Isekai Quartet

Isekai Quartet (異世界かるてっと)

Download Big 5 Code Subtitle

Season 2

Release info

[AnimWorld] Isekai Quartet 2nd Season - 12 END
A Commentary by AnimeKhor
Anime Khor :ارائه‌ای از انجمن دنیای انیمه و مانگا || مترجم || Telegram channel: @AWSub || HardSub: @AnimWorlDDL

Tags

other
Published on: 2020-03-31
Downloads: 43
Hearing Impaired: No

Big 5 Code subtitle preview

The first 102 lines.

.روزی روزگاری دختری زیبا به نام سیندرلا وجود داشت

ولی هرروز توسط مادرخوانده و خواهرخوانده‌های .پلیدش آزار و اذیت می‌شد

.سیندرلا، برو اتاق ما رو تمیز کن

.درسته! بعدشم باید زمین رو بسابی

.نمی‌خوام

.خودش بشین رو زمین و بسابش

می‌خوای من رو زمین بشینم؟

.گمونم خوشم بیاد

.خواهر، مسخره نشو

...درک نمی‌کنی، من فقط

.خوبه. پس همه موافقن

سیندرلا، چطور می‌تونی با خواهرت اینجوری رفتار کنی؟

!سیندرلای بی‌چاره آزار و اذیت میشه

.دختر بی‌چاره

.سیندرلای بی‌چاره سطل و برداشت که بره بیرون

.ولی پاش گیر کرد و از دستش افتاد

!اوه نه! شکنجه با آب

...سیندرلا، این عالیه ...نه منظورم... این وحشتناکه

.متاسفم، خواهر

.با این تمیزت می‌کنم

می‌خوای بزنیم؟

خواهر، خوبی؟

.هی

چیه؟

.بله. سیندرلا کاملا خوبه

داستان سیندرلا این شکلیه؟

.سیندرلا، با تو نبودم

.که اینطور

.به هیچ وجه

«!مادرخوانده‌ی بدجنس، نوبت توئه»

قسمت 12 | شروع نمایش! وقت نمایشه

چیزیشون نمیشه؟

.رهبر نگهبان‌های نازاریک، آلبدو، اونجاست

!لازم نیست نگران چیزی باشی

انقدر قویه؟

.آره

.اون یکی از قوی‌ترین اعضای نازاریکه

!که اینطور

.الکی گوریل دهن‌گشاد صداش نمی‌کنیم

!حس می‌کنم شالتیر داره پشت سرم چرت و پرت میگه

!برگام

!خب، ما دیگه میریم، سیندرلا

.خیلی حسودیم میشه

چرا من نمی‌تونم برم؟

!لعنتی! شرط می‌بندم حسودیت میشه

.خواهر، توی نمایش مدرسه ناسزا نگو

خب، کجا داریم میریم؟

!از پسش بر میای

!مادر، داریم به جشن میریم

.درسته

.تو می‌تونی، دمیورگ کون

!آلبدو سان، تحمل کن

!امیلیا سان! پاک سان

!جادوی یخی رو آماده کنین

!باشه-- !خیالت تخت--

آکوا، می‌تونی یه عالمه آب درست کنی؟

!چی؟ من الهه‌ی آب هستم

!معلومه که می‌تونم! معلومه که می‌تونم

!مثل آب خوردنه

،بله! برای جادوگر نابغه‌ای مثل من

!بردن تو به چشن مثل آب خوردنه

.هیچکی اینو نمیگه

...شرط می‌بندم کسی که اون قسمت رو نوشته

.امیلیاست

.آره

!تولید آب مقدس

خب؟

!از تمام قدرتم استفاده کردم

!یکم زیادی بود، ولی ممنون

!امیلیا سان

!باشه

!پاک

!می‌دونم، لیا

...مگومین گفت باید همچین مواقعی ورد بخونم

.لیا، خیلی خوبه که به حرف بقیه گوش میدی

.ولی فکر کنم فعلا می‌تونی مگومین رو نادیده بگیری

واقعا؟

!همم. باشه

،فولاد به خاکستر

،سنگ به خاک

...جمع سیاه و

!این ورد زیادی طولانیه

کی بهش گفت می‌تونه فی‌البداهه اجرا کنه؟

!حتی اگه می‌گفتیم کوتاهش کنه هم بازم فرقی نمی‌کرد

!درسته، آینز

!اورا-اورا-اورا-اورا-اورا

اگه اون بیاد اینجا چی میشه؟

.جشنواره‌ی مدرسه خراب میشه

!اینو نمی‌خوام

!می‌خوام ارباب رو توی نخش جوجه اردک ببینم

!پس بجنگ

شما؟

.بجنگید. تلاش کنید

!فهمیدم! ممنون

!وایسا، آبجی

.جوونی هم چیز فوق‌العاده‌ایه

!این کالسکه‌ی عالی رو نظاره کن

غافلگیر شدم که یه کدوی عادی می‌تونه .به همچین چیز مسخره‌ای تبدیل بشه

با کی بودی مسخره؟

!یه کالسکّ ی سخنگو

!کالسکه‌ها حرف نمی‌زنن

!شما برای حمل کردن ساخته شدین نه حرف زدن

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left