کنم این ماشینه

ساکت شو و ببین من باهاشون چطور رفتار میکنم

34 این خونه ست

بیا بریم

لعنتی

اونها برای گرفتن وام تو بانک مثل سگ پرسه می زنن

اما وقتی برای پس گرفتن میریم خونه‌شون جلوی خونه‌شون سگه

یه خبر خوب بهت بگم؟

بگو

سگ تو قفسه

حالا عملکرد منو نگاه کن چاندو هرگز ناامید نمیشه

چی میگی؟

تو شبیه گدای خوشبختی هستی که بالاخره از شر سگ های شهرداری خلاص شده

از اونجایی که توی قفسی در امانی، وگرنه بدجو می‌زدمت

تو کی هستی؟ قضیه چیه؟

چیزی نیست قربان، مال شماست؟

آره

درست مثل خودت فریاد می زنه

هی- هیچی قربان-

دوست من عاشق بازی با سگه

سگ های زیادی اون بیرون هست بره با اونها بازی کنه

تو که اونجا نیستی

هی- بس کن-

سلام قربان، من چاندو هستم و اون اپل ردی

ما از بانک اومدیم

ماشین با شماره 7766 به نام سایلاجا مال شماست؟

آره

دو ماهه قسطـهات رو پرداخت نکردی ما برای پس گرفتن اومدیم اینجا

منظورت چیه؟

عزیزم

یه ماه طول می‌کشه تا مادرت بیاد بیرون ما ماشین رو توقیف کنیم

کیه بابا؟

چرا اون به من خیره شده؟

سلام

قضیه چیه؟

تو کی هستی؟

اونها میگن ما قسط ماشین رو پرداخت نکردیم انگار دزدن

به پلیس زنگ بزن

وقتی پلیس بیاد حقیقت رو می‌فهمیم

عمو...عمو

چرا برای موضوع قسط پلیس بیاریم؟

خانم سایلاجا، حداقل در مورد برگشت چک بهش بگید

...در واقع

بابا، از وقتی حساب بانکیم رو تغییر دادم قسط تصاعدی شده

...ببخشید پدرم نمی دونست- اشکال نداره، اشکال نداره-

مشکلی نیست خانم

به خاطر تصاعدی شدن قسط نیازی به توقیف ماشین نیست

طبق قوانین بانکی، می‌تونید برای رفع مشکلات با بانک تماس بگیرید

مشکلی نیست

شماره من رو ذخیره کنید من باهاتون در تماسم

باشه؟

باشه

Shivam Bhaje subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left