Lego Star Wars: The Freemaker Adventures

Lego Star Wars: The Freemaker Adventures

Download English Subtitle

Season 1

Release info

lego star wars the freemaker adventures s01e12 480p hdtv x264 rmteam
A Commentary by innuit

Tags

HDTV
hdtv
x264
480p
480
HD
Published on: 2016-09-02
Downloads: 29
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 177 lines.

Vader, did you know

there are only a few shopping days left until Empire Day?

I did.

And can you guess what's at the top of my wish list?

Hmm. Socks?

Ooh, nice idea. My feet do get cold.

But, uh, no. Guess again.

The total destruction of the Rebel Alliance?

Definitely on the list, but not quite at the top.

One more try.

The Kyber Saber?

Ding-ding-ding! We have a winner!

Agent Naare,

make it an Empire Day to remember

and bring me my Kyber Saber!

Okay, Naare, that Freemaker kid may have disappeared

to who knows where with the last crystal, but we're not through.

We're gonna have the last laugh.

"Ha-ha," we will say.

Maybe... Maybe "ho-ho" too.

And you know what? For you, I'm gonna throw in a "hee-hee" in there.

You wanna know why?

We'll laugh last because we Hutts

have eyes and ears all around the galaxy.

Noses too.

More useful than you would imagine, but I digress.

Now those Freemakers have to turn up somewhere.

They have to. And when they do, bam!

I'll be the first to hear about it.

So? What do you say?

Did I turn your frown upside down?

Naare?

I almost had the last Kyber Saber crystal,

and then... Rowan Freemaker tricked me!

Oof!

You know what?

I think we should all give Naare some quiet time.

Yep. Oh, yes. Most definitely.

Hey. Hi. Hello. May we have a moment of your time?

We're looking for our brother, Rowan.

Have you seen him? Sorry.

Mesa no see him.

Excuse me. Hate to bother you.

But have you seen our brother?

Take a long look. Absorb the details.

I said a long look.

Chief Attiburra, you remember Rowan.

Have you seen him?

How 'bout you, Tantarra?

Hey, how 'bout you guys?

Seen him? No.

I can't feel my toes.

We're looking for our brother.

He's got an old battle droid with him,

so we thought you might have seen them.

Okay. No idea what that means.

Are you saying our brother is over there?

I swear he's trying to tell us something.

Yeah, he's trying to tell us we're nerf herders.

Pickpockets!

Hey! Come here!

Come here! Hey! Come back!

Aaah!

They're making their getaway!

And there's nothing we can do to stop them.

This is hopeless.

It'd be easier to find a single flea on a bantha's back.

I don't know what else we can do.

We could trust in Rowan.

At some point, he'll come to his senses and head home.

But he won't find us if we're out here trying to find him.

Without a holo-emitter, we can't show anybody what he looks like anyway,

so let's grab the StarScavenger and head back to the Wheel.

Yep!

Rowan, where are you?

Focus.

Concentrate.

Go!

Ha!

Look out.

Thanks. Any time.

- Can we go home now? - No.

Show me Master Fisto again.

Kit Fisto, coming right up.

Hmm. Master Fisto used a defensive form.

Uh-huh. Listen, this may come as a surprise,

but reliving every time a Jedi cut me in half

isn't my idea of a good time.

Uh-uh... No, wait! Can't we discuss this...

Aaah!

Sorry, Roger. I wanna go home too.

I'd give anything to see Zander and Kordi again.

Anything.

But I'm not ready to face Naare, and your memories...

My painful memories?

Yeah. They're the closest thing I've got to actual Jedi training.

If it takes years of practice to beat Naare,

then that's what it takes. Hah!

It's creepy. She hasn't moved all day.

Yeah, she's catatont... catatone... catatonk...

She hasn't moved. Yeah.

She's sleeping. Or she's dead.

- Poke her with a stick. - I'm meditating.

Using the Force to sense Rowan.

Which isn't easy with all the babbling noise in here!

Sorry.

Touchy. Mmm.

Yeppau! Hey, hey! Got news for us? Yep.

Somebody saw the kid! Nope.

Nobody saw the kid. This you call news?

But they did spot his brother and sister.

They were looking for him too.

But they gave up and went home.

Oh, that's nice.

His brother and sister, who also have no idea where he is, went home.

You know what this tells us?

A big heaping load of nothing!

Nothing!

Am I gettin' through to you people?

Your blank stares tell me no.

Okay, you know what? I'll be specific and loud... We need the boy!

The boy!

Nothing but the boy!

No.

If the Freemakers have split up,

there's an opportunity here.

Set course for the Wheel.

Home.

Some familiar sights and sounds will feel good.

Freemakers! There you are.

And some, not so good.

- Hello, Furlac. - I haven't seen you in ages.

I feared for your safety.

You did? Of course he did, Zander.

If we'd been vaporized, disintegrated and/or annihilated,

who would pay the rent?

You read my mind!

And I didn't even use the Force.

Let's see. You're behind on three rent payments.

And somebody blew a hole in your door.

I'll take that out of your security deposit.

We'll pay it all, Furlac.

Just give us a few days to raise the money.

With late fees?

With late fees. Of course.

Splendid!

Didn't there used to be three of you?

Uh, wasn't there a shortish one?

Yeah, there was. There still is.

We just don't know where Rowan is at the moment.

It's a question that's been on everyone's mind.

I see you have business to discuss, so, uh, toodles!

Rowan has the last crystal, and we have no idea You're owhere he is.Naare.

And even if we did, we'd never tell you. Never!

Ah, but there are ways of bringing Rowan here.

You see, through the Force, he will feel your pain.

Pain? Ha! You wanna talk pain?

I can take pain.

Do your worst!

Oh, I will. But I'm not talking physical pain.

You're not?

No, that's Vader's game.

So unimaginative.

Zander, have I ever told you how much I admire the StarScavenger?

Ah! I can tell you've put a lot of work into her.

Well, not to brag, but I've made quite a few modifications and...

Hmm.

All your hard work.

Oh, this must be very upsetting for you.

She's so good at her job.

Fight it, Zander. It's just a ship.

- We can rebuild it. - Rebuild?

- Tough! - Now, Kordi.

You have a different pressure point.

Yours is in...

your money box.

No! The money box is poor! It has no credits.

Lego Star Wars: The Freemaker Adventures subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left