Chalk N Duster

"گچ و تخته ‌پاکـ ‌کن" ارائه ای از سایت بالیوود وان

شماره یک - حاضر خانم -

شماره دو - بله خانم -

سه - بله خانم -

....یک مسافر که اسمش راموجی بود

از روستای لالپور گذر کرده بود

....هنگامی که گورو و گویند(خدایان) در مقابل شما قرار می‌گیرند

به کدام یک ابتدا باید احترام بگذارید؟

خوبه

برو

حالا تو بیا

ببین؛ هیتلر داره میاد

حالا میاد استبدادـش رو به رخ میکشه

رنگِ ترسناک

به یه رنگ دیگه مخلوطش کن، مانجیت -

چشم - انتخابت بد بود -

ما همه ی کشور رو فتح می کنیم

ما فتح می کنیم

... ما

سلام خانم

اگه شما همه ی کارا رو انجام میدید پس بچه ها چکار کنن؟

درست انجام بده، بزارـشون انجام بدن - باشه خانم -

یه چیزو یادتون باشه

همیشه باید بتونید به پدر و مادرتون نگاه کنید

منظور اینکه ... اونا باید بتونند شما رو ببینن

...اگه شما پشت به هم بایستید

بنابراین شما دیده نمیشید - جیوتی، میشه یه مقدار از نمایش رو ببینم؟ -

اگه توضیحاتت تموم شد؟

باشه

خیلی خب بچه ها، از اول شروع می کنیم

نصرت، موسیقی لطفاً

...یک، دو، سه، چهار

!یک، دو، سه، چهار

!یک، دو، سه، چهار

!یک، دو، سه، چهار

خیلی خب، کافیه

به اندازه کافی خوب نبود

گام هاشون رو تغییر بده

بهترش کن

معلم ها رو صدا کن، لطفا

...خیلی خب

!همه ی معلم ها بیان اینجا

!همه ی معلم ها بیان اینجا

...این تمام برنامه زمانی سالروز فرداست

همراه با جدول کارهاـتون

دقیقا چیزای گفته شده رو دنبال کنید

هیچ اشتباهی رخ نده

فردا رأس ساعت 8 صبح باید گزارش بدید

چرا 8صبح؟

برنامه ساعت 12شروع میشه

...پس چرا ما باید - بحث نباشه، لطفاً -

دستورات مدیرـه

حالا برید

می تونم بیام داخل، خانم؟

بفرما داخل خانم گوپتا - ممنون -

مدیران ـمون فردا ساعت 12ظهر میرسن

تراتسی منصوک و پسرش اَنمول هم میان

انمول مدرک مدیریت ارشدـش رو از لندن گرفته

همه ی مقدمات رو آماده کردید؟

بله، من شخصاً بر همه ی برنامه ها نظارت می کنم

بفرمایید اینم لیست کارها

خوبه

خیلی خوبه

گزارش معلم ها رو از 8 به 10 تغییر بده

ساعت8 خیلی زودـه

بقیه همه خوبن

حتماً

...فکر کردم، فردا واسه سالروز

مجبور نیستم با عجله بیام به مدرسه

ولی اون هیتلر... نمیخواد بزاره ما تو آرامش زندگی کنیم

مطمئنم نقشه همون بود تا همه رو 8صبح بکشونه

اون فقط از اسم مدیر سواستفاده میکنه

دور و بر معلم ها رئیس بازی درمیاره

...اگه فقط من می تونستم به روش خودم، ای کاش

!مانجیت

...خجالت نمی کشی

سرپرستت رو مسخره میکنی؟

چی فکر میکنی؟

نمیدونیم چه اتفاقی دوروبر مدرسه میفته؟

صداش دقیقا شبیه گوپتاست

جاسوسام همه جا هستن

درست نمیگم، روپا؟

بله، خانم. شما هرگز اشتباه نمی کنید

جویوتی

و تو لکه رُژ لب روی صورتته

! وای خدا

بس کن

خیلی خوب

!خفه

خانم جویوتی، لطفا یه چیزو بهم بگید

شما بازیگر به این خوبی

شما رقاص به این خوبی

... و همینطور حتی شنیدم که

شما یک بازیکن بدمینتون کشوری بودید

...خب، منظورم اینه - یه دقیقه صبر کن -

یه دقیقه صبر کن، آقای چاتور-ودی

..حتی توی اتاق کارکنان

صداتون شبیه توسیلدوس که در حال تعلیم شاگرداش ـه

...نمی تونی راحت بگی

"...جویوتی، چونکه خیلی بااستعدادی "

"چرا یه شغل بهتری رو انتخاب نکردی؟ ...."

