Kuntilanak Beranak
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
لا تقلق
ضيق تنفسى يسوء انا سأعود
انا بمكن ان اموت هنا
انت تتذمر كثيرا فقط اعترف بأنك خائف
توقف عن التعذر بضيق التنفس
باى, نحن نصنع فيلم أيندى
كيف يمكننا ان ننهية اذا انت الممثل الجبان ؟
انا ذاهب للمنزل
اذا كنت تريد الذهاب اذهب مباشرة
هل انت متأكد من رغبتك بالعودة بمفردك ؟
قد تلتقى بشبح
حسناً, سأكون علامة طول
ما هذا ؟
- كاميرا فيديو - ماذا ستفعل ؟
- لايزال لديها طاقة - افتحها, وشغلها
" عفريتة تلد "
اهم يقتربون اكثر !
انا خائفة
سأكون القادمة
انا الضحية القادمة
هذة هى رسالتى الاخيرة
اذا وجد اى احد هذا التسجيل ...
رجاءً اسمح للاخرين بالمعرفة
ذلك كان مزعج
- مرحباً - ما هو, بيم ؟
- انا اسجل بالفيديو - حقاً؟
- كيف تسير الامور؟ - انها عظيمة
- ستذهبين للصف؟ - نعم, سأراك فى الجامعة
- و, ميا ؟ - نحن سنلتقطها
- سيكون هناك فترة من الوقت - لا بأس
أراك, الى اللقاء منتديات فبركة
اوقفى الكاميرا
- انا ساذهب للجامعة الان - كونى حذرة
لا تفتحى النافذة انا لا احب ذلك
ما الذى حدث هنا؟ انة امر مرعب
وصلنا الى الموقع نحن ندخل
علينا ان نرى ما فى الداخل
ببطئ انة فظيع
هنا القاتل
قتل بواسطة التقطيع الى قطع
هذا لا يحدث الا للاشخاص
هذة السيدة تقطع دجاجة
تقطعها الى 9 قطع انها قاسية
انت لا تتعبى ابدا من المزاح بتلك الكاميرا
انظرى هنا انا سأقطعك الى 9 قطع
ثم بعد ذلك امك سوف تقليها
- تناول فطورك, عزيزتى - لا
تعال, دعنا نتفحص هذا المكان
دعنا نتحقق هذا المكان انة فظيع, الدماء كثيرة
اننا ندخل الان المشتبة بة فى المنزل
هذة هى غرفة المعيسة تعال هنا
هنا احد المشتبة فيهم
- عزيزتى - مرحباً
دعنا نقابل ام المشتبة بة
لماذا الجميع صحفيين ؟
انة مثل هذا, ايها العمة
وافقنا على توثيق كل نشاطتنا اليوم
لتسجيل الذكريات ؟
لا, نحن سنبيعها
نحن نريد بيع مفهومنا للمنتجين
هيا بنا الان, انتظر سأحضر حقيبتى من الاعلى, حسناً ؟
- حسناً, امى ؟ - مثل هذا الاهتمام
"بيمو" الفطور
لدى بالفعل
- بسرعة "ميا" - حسناً, فقط لحظة
هذة صور المشتبة بة
انا هيأتها
ماذا الان؟ حقاً, الكاميرا
الكاميرا هى الاهم وشالحن
الاشرطة
المصباح الكاشف
وماذا ايضاً؟ اخيراً, البطاريات
انها كاملة الان انا مستعدة للذهاب
حسناً
- اتصلى بى - حسناً, امى
اسرعى!
- كونوا حذرين يا اطفال - الى اللقاء يا عمة
- بسرعة! انها ستمطر - نحن متأخرون
- انت اجلس بالمقدمة - حسناً
ابتسم "بيم" الان هذة ابتسامة
- هل سنكشف لاحقاً ؟ - بالطبع
- سأخذ الصف الاول - انا ايضاً
"بيم" اين تخطط لمقابلة المنتج ؟
لابد ان نقدم هذا اولاً قبل ان نذهب للاستكشاف
يجب ان نقابلة بأسرع ما يمكن
هل ابلغت "بوبى" و "ديا" ؟
نعم, اتصلت بهم قبل المجئ الى هنا
"بيم" هل انت متأكد انك تريد جلب "ديا" مباشرةً؟
وما المشكلة ؟
يمكنها ان تساعدنا.
