Suits (슈ì¸)

Calmes-toi s'il te plaît...

et...

abandonne.

Abandonnez quoi?

Y a-t-il encore quelque chose à abandonner pour moi?

J'ai une dernière chose ...

que je dois ...

abandonner.

Président Ham reviendra, non?

Il n'a jamais bronché quand il a vu des preuves de détournement de fonds,

mais quand vous avez dit que vous enverriez à sa femme la preuve de sa liaison...

Il...

a essayé de me tuer.

Maintenant que le couteau qui l'a retenu est parti,

il reviendra sûrement.

Tu n'as pas eu à tout révélé.

Les choses sont très agitées, mais j'ai toujours mes manières.

Merci d'être venu.

J'espère qu'elle pourra reposer en paix.

Vraiment?

C'est vraiment étrange que tout ce que vous dites sonne comme un mensonge.

C'était un mensonge quand je vous ai dit ...

que j'ai été déçu de vous voir partir quand vous avez été mis à la porte.

Tout est dans le passé.

Nous vivons juste dans cette journée.

Donc..Oublions?

Non.

Nous devons nous souvenir de ce dont nous avons besoin.

Je l'admets.

À l'époque, je n'étais pas dans mon état normal.

N'oublies pas.

Si tu souhaites avaler un démon,

tu dois aussi avaler ses cornes.

Mais maintenant, je suis un homme complètement changé.

Je me suis rapproché de ma fille alors que je m'occupais de ma femme.

Si j'y pense, je suis très reconnaissant ...

de vous avoir eu vous deux dans ma vie.

Vous m'avez aidé à renaître.

Quand vous dites que vous êtes né de nouveau,

cela signifie-t-il que vous souhaitez retourner au travail?

Maître Choi.

Les funérailles de ma femme n'ont même pas pris fin.

Je n'ai pas eu le temps de penser au travail.

Je m'en fiche de si vous me croyez ou non.

Je...

suis devenu un homme différent.

Merci.

C'est toujours un grand acteur.

Je ne ressens aucune tristesse en lui.

Il est plus excité de retourner au travail,

comparé à la tristesse de perdre sa femme.

Si vous le souhaitez, je peux le renvoyer avant de mettre un pied dans le hall.

Qu'est-ce que tu veux?

Engagez un avocat expérimenté.

C'est sa troisième année de travail en tant que procureur,

et surtout, elle est très talentueuse.

Quelle est la raison?

Avez-vous besoin d'une raison pour embaucher du personnel talentueux?

D'accord. Deal.

Si tu empêches le Président Ham de revenir,

Je l'embaucherais immédiatement.

Cool.

Salut, c'est moi.

Il s'agit du procureur Kim Moon Hee que j'ai déjà mentionné.

C'est quoi?

Vous m'avez dit que vous me laisseriez prendre une affaire moi-même.

A partir d'aujourd'hui, je suis déterminé à devenir ...

l'avocat compétent que Kang et Ham veux que je sois.

Tu ne penses pas que tu es en avance sur toi-même?

N'est-ce pas une bonne chose puisque je suis très déterminé?

Sais-tu que tu as l'habitude ...

de répondre à mes questions avec une question?

Vous ne vous interrogez pas aussi sur mes réponses?

Tu es fou?

Vous remettez toujours en question mes réponses.

Il y a une femme qui a intenté un procès en prétendant qu'un...

livre à succès était basé sur son idée.

Si je lui parle, cela ressemblera à une menace.

Mais si tu lui parles, ce ne sera qu'une simple collision.

Je vais vous montrer la véritable définition d'une menace.

Montre-moi des résultats au lieu d'être si arrogant.

Concentre-toi sur ... - Gagner.

Comment vont les études?

Oublie mes études.

Je pense que nous devrions d'abord parler de ta tenue.

Tu portes de belles chaussures et tu portes même du parfum.

Ça sent bon.

Je vais gérer un cas seul pour la première fois aujourd'hui.

J'ai l'air bizarre?

Non, tu n'as pas l'air bizarre. C'est juste un peu maladroit.

J'ai décidé de prendre ton conseil à coeur.

Je vais devenir l'avocat que cette entreprise veut.

Je pensais que tu ne pouvais pas accepter ce que je te disais.

Qu'est-ce qui t'as fait changer d'avis?

J'ai l'impression d'être trop occupé à m'inquiéter de choses ...

quand je n'ai même pas encore fait quelque chose de moi-même.

Alors j'ai pensé que je devrais devenir un vrai avocat d'abord et ...

"Un vrai avocat"?

Est-ce que cela signifie que tu es actuellement un faux avocat?

Non, ce n'est pas...et bien...

Ce n'est pas tout à fait faux.

Je sais quel genre de personne tu es.

Tout est simplement du travail, alors ne met pas trop de sens dans ça.

Et ne sois pas trop stressé.

Oui.

