Lost

Lost

Download Hebrew Subtitle

Season 1

Release info

Entire Season
A Commentary by hazy7868
Entire Season

Tags

other
Download Hebrew Subtitle Files for Mobile (24)
Download Hebrew Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2007-08-25
Downloads: 92
Hearing Impaired: No

Hebrew subtitle preview

The first 176 lines.

!שמישהו יעזור לי

!אלוהים אדירים

!וואלט! וואלט

!תיתרחק מהגז!, תישאר שמה

!הצילו! הצילו

!שמישהו יעזור לי

!הצילו! הצילו

!הרגל שלי

היי, בוא לפה! תעזור לי דקה

אתה! קדימה! בוא לפה , תעזור לי

!בספירה ל3

...1

...2

!3

!הצילו

הצילו!, בבקשה תעזרו לי! תעזרו לי

בסדר! תזיז אותו מפה !תרחיק אותו מהמנוע

!תזיז אותו מפה

יש לי צירים

- ?באיזה חודש את - אני בחודש השמיני

?ובאיזה תדירות הצירים באים

אני לא יודעת. הם רק התחילו

!היי! היי, היי, תזוז משם

תקשיבי לי

תסתכלי עלי. את תיהיי בסדר גמור ?את מבינה אותי

אבל את צריכה לשבת בשקט מוחלט

!היי, אתה

!בוא לפה

אני צריך שתרחיק את האישה הזאת מהאדים האלה.

תיקח אותה לשם. תישאר איתה

אם תדירות הצירים מגיעים ל3 דקות, תיקרא לי

אתה בטח עובד עלי

- ?אני כבר חוזר, בסדר - תודה לך

?!היי! מה השם שלך

!ג'ק

עצור

הראש שלה לא מורם מספיק אתה מכניס אוויר לקיבה שלה

?אתה בטוח

!זה בדיוק מה שעשיתי

אני מציל. יש לי רישיון

כן, טוב, אתה באמת צריך .לחשוב על להחזיר את הרישיון הזה

אולי אנחנו צריכים לעשות את ?החור הזה

אתה יודע, להכניס לה עט לגרון

כן, רעיון טוב. לך תביא לי עט

?למישהו יש עט ?יש לך עט

קדימה

קדימה! קדימה! קדימה

נשימות ארוכות ועמוקות

נשימות ארוכות

!תזוזו! תזוזו! תזוזו

!תזיז אותה מפה! הכנף

- ?את בסדר - כן

אתה?

תישאר איתה

בנאדם, אני לא הולך לשום מקום

אני לא יודע איזה עובד יותר טוב

הם כולם טובים

תודה

תסלחי לי

?אי פעם השתמשת במחט

?מה

?אי פעם תפרת מכנסי ג'ינס

אני הכנתי את הווילונות בדירה שלי

זה מושלם. תשמעי

?יש לך שניה אני צריך שתעזרי לי פה

?שאני אעזור לך עם מה

עם זה

תראי, הייתי עושה את זה בעצמי אני דוקטור. אבל אני לא מגיע

- ?אתה רוצה שאני אתפור את זה - זה יהיה בדיוק כמו הווילונות

לא, עם הווילונות זאת היתה מכונת תפירה

לא, את יכולה לעשות את זה אני אומר לך

אם לא אכפת לך

- כמובן שאני יעזור - תודה רבה

זה בשביל הידיים שלך

תשמרי קצת בשבילי

בשביל.. בשביל הפצע

?יש לך העדפת צבע

לא. שחור סטנדרטי

הי, אתה

?מה השם שלך

אני? צ'ארלי

צ'ארלי

אנחנו צריכים עזרה עם האש אף אחד לא יראה, אם זה לא מספיק גדול

בסדר, אני יעזור

?מה השם שלך

- סעיד - סעיד. אני עובד על זה, סעיד

יכול להיות שאני אקיא עליך

את עושה את זה בסדר גמור

אתה לא ניראה מפוחד בכלל

אני לא מבינה את זה

טוב,

פחד זה דבר די מוזר

כשהייתי בתפקיד

הניתוח הראשון שלי, היה ניתוח עמוד השדרה של ילדה בת 16

ילדה...

ובסוף, אחרי 13 שעות הייתי באמצע לסגור אותה, ואני

אני בטעות ,תלשתי את כיס הקרום מסביב לעמוד השדרה שלה

קרעתי את בסיס עמוד השדרה איפה שכל העצבים באים ביחד

Membrane, stenos tissue (חלקים בגוף)

אז זה ניקרע וניפתח

העצבים פשוט נשפכו החוצה ממנה כמו סוג של פאסטה

...מיץ עמוד השדרה יוצא ממנה, ואני

והמחזה היה פשוט... משוגע

כל כך אמיתי

וידעתי שאני צריך לטפל בזה

אז פשוט עשיתי בחירה

לתת לפחד להיכנס, לקחת שליטה לתת לו לעשות את העבודה שלו

אבל רק לחמש שניות וזה כל הזמן שנתתי לו

אז התחלתי ליספור

..1

..2

..3

..4

.5

ואז זה עבר

חזרתי לעבודה, תפרתי אותה והיא היתה בסדר גמור

אם זאת הייתי אני שמה

אני חושבת שהייתי רצה לדלת

טוב, אני לא חושב שזה נכון

את לא בורחת עכשיו

"גורל"

הייתי בטוח שהם יבואו עד עכשיו

?מה? מי

כל אחד

כאילו שאני הולכת להתחיל לאכול שוקולד

שאנון, אנחנו יכולים להיות פה זמן מה

למטוס היתה קופסא שחורה, אדיוט

הם יודעים בדיוק איפה אנחנו. הם באים

אני אוכל את זה על ספינת ההצלה

!אני אוכל את זה על ספינת ההצלה

- ?רעבה - כן. תודה

עוד איזה, אממ, אתה יודעת ?דברים שקשורים לתינוק

לא. אני... אני בסדר

- טוב, תחזיקי מעמד - כן, אתה גם

?אתה בטוח שחם לך מספיק

?אתה חושב שהוא יחיה

?את מכירה אותו

הוא ישב כיסא ליידי

אנחנו היינו בערך ב 40,000 רגל מעל האדמה, כשזה קרה

פגענו בכיס אוויר

...ונפלנו אולי

200 רגל

..הסיבוב היה

אני התעלפתי

אני לא

אני ראיתי איך כל זה קרה

ידעתי שהזנב הלך, אבל אני

לא יכולתי להסתכל אחורה

ואז ה

החלק הקדמי של המטוס נפל

טוב, זה לא פה על החוף

גם לא הזנב

אנחנו צריכים להבין באיזה דרך הגענו

?למה

כי אז אולי נצליח למצוא את תא הטייס

אם הוא שלם, אולי נצליח למצוא את מכשיר הקשר

ונוכל לישלוח אות

ונצליח לעזור למשלחת החילוץ לימצוא אותנו

?איך אתה יודע את כל זה

לקחתי כמה שיעורי טייס

זה לא ממש היה בשבילי

ראיתי קצת עשן

ממש דרך העמק

אם אתה חושב על ללכת בשביל תא הטייס

אני באה איתך

אני לא יודע את השם שלך

- אני קייט - ג'ק

?מה זה היה

?זה היה מוזר, נכון

?זה וינסנט

זה לא וינסנט

?עוד מישהו ראה את זה

כן

!בון

פשוט מושלם

?אז איך המשקה

More Hebrew subtitles for Lost

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left