اى نوع من المساعدة؟
هناك من هو مزعج, بان صديقها المفضل سوف يضيع
- احذر - لا تكونى خجولة "ميا"
- انا فقط سألت اذا يمكنها ان تساعد ؟ - انتم نساء مزعجات
هذة قصة منذ زمن طويل قرأتها مصادفةً فى مجلة
حتى الشرطة تخلت عن هذة القضية اتعملون ذلك ؟
القرية كانت مشهورة بسبب فتيات رقص الرونجيج
ولكن الان اصبحت كمدينة الاشباح
وما المهم فى ذلك ؟
لماذا تهتم ؟ هذة قضية قديمة
اراهن على ان سكان القرية نسوا ذلك
- انها اخبار قديمة - نعم, صحيح
هذلك فقط, القضية اغلقت وتخلى عنها الجميع
راقصة الرونجيج قتلت ومازالت مفقودة
لا احد يعلم لماذا قتلت واين جثتها
حان الوقت الذى يجب فية استكشاف ذلك
- ماذا بك؟ لقد اخفتيني - انها كالشيطان
انها تظهر فجأة حتى فى وجود القمر او عدمة
هل بأمكانى ان أتى معكم للرحلة ؟
- ماذا؟ - اوعدكم بعد اصدار اى صوت
انا سوف اساعد واجعلك سعيداً
هل تريدين حقاً مساعدتنا ؟
انها ستكون مساعدة كبيرة اذا لم تأتى معنا
"الين" انتى بخيلة جدا
"بيم" هل يمكننى الذهاب؟
نعم, يمكنك
- "بيم" انت عطوف جداً - انت معتوة يا "بيم"
- انها مثل العفريتة - انتظر, القى نظرة فى المرأة
- اذهب - لا
- ماذا كان هذا؟ - سألقى نظرة
- "بوب" ادفنة - دعنا نذهب من هنا
- انت معتوة "بوب" - ايا يكن
- اسرع! - انة ندائى
يا الهى! اهذة قرية ام مقبرة ؟
- انها مهجورة - نعم
- هذة القرية مخيفة - صحيح
لهذا السبب نحن هنا
نحن فى طريقما لاستكشاف ما حدث فى هذة القرية
- دعونا نتفقد المكان - هيا.
معذرةً, سيدي
هل تعرف عن راقصة الرونجينج التى احتفت قى ظروف غامضة ؟
الم يجدونها حتى الان ؟
هذا حظ سئ! ابداً لم يذكر راقصة الرونجينج
- لماذا الحظ سئ ؟ - لا اعرف
سوف ادفع لك مقابل هذة المعلومات
من الافضل لك ان تعود اترك هذا المكان, الان
لكن, يا سيدي ..
بسرعة اخرجوا لا تبقوا هنا لوقت طويل
اذهب لمنزلك, اذهب
اللعنة!
هيا, دعنا نغادر
معذرةً, سيدتى
هل استطيع مساعدتك ؟
انا واصدقائى نريد التحدث معكى
هل نستطيع ان نسألك عن راقصة الرونجينج ؟
مجموعة الرونجينج اغلقت بعد اختفاء الراقصة
زوجتة اصابت بالجنون وشنقت نفسها هذا جنون!
هذا مخيف! لا تسألنى
اذهبوا بعيداً ايها الاطفال اللعينون
ماذا تفعلين؟ هذا امر مخيف
قلت يكفى, انا خائفة اذهبوا بعيداً
"ناى رونجينج؟ سمعت عنة
انا لا اعرف الكثير سمعت فقط ما يقولة الناس
"رونجينج" التى شنقت نفسها لست متأكداً, اخبرهم
من رونجينج ؟
لا اعرف .
لا اعرف .
"رونجينج" ما هذا ؟
ما هو "رونجينج" ؟
انا لا اعرف اى شئ عن ذلك اسأل هناك ؟
هذا هو سادس مكان نذهب الية اتمنى ان نحصل على نتيجة
هذا المنزل مخيف
انة مخيف دائماً
اخرسى !
- لنذهب - هيا
تقدموا
معذرةً, سيدتى
انها ميتة! ميتة! لم تعد هنا
اعذريني, تحدثى ببطئ
سحر الفتنة! انها ليست هنا
انها قادمة .. انها قادمة ..
انها قادمة اذهبوا بعيداً, اذهبوا
ارحلوا! ارحلوا! ارحلوا! ارحلوا!
ارحلوا! ارحلوا!
انها قادمة ارحلوا! ارحلوا!
- لماذا كانت تصرخ ؟ - لا اعرف
لقد قالن "ارحلوا" , "انها قادمة"
لقد سجلتة, اليس كذلك؟ اعد تشغيلة
- انها ليست هناك! - مستحيل!
- لقد سجلت ذلك, اليس كذلك ؟ - نعم
- ماذا كان هذا ؟ - دعونا ندخل
سيدتى ؟
سيدتى ؟
لماذا هو خالى ؟ اين هى ؟
انة منزل مهجور
"بيمو" هناك شئ خطاً هنا
تلك المرأة بالفعل ميتة !
هل هذا صحيح ؟
هنا اسمها "نور الجنة"
ميتة منذ 6 سنوات
اذاً, من كانت عند الشرفة ؟
يكفى دعونا نخرج من هنا!
ماذا تفعلون هنا ؟
معذرةً, سيدى نحن نبحث عن معلومات لـ راقصة الرونجينج
راقصة الرونجينج هذة لم تعد هنا
اذهبوا! ارحلوا!
لا ترجعوا مجدداً للبحث عن ذلك انها مجرد شائعة
- لكن يا سيدي - اخرس !
الا تفهم ؟ انتم جميعاً تتعاملون مع الموت
- اذن انت تعرف ... - ارحلوا! اخرجوا من هنا
Kuntilanak Beranak subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.