Batman & Bill

Batman & Bill

Download English Subtitle

Release info

Batman and Bill 2017 1080p WEBRip AAC2 0 x264-monkee
A Commentary by Hougangkid
From Addic7ed. Credit to f1nc0 .

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
Published on: 2017-12-22
Downloads: 68
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Good morning, guys.

Good morning.

Have you heard of Batman?

Yes.

Just checking and just kidding.

Of course you've heard of Batman.

So I have had the honor

of getting invited to speak all over the world

to tell the story that you're about to hear.

And everywhere I go, whether it's Tanzania in Africa

or Chile in South America

or Hong Kong or Thailand

or the United Arab Emirates,

everywhere I go, I show that symbol,

and I have not been to a school

anywhere in the world where someone doesn't know it.

Now don't worry if you're not interested in superheroes

because I've done this many times,

and I can guarantee everyone here, including staff,

that you will walk out of this room in an hour

with a different perspective

than you have right now, I guarantee it.

On every Batman story since the first in 1939,

there was only one name in the credit line.

"Batman created by Bob Kane."

Here he is.

And here's the thing about that credit line:

It is not true.

The reason I do explain why

that I like superheroes is a little bit pat,

and it maybe is a little bit disingenuous

because I wasn't thinking like this as a kid.

But I do like stories of selflessness

and I like stories of sacrifice,

and superheroes sacrifice something on a daily basis.

Superheroes are not doing this to get paid or praised,

and it is not about them.

They are doing something for the greater good,

then they disappear into the night.

The notion of that is so rare in real life.

I mean, we know so few people

that can afford to be selfless.

As a six-year-old, I wasn't thinking like that,

even as a 12- or 15-year-old.

I just liked a good story, a good adventure, and I still do,

so it was a combination of those things,

this purity of purpose

and then just a great cliff-hanging, rollicking adventure.

_

Here is the Batman section.

One, two, three, four full... almost full shelves.

And compare that to... Superman.

Not knocking Superman, but just looking at the reality.

Here's Superman up to about there.

Batman is not only the most identifiable

and recognizable and famous and beloved superhero,

but he is one of the most recognizable

fictional characters of all time.

Can take almost any Batman book off the shelf

and open to the title page.

"Batman created by Bob Kane."

Bob, for the few people who come from another planet,

who may not know what you do,

what is it that you're known for?

- You've got to be kidding. - I am, of course.

Bob Kane is the original cartoonist of Batman

and the man who has been credited on Batman

for most of Batman's history.

When I was 18, I tripped across a character called Batman.

Bat... how do you pronounce that?

- Batman? - B-A-T-man.

It was called "Batman by Robert Kane."

In 1938, two gangly kids from Cleveland, Ohio

sold an idea for a character named Superman.

Superman was a huge influence on Bob Kane,

not the creative side, the financial side.

So I thought of, yeah,

"How much money is Siegel and Shuster making?"

They were the creators of Superman.

And in those days, in '39,

they were making $800 apiece a week.

When Bob Kane found out how much money

the Superman creators were making on a weekly basis

which was $800 at the time,

he went to an editor at National.

He said, "Listen, Bob, can you do another superhero?"

I said, "For that kind of money, you'll have it on Monday."

For that kind of money, you'd be the superhero.

Boy, you better believe it. I'll steal it somewhere.

And I went home, and lo and behold

I thought about all my childhood heroes

when I was a kid and my world of fantasy.

And on Monday, I came up with

a very crude drawing of Batman.

And the rest is history that Batman...

Batman is my claim to infamy.

Well, like most adults that like superheroes,

my interest started when I was a kid.

I just never outgrew it.

And that began a passion that I had most of my life.

I had a little gap in adolescence

when I had to distance myself from things

that could get in the way of girls and life,

but for the most part, I've stuck

with superheroes my whole life.

I am an author of books for young people,

and some of them are books for all ages.

And I've written about 75 books.

This is my first-ever book.

The Felix Activity Book.

Tour de force, I'm sure you remember it well from 1996.

And then here's the epic sequel,

Felix Explores our World.

I think the recurring theme of my nonfiction is untold stories.

Boys of Steel.

Biography of Jerry Siegel and Joe Shuster,

creators of Superman.

There are sometimes tragic stories

behind these iconic characters.

Marc loves to bring out the story behind a story,

so he goes deep, and he's also very persistent also

as a human being.

You got two toothpastes because you didn't know

if I wanted fluoride or not?

- Yeah. - Because they just announced

that fluoride is a toxin now.

I know that.

I told you all along.

It's in the water, it's in the toothpaste.

No, I know it's there, but that doesn't mean

- it's a toxin. - Oh, you're filming us?

I definitely feel sometimes

that I'm not only married to a writer,

but also even more so a detective.

When I decided to write a book

on the story behind Batman, it hadn't been done yet.

Whenever you start a research project,

you can't possibly know how much

or how little you're going to find.

In this case, I was going into the Batman book

knowing that there were secrets

that hadn't been widely discussed,

but I had no way to know it was a lot more than that.

So this story, for me,

was uncovering a big superhero secret

that should have been blown wide decades ago.

In New York in 1965, was the first official Comic Con,

and the reason that this is considered the first official Comic Con

is because it was the first time that professionals showed up,

not just fans in a hotel basement with some back issues.

This was historic, this was a big deal.

They didn't know it at the time, but it was a big deal.

There were 200 of us at that Comic Con.

And this place was so sketchy.

And we got there, and my mother freaked

when she saw where we were.

There was literally a guy drunk, unconscious

on the floor in the lobby,

and roaches on the walls, and she just said,

"We're out of here, we're leaving."

The hotel itself, a few months later, actually, much of it collapsed.

Luckily, it didn't do so while we were in there,

but none of us was particularly surprised

to hear that the Broadway Central had collapsed.

My mom finally said, "Okay, we'll stay,

and you can go up to this comic book convention,

but don't touch anything."

And as we went through the bar,

we saw Otto Binder sitting there at the bar

with another guy drinking.

And we go in and we sit down on the stools.

And he goes, "What are you boys drinking?"

We ordered our Cokes.

And Otto turns to me and Bob,

he said, "Boys, how would you like to meet

the creator of Batman?"

And, like, our jaws dropped, our eyes had to be wide open,

and we figured we were going to meet Bob Kane,

which was the only name we ever saw

on a comic book, it was always in a box with a big "O" for Bob.

And Otto said, "Fellas, meet Bill Finger."

So in 1965 at this Comic Con, in this dingy hotel in New York,

Bill Finger made what is probably his first

and maybe his only public appearance,

and he appeared on a panel with three other comics' creators.

At this panel, Bill was introduced

by the moderator whose name was Jerry Bails.

And perhaps we'll hear some...

Jerry was the fan, who in 1964 or so,

figured out that it could not be

just this one guy, Bob Kane, writing and drawing

every Batman story every month.

So Jerry did some detective work of his own.

He wrote letters to DC Comics saying, "Who's really doing all this?"

And in those days, companies would write you back

with a personal letter.

And the name that he saw more than any other

was Bill Finger.

So in 1965, Jerry wrote a two-page article which was called

"If the Truth Be Known, or A Finger in Every Plot!"

Batman & Bill subtitles in other languages

More English subtitles for Batman & Bill

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left