Young Sheldon

Anteriormente em Young Sheldon...

Cadê o George?

Ele teve um infarto.

Mas ele está bem, né?

Ele se foi, Mary.

Nem sempre fui emocionalmente inteligente como sou hoje.

Por exemplo, quando meu pai morreu, fiquei perplexo

com as diferentes formas de se expressar o luto.

Minha mãe mergulhou na religião.

Minha avó buscou outro tipo de consolo.

Meu irmão tentou preencher o vácuo criado pela morte do meu pai.

US$ 3.500?

Sabe que estamos falando

do amado treinador de um time vencedor.

E há os amigos e vizinhos

que expressaram seu luto com comida.

Fiz um guisado.

Fiz um guisado.

Fiz um guisado.

Comprei um guisado.

E claro que pensei em Star Trek II: A Ira de Khan.

Fui, e sempre serei,

seu amigo.

E em como fiquei chateado com a morte de Spock.

Vida longa... e próspera.

O que está fazendo?

Pensando em Star Trek.

Qual é sua? Nosso pai acabou de morrer!

E algumas pessoas expressam o luto com agressividade.

Se quiserem exibir alguma foto do George na cerimônia,

vou precisar pegar.

Tudo bem, mãe. Cuido disso.

George tinha algum hino ou música favorita que podemos tocar?

Ele sempre tocava "Born to Be Wild" quando o time corria pro campo.

Não sei se nosso organista conhece essa.

Posso levar um rádio.

Será o Plano B.

O que houve?

Sairemos pra tirar a foto às 16h.

- Não se atrase. - Eu não perderia.

- Quer carona pra escola? - Vou de ônibus.

Como quiser.

Vejo vocês depois.

Às 16h.

Vejo vocês depois.

Às 16h.

Pai, espera.

Sim?

"Fui, e sempre serei, seu amigo."

Vida longa e próspera.

Vejo vocês depois.

Às 16h.

Pai, espera.

Sim?

Tchau.

Tchau, filho.

Shelly, você está bem?

Deve estar pensando em idiotices do Star Trek.

Pensava em realidades alternativas

se ramificando a partir de uma decisão.

Só uma envolvia Star Trek.

É o funeral do papai. Por que não liga?

Os detalhes são irrelevantes.

- Não mudarão nada. - Mal posso esperar pelo seu.

Já chega, vocês dois.

Você não é o papai. Não manda em nós.

Eu mando. E chega!

Tudo bem. É saudável expressar os sentimentos.

Cala a boca, Jeff.

Missy! Vá pro seu quarto.

E se eu só sair?

Desculpa por ela.

Não precisa se desculpar.

Qual de vocês pode...

Vejo vocês depois.

Às 16h.

Pai, espera.

Sim?

Eu te amo.

Também te amo, filho.

Oi, Missy.

- Oi. - Trouxe comida pra você.

Obrigada, mas não estou com fome.

Sinto muito.

Seu pai era legal comigo.

Ele gostava de você.

Agora temos algo em comum.

O quê?

Meu pai também se foi.

Seu pai está em Nova Jersey.

Sim, mas ele não vai voltar.

Sinto muito.

Quer um abraço?

Não.

- Quer um beijo? - Não!

Nem eu.

Como está, querida?

Estou bem.

Que droga está fazendo?

Sentando?

Aí não.

Desculpa.

Pode ser aqui?

É o meu lugar.

Desculpa.

Pode sentar.

Não quero sentar, só é o meu lugar.

Oi, Mary.

Oi, Wayne. Pode entrar.

Limpamos a mesa do George,

achei que gostaria das coisas dele.

Obrigada.

Só queria que soubesse que se você ou as crianças precisarem...

podem contar comigo.

- Wayne. - Sério. Qualquer coisa.

Obrigada. Eu agradeço. Você está bem?

Estou. Não se preocupe comigo.

Tudo bem. Vou pegar um lenço.

Está bem.

Sinto falta dele, entende?

Entendo.

Eu mexia com ele dizendo que ele era meu melhor amigo branco,

mas a verdade é que ele era meu melhor amigo.

- E você era o dele. - É bom saber.

Não estou ajudando, né?

Tudo bem.

Está com fome? Temos muita comida.

Sim, pode ser.

- Espero que goste de guisado. - Eu gosto.

No fim, percebi um modo melhor de lidar com o luto.

Apenas ignorá-lo.

UNIVERSIDADE DO LESTE DO TEXAS

- Sheldon! - Olá.

- Só quero dizer que lamento... - Não, obrigado.

- Se precisar de algo... - Não!

- Vim pegar um terno para Cooper. - Claro.

George Cooper?

Sim, senhora.

Parece um pouco grande pra você.

- É do meu pai. - Legal da sua parte pegar pra ele.

São oito dólares.

O que está fazendo?

Tentando escrever meu discurso pro funeral.

- Não é fácil, né? - Não. Cadê o Dale?

Ele estava andando por aí, com medo de se sentar,

então o mandei ir.

Enfim, quer ler o que escreveu?

"George foi um bom marido, pai e treinador."

- Continua. - É só isso.

Sem rodeios. Deixa um gostinho de "quero mais".

- Não sei fazer isso. - Querida.

Por que saberia?

Como lidou com o funeral do papai?

- Vai pensar pouco de mim. - Não vou pensar.

Bebi tequila e fumei um cigarro de maconha.

- Mãe. - Não critique até provar.

Fique sabendo

que dei umas tragadas no último ano do colégio.

A erva do diabo?