Love at Sarakham (ฮักนะ 'สารคาม)

Warisan dunia berusia 5.000 tahun.

Kota dari kain "Khit".

Taman Nong Prajak.

Bunga anggrek menakjubkan.

Di pertanian anggrek Udon Sunshine.

Itu merupakan slogan dari Propinsi Mahasharakam.

Tunggu sebentar.

Aku tidak terlalu tahu slogan ini.

Kenapa pekerjaannya Udon di slogan?

Itu slogan regional, semua orang tahu.

Kau tidak tahu apa yang kau bicarakan.

Tunggu sebentar.

Kau sebaiknya lihat dirimu sendiri sebelum menunjukku sebagai saudara.

Kenapa begitu?

Aku pikir kau terlihat lebih tua daripada diriku.

Aku terlihat lebih tua karena aku lebih bijaksana.

Lebih bijaksana karena dulu kau seorang biksu?

Iya.

Kau dulu muridnya seorang biksu atau seorang biksu.

Aku dinobatkan sebagai murid tapi semua orang mengira aku biksu yang tua.

Jadi aku pergi dari kuil itu.

Jadi itu alasannya.

Aku telah memutuskan bahwa tahun ini kita akan liburan satu malam.

Hei, kau sedang ada pikiran, ya?

Pikiran apa?

Pikiran tentang 3 orang, satu perempuan dan seorang homo.

Aku tahu!

Apa yang kau bicarakan?

Aku bisa tahu dari matamu.

Aku tidak berpikir tentang apapun.

Kau berpikir itu.

Ayo kita pilih tempat yang harus kita kunjungi.

Baiklah. Ayo kita pilih.

Huh?

Mereka semua sudah pergi. Sudah terlambat.

Ini mengerikan.

Tapi Get…aku sudah melakukan yang terbaik.

Apa itu sungguh hal terbaik yang bisa kau berikan?

Kuberitahukan sesuatu kepadamu.

Kau tidak cukup berbakat.

Kau tidak punya tampilan tepat untuk ini.

Hidungmu terlalu tinggi dan wajahmu terlalu putih.

Menjijikkan.

Apa? Aku telah melakukan kesalahan apa?

Kau pergi atau tidak?

Jika tidak, kami akan pergi.

Astaga. Baiklah, aku akan pergi.

Cepatlah.

Apa kau sudah selesai sekolah?

Ya.

Bagaimana? Apa kau lelah?

Tidak, aku tidak lelah.

Dengar, aku membelikanmu nasi goreng dengan telur untukmu.

Terima kasih.

Aku membelikan ini dari toko terbaik.

Apa kau membelinya dari toko lain?

Tidak. Aku membelinya dari toko sama.

Kalau begitu, mengapa kau tadi berkata begitu?

Ayo kita pergi ke kelas tambahan.

Ayolah.

Bulan ini, kita akan memilih kandidat untuk Propinsi Khon Khaen.

Orang itu akan menjadi wakil Internasional.

Aku akan mendukung kalian semua.

Itu saja untuk hari ini.

Berdiri!

Perhatian!

Membungkuk!

Kau boleh pergi sekarang.

Kate, ayo makan malam setelah latihan?

Tidak.

Biarkan aku mengantarmu pulang?

Tidak.

Kalau begitu aku akan pergi sekarang.

Tidak. Hei!

Lihat?

Kau boleh pergi ke mana saja, aku tidak peduli.

Kau tidak bisa mendengarku?

Aku tidak menyukaimu.

Enyahlah!

Baiklah, aku akan pergi.

Aku tidak akan pernah menganggumu lagi.

Apakah kau Ji-Ja?

Wajah cantik tetapi berkepribadian buruk.

Kau menakutiku!

Berbagi kamar denganmu seperti tinggal dengan seorang zombie.

Sial.

Oh, Thep yang cantik.

Kebetulan sekali kita pergi ke kamar mandi pada waktu yang sama setiap hari.

Ini sangat indah atau apa?

Aku pikir pola ini cantik.

Tapi untuk hari ini,

...aku akan menenun pola ini.

Lalu besok,

...aku akan tenun pola yang satu lagi.

Iya.

Ibu...

...aku akan ke kamarku dan belajar sekarang.

Tentu saja, jangan terbangun sampai larut malam.

Kau juga, Ibu. Boleh aku minta ciuman?

Apa kau akan belajar, atau kau akan menelpon pacarmu?

Wow, kau sangat tahu tentangku.

Aku akan pergi sekarang.

Halo, Muk. Apa yang kau lakukan?