"چرا یک معلم علوم معمولی رو مدرسه کنتابِن انتخاب کردی؟"

.بیخیال مانجیت معلم معمولی؟

ما باید افتخار کنیم که در این شغل شریف هستیم

...می تونید تصور کنید ...این دنیا چی میشد

بدون معلم

* ترس از ریاضی هیچی نیست *

* وقتی که اونو یادبگیرید ... خیلی جالب ـه *

* ترس از ریاضی هیچی نیست *

* وقتی که اونو یادبگیرید ... خیلی جالب ـه *

* یکبار که دونستید مقدار ایکس و وآی رو *

* بهتون قول میدم نمره ی بالایی بگیرید *

* ... خب بچه ها *

* ...امروز میخوایم این معادله رو حل کنیم *

* ... با قانون ـه *

* ... بــ *

* ... ـو *

* ... د *

* ... مــ *

* ... ـا *

* ... ـس *

* !...بودماس *

* حل کنید اول مقادیر داخل پرانتز رو *

* !...بودماس *

* ...به ترتیب بعد از اون میاد *

* !...بودماس *

* تقسیم و ضرب *

* !...بودماس *

* سپس منها رو می نویسید *

* !...بودماس *

* !...بودماس *

* خب بچه ها ... حالا شما بگید جواب چند میشه *

* 46 *

* ... صحیح *

* !...بودماس *

* !...بودماس *

* !...بودماس *

* !...بودماس *

* !...بودماس *

* !...بودماس *

اقبال، چی گیرت میاد اگه بهم یه بغل بدی؟

!شکلات

درسته

امروز... 2تا دانش آموزای کلاسم روز تولدشون بود

تشکر کن

ممنون، خانم

جویوتی، تمریناتت چطور پیش میره؟

کاملاً ترکوندم خواهر

خوبه. بریم؟

خواهر داروهاتون

این چیه؟

...اون روز گفته بودید

زانوهات ـتون درد میکنه؟

یادت بود؟

...و این داروی معجزه آسا

بوسیله یک پزشک در جیئپور ـمون ساخته شده

...فقط اونو روز و شب استفاده کنید

درد از بین میره

...امتحانش کن - ولی این دارو قیمتش چقدره؟ -

...ای پوشپا، بهت میگم وقتی که از درد آسوده شدی

و بزن بریم

وگرنه ساعت 3:30 ـت رو از دست میدی

بریم

خب بگو

خداحافظ خانم - خداحافظ -

تو اَدای منم در میاری؟ تو؟ -

!هیچوقت

هرگز - دروغ نگو -

نه - نشونم بده -

نه ، نه - بهم نشون بده -

میخوای منو بزنی؟ - نه -

مطمئنی؟

خداحافظ

خب بچه ها، امروز میخوام بهتون جبر درس بدم

....ایکس باضافه وآی به توان2 مساویست با ایکس به توان1 باضافه وآی به توان2 - بریم -

بگیر

بفرما

وایسا - ببخشید بابا -

متاسفم بابا، متاسفم - فرار نکن، وایسا -

بابا، ببخشید - چرا اونو میزنی؟ -

..توی امتحاناش رَد شده، میخوام

اگه بزنیش قبول میشه؟

چرا پسرم، چرا درس نخوندی؟

خوندم، خاله

همه درسا رو قبول شدم

ولی ریاضی یکم مشکله

و بابا منو به کلاس فوق نمی فرسته

...من تمام روز تاکسی میرونم

من فقط می تونم شهریه ـت رو بدم

...توی مدرسه انگلیسی درس خونده

تا بتونه یک فرد موفقی باشه

نه یه راننده تاکسی مثه پدرش

...و اون کلاس فوق - وایسا -

من بهش درس میدم

شما کی هستی؟ - من یه معلمم -

من توی اون ساختمون سایی سَدَن زندگی میکنم

اتاق 203

ساعت 7عصر بفرستش

و شما اونو مفتی درس میدید؟

شما هم شهریه می گیرید