Eh bien. Je suis parti pour...

devenir l'avocat que veut Kang et Ham.

Au revoir.

J'ai un question pour toi.

Se rendre soi-même est le geste de contacter volontairement ...

une agence d'enquête afin de confesser son acte criminel.

Cependant, ce n'est pas considéré comme valide ...

si quelqu'un avoue après la découverte du crime.

O ou X?*

X.

Tu as raison. Tu dois avoir étudié un peu.

Étudier n'est pas le problème pour moi. J'ai juste du mal à passer des tests.

De plus, même les élèves du primaire connaissent la réponse à cette question.

Tu penses trop petit pour moi.

2012D12041. C'était un précédent de la Cour suprême.

Ce fut l'une des questions test pour un test d'emploi de la police en 2016 ...

et un test d’emploi de l’administration judiciaire en 2010.

Et n'oublies pas que beaucoup de gens se sont trompés.

Les choses sont vraiment trépidantes à l'extérieur.

Non, c'est vraiment chaotique. Vous le savez?

Quoi?

Ils parlent tous du Président Ham. Il reviendra éventuellement.

- Et ça veut dire ... - Il ne pourra pas revenir.

Je ne le laisserai pas.

Ce n'est pas en vous que je ne peux pas croire.

C'est en fait en Kang et Ham.

À partir de la fabrication des preuves jusqu'au nouveau procès ...

Tout le monde parle en mauvais termes de vous...

en disant que vous avez fait en sorte que le bureau du Procureur...

tourne le dos à notre firme.

"Inutile d'être compétent. Quelqu'un d'autre doit faire une erreur."

Eh bien, c'est faux. Tout ce qui m'intéresse, c'est ma propre compétence.

Personne d'autre dans cette entreprise n'est plus compétent que moi.

Qu'en est-il de l'Avocat Go?

Il ne peut même pas avoir une chance contre moi.

Ce n'est pas ce que je voulais dire. Je parle de son identité.

Quelqu'un comprendra quelque chose un jour.

Et cela va devenir une faiblesse cruciale pour vous.

C'est pourquoi nous devons tous deux faire plus attention.

Saviez-vous déjà...

à propos de Go Yeon Woo et Gina?

Le fait que Go Yeon Woo continue de rôder autour d'elle?

Ce qui est plus important, c'est qu'elle semble l'aimer aussi.

Un jour, ils voudront être plus honnêtes à propos de leurs sentiments.

Et connaissant Yeon Woo, il va ...

Exactement. Pourquoi avez-vous dû ...

C'est plus d'une raison pour laquelle ...

nous devons tous deux faire très attention.

C'est un problème plus important que ce qui se passe à l'extérieur.

Concentrons-nous sur la victoire.

Je suis ici pour la menacer.

Vous cherchez quelque chose?

Oui, je cherche "Le salut du temps" de Kim So Yoo.

C'est dans le coin des meilleures ventes.

Ça c'est drôle.

En ce moment, j'ai un procès pour violation de copyright ...

qui revendique votre droit de propriété sur ce livre.

Qui êtes-vous?

Je suis de Kang et Ham.

Et notre firme représente les éditions Jeongan.

Peu importe si votre idée a été volée ou si elle a été plagiée.

Il n'y a aucune preuve pour démontrer...

qu'il y avait une violation du droit d'auteur.

Mais...

En plus de cela, selon le contrat que vous avez signé,

tous vos écrits ...

y compris chaque petite idée ...

appartiennent aux éditions Jeongan.

Le tribunal ne devrait-il pas être celui qui décide?

Vous voulez aller au procès?

Si vous allez au procès, des avocats qui sont ...

beaucoup plus compétents que je ne le suis prendront en charge cette affaire.

Et le résultat sera évident.

Non seulement vous devrez payer les frais légaux de notre côté,

- mais vous pourriez même ... - Être poursuivie pour diffamation.

Si vous le savez si bien, pourquoi faites-vous quelque chose de si imprudent?

Est-ce parce que vous voulez de l'argent?

Ne parlez pas comme si vous savez tout.

Je ne le fais pas.

Mais je sais ce qui va arriver à votre avenir ...

si vous décidez de porter les choses devant les tribunaux.

Vous devriez laisser tomber le costume.

Vos parents doivent être très fiers de vous.

Qu'est-ce que vous avez dit?

Vous êtes un avocat,

donc vous êtes probablement riche et d'une bonne université.

Mais je ne suis pas quelqu'un qui a peur des gens comme vous,

donc ne parlez pas de mon avenir quand vous ne me connaissez pas.

Vous venez de sauter aux conclusions ...

pensant que je suis riche et compétent juste parce que je suis un avocat.

Vous ne savez rien de moi.

Ce n'est pas comme si vous saviez dans quel genre de situation je suis.

Votre situation? Ce n'est pas...

Cela ne me regarde pas.

Bien sûr, ce n'est pas le cas. Vous parlez pour la maison d'édition.