Sekarang aku belajar.

Aku harus kerja lebih keras. Aku tidak sehebatmu.

Datang ke rumahku dan aku akan membantumu.

Tidak. Kau mesum. Kau pasti punya pikiran gila sekarang.

Aku belum membayangkan apapun. Muk, kau berpikir berlebihan.

Baiklah. Kau harus fokus dengan belajarmu. Aku akan kembali.

Apa? Apa kau akan menutup telepon? Jangan lakukan itu.

Mari lakukan ini. Kita akan bicara di telepon semalaman.

Kita setidaknya bisa saling mendengar yang sedang kita lakukan.

Tolong. Aku tidak ingin belajar sendirian.

Sungguh? Aku akan hubungi kau lagi, kalau begitu.

Kenapa?

Kau akan hubungi orang lain, kan?

Tidak. Aku hanya…

Apa itu kau?

Aku sakit perut. Aku ingin buang air dulu.

Jika aku mengatakan bahwa lagu ini dibuat untukmu…

…Apa kau akan percaya itu?

Apa kau pikir aku telanjang?

Aku tahu apa yang kau sedang pikirkan sekarang.

Tidak, aku tidak tahu.

Tidak. Belum waktunya.

Biarkan aku mandi dulu. Tunggu sebentar.

Kita akan bicarakan tentang ini nanti.

Apakah dia…

Atau mungkin aku juga…

Aku khawatir.

Tentang apa?

Apa yang aku bisa lakukan untuk menambah orang ke klub kita?

Itu mudah.

Cari lebih banyak perempuan untuk bergabung lalu laki-laki akan mengikuti.

Itu mengapa mereka punya malam perempuan di pub.

Benarkah?

Lebih banyak perempuan berarti lebih banyak laki-laki.

Jika mereka saling jatuh cinta, siapa yang akan jatuh cinta denganku.

Itu bukan ide yang bagus.

Makan, itu tidak lucu.

Kau tidak pernah membayar, dasar babi!

Thep, makanan ringan untukmu.

Terima kasih.

Hei, kenapa kau menghormatinya?

Apa kau tahu siapa dia?

Aku tidak mengenalnya. Aku mengikuti apa yang kau lakukan.

Dia antara seorang profesor atau seorang pembantu.

Itu Nona Ubol yang terkenal.

Oh, Nona Ubol.

Nona Universitas kan?

Jenis apa dia?

Dia terlihat seperti seekor pug!

Dia seorang senior.

Dia sudah di sekolah ini selama 7 tahun.

Semuanya. Mohon perhatiannya.

Saat ini, dunia sudah berubah banyak.

Seiring hari-hari lewat, pemanasan global semakin memburuk.

Aku beritahu bahwa itu cukup serius.

Untuk meningkatkan kesadaran, Klub Wisata kita akan...

...mengadakan sebuah program. Dan kita akan pergi ke Chaiyapum.

Kita akan berada di sana selama 3 hari dan 2 malam.

Ada promosi spesial.

Untuk laki-laki tampan, kalian bisa ke sana tanpa biaya.

Untuk laki-laki jelek harus bayar dua kali lipat.

Untuk yang tertarik, tolong tulis nama kalian

dengan Phee So yang tidak punya teman.

Bahkan jika kau lihat dengan teliti, dia tidak tampan sama sekali.

Ayolah. Tolong tanda tangan di sini.

Taruh namamu di sini.

Siapkan pulpenmu jika ingin tanda tangan.

Aku muak dengan anak-anak ini.

Tidak menghargai dalam cara apapun.

Apakah mereka gila?

Kita bukan pengemis!

Hanya beberapa koin?

Uang adalah hal yang tidak disukai di sini.

Berbaik hatilah, ya?

Kak.

Jadi kau mengikuti itu untuk cintanya, bukan uang?

Tutup mulut busukmu itu!

Kenapa aku tidak mau uangnya?

Ah.

Jadi, mari berkemas.

Berkemas untuk pergi ke mana?

Kita ketahuan, mereka sudah di sini.

Tunggu, jadi, mereka di sini.

Ada apa?/ Mereka di sini.

Ada apa?

Lari, So.

Cepat!

Kau berlari dari siapa?

Bukan siapa-siapa.

Bukan siapa, terus kenapa kita berlari seperti ini?

Aku sudah bilang bukan apa-apa.

Dasar muka Pug!

Kau menakutiku!

Halo, Nona.

Halo, tuan. / Apa?

Namaku Rin.

Aku mahasiswa baru Fakultas Kemanusiaan, jurusan Kamboja.