Men on a Mission (아는 형님)

It's September 2, based on the day this episode airs.

Guess what day September 3 is. - A Thursday!

September 3.

I got it! - September 3.

The day we have pork belly?

September 3. - September 3.

There's such a thing? - You already knew about it, right?

But Pork Belly Day is March 3. - It's March 3.

Pork Belly Day is March 3.

What is it? - You know?

By the way... - You're an entertainer.

It's Broadcast Day!

Everyone knows, of course. - You all know it.

We've never done anything on Broadcast Day,

so how can we remember it? - Broadcast Day...

To celebrate that day,

shouldn't we do something on September 3?

Like what? - Right. We could get a cake...

and make a wish with candles.

Then we should have the delicious cake after blowing out the candles.

Sounds nice.

After having a cake...

It's the day we were born as an entertainer.

So I think we should have seaweed soup.

It's the day we were born. - Is it like your second birthday?

I'm going to have beef seaweed soup.

That's what you always do.

Why make it special, calling it Broadcast Day?

Wouldn't it be the biggest blessing to be able to be on a show...

on Broadcast Day?

That's right! - Right?

To celebrate Broadcast Day,

let's do our best today! - Let's do that.

Yes! - Let's go!

Actually...

Hey, just do your job properly, you punks!

What was that? - Hey.

Oh, dear. - Hey.

You're all talk. - It's my first time seeing Ralral.

Open your eyes properly. - Ralral looks even intenser.

DinDin! What kind of group is it? - I've only seen her videos.

Can't you tell?

What is this?

Hold on. - Look at our names.

They're Soo Geun's friends. - What is this group?

I bet you're confused by this combination.

What is it? - Look at our names.

If you listen to our club's theme song,

you'll be able to tell who we are.

Are you ready? - I am.

Are you ready? - What is it?

All right. In 2, 3.

A club that's the same - A club that's the same

Front and back - Front and back

You're good! - DinDin, BamBam

Ralral, Nana - Ralral, Nana

DinDin, BamBam, Ralral, and Nana - DinDin, BamBam, Ralral, and Nana

We have perfect guests.

So what's the name of your club?

Our club has the same fronts and backs.

It's the Same Front and Back Club.

It's my fourth time on Men on a Mission.

I'm an all-around entertainer, DinDin.

Welcome. - It's DinDin!

It's your fourth time? - Yes.

Seriously. - Hi. It's been a while.

It's my third time on the show. I'm BamBam, and I'm Thai.

BamBam! - BamBam!

BamBam! - It's been so long.

Say hi, Snake Eyes.

All right.

Hello, I'm the tough girl of Men on a Mission, Ralral.

Please!

Hello, I'm the fabulous girl of this area.

I'm Nana. - Nana.

She's so pretty. - "Of this area."

Good to see you. - She looks different.

Since it's DinDin's fourth time, it means he has the most experience.

But it's your first time here as the eldest, right?

He's the eldest? - It's my first time to be here...

as a head.

A head? - Are you sure you're one?

For the last three times,

I came with Yunho, Lee So Ra, - Right.

and even Oh Hyeon Gyeong when we had no connections whatsoever.

I was just a fill-in.

But you're a rapper. - I was a fill-in.

What? - The shoot was on Thursday,

but they called me on Monday.

I heard I was the main member for today's Special Name Special.

So I had to come.

Today... - So you formed the group?

Yes, I approved of BamBam,

Ralral, and Nana. That's how the group was formed.

You gave your permission. - I rejected Haha.

Haha is a bit...

From what I heard, DinDin received a report from somewhere...

after being confirmed to be on our show.

What kind of a report? - I'm hosting a radio show...

in the same station as Yeong Cheol. It's called "Music High."

I host it from 11pm to 1am.

And he hosts from 7am to 9am. - Right. It's in the morning.

Actually, Yeong Cheol...

is the top DJ among SBS radio shows.

He's like Ho Dong there.

And the director of my radio show asked me to mention this...

on Men on a Mission.

What did he want to say? - He really hopes Yeong Cheol...

doesn't come up to the radio department floor...

after the radio audience research.

Why? - Why would you go there?

Since his show has...

the best ratings, - He goes to brag about it.

as soon as the research is done, he'd go to the CP and say,

"You saw that, right, CP Chan Woong?"

But the staff of other radio shows...

feel bad because their shows don't do so well.

They're intimidated. - So you're number one...

among SBS radio shows.

He is. He could do that much.

There's no one I can show it off to when my show does well.

And I can't even go to the radio department on the 12th floor?

Where am I supposed to go then?

The staff here don't listen to me when I tell them about it.

They'd be like, "I see."

You don't intend to apologize, do you?

Apologize for what? - To the radio show staff.

Did I do something wrong?

You boasted about it. You won't apologize?

He should be able to...

boast about it there, at least. - That's right.

I'm sorry, but I don't act up on Men on a Mission.

Let me talk more about it there.

Yeong Cheol should be able to boast about it there.

That way, he'd be able to relax. - Right.

Actually, there's something...

to thank Yeong Cheol for.

I was really scared of him during my debut days.

You were? - When I went to the hair salon,

I said hello to him, but he wouldn't say hello back.

He never says it back. - A controversy over greetings.

A controversy over greetings.

Why wouldn't you say hi back? - You should say hello.

He never says hello back. - Explain yourself.

I guess that was when the radio audience research...

was being conducted.

Back then... - Honestly...

It's not true. - That's in April.

He doesn't say hello back unless you become popular.

Listen.

No. That can't be. I didn't say hello back?

Was I doing something?

No. You were walking by in your slippers.

It looked like you were going to work.

I was scared of him for several years.

After seeing Yeong Cheol's reaction,

I got traumatized by...

broadcasters.

Was he that bad? - Yes.

Was he that harsh?

Was he that influential? - But...

Did he not return your greeting when you said hello politely?

I was a newbie back then. I said, "Hello, I'm a member of GOT7."

He didn't say much and left.

You must have felt hurt.

Oh, no. - He's different when he's on...

the radio and when he's not.

He's been getting off work after the first period...

because of his leg injury.

You should get off now.

Get off work?

Isn't there a twist? - You don't have to tell us.

Should I not continue?

I should. - So what happened?

You should continue.

And so... - There's no need.

It must have been hard. - For us...

What happened next?

Weren't you in a chicken skin commercial?

Is there a commercial for chicken skin?

It's not chicken skin. - Is there such a commercial?

Let me explain. - Is there such a commercial?

Weren't you in a chicken skin commercial?

Is there a commercial for chicken skin?

It's not chicken skin. - Is there such a commercial?

Let me explain. - Is there such a commercial?

I was a model for a night snack brand.

It was a night snack brand.

It was fried chicken skin. - Fried chicken skin?

One of their products was fried chicken skin.

Right. When I bought it,

it had Yeong Cheol's photo on it. - It's delicious.

I took a photo of it and sent it to him.

He sent me a huge amount of the product.

We get in touch often,

and he gives me a lot of advice. - Because you became popular.

I could cope with the trauma ever since then.

DinDin transferred here four times,

and BamBam transferred here three times.

It's the first time for Ralral and Nana.