Fantastic

Fantastic (판타스틱)

Download English Subtitle

Specials

Release info

판타스틱 Fantastic E15 161021 720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO
판타스틱 Fantastic E15 161021 720p-SS-RAiN-CineBus-ENT
판타스틱 Fantastic E15 161021 720p-NEXT-PURE-Lopa-Town
판타스틱 Fantastic E15 161021 108p-DWBH-SiNABRO-Rumors ts
판타스틱 Fantastic E15 161021 450p-BarosG-LIMO-NEXT
판타스틱 Fantastic E15 161021 450p-CHAOSrel-WITH-iPOP
판타스틱 Fantastic E15 161021 480p-BarosG-LIMO-WITH-iPOP-SS
판타스틱 Fantastic E15 161021 540p-BarosG-LIMO-WITH-iPOP-SS
A Commentary by Kira707
By: KoreandramaX.com !! Please rate if you like the subtitle. See the comments to find out where you can download the episode.

Tags

720p
720
TS
480p
480
Published on: 2016-10-21
Downloads: 120
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

My cancer colleague, as he had always been

left us in joy, and left us a lot of gifts.

Hey, you! Hello, everyone!

If you are watching this, that means I am dead.

Wow, I have finally left for a trip to a mysterious star.

The reason I invited all of you here today is

because I want you to have a good time and become friends together.

And I hope that you take care of Jamie once in a while, who is left alone.

That's all I have to say.

Now, part two!

Ryu Hae Sung! Lee So Hye!

Here is a wedding gift from this brother!

While we are alive, we get a gift called "Today" every day.

Open the gift that you receive today.

Enjoy a happy life before you come find me.

This is the end for me, unfortunately.

Thank you so much for coming to my final party!

Bye, everyone!

There is no goodbye that doesn't hurt.

There is no good goodbye, either.

But there is a goodbye that is full of love and warmth.

It's my turn now.

I should also prepare gifts for the people who will be left behind.

I am a cancer patient.

Since I cannot promise tomorrow, I have nothing to fear.

Regrets? I have no time for that.

Dark history? So what if I have some?

I will live the glorious moment in which I open all of the gifts of "today."

I will pour my love, and act with no regrets.

I will enjoy right now, when I am the youngest and most beautiful.

With my fantastic man, Ryu Hae Sung.

Would Hawaii be too far?

I will need the oxygen bag again to go to Hawaii.

Then let's go to Okinawa.

I can't take too much time off because of filming anyway.

We can go to Hawaii after I'm all done filming Hitman.

We can go to Hawaii with all of our friends, have a wedding and hang out...

And we can...

You know...

Okay! Who would go?

Seol, Mi Sun, Pil Ho...

Then, here...

Seol, Chang Seok, and Writer Sang Hwa...

Let's take Attorney Kim, to give him a break.

Okay. What time will we leave? We should let our friends know.

I'm going to take my own plane anyway.

We can just find a good time to leave.

You shouldn't take pictures of me. I have portrait rights.

Please don't take pictures.

Kimchi!

Let's take it together.

Here...

I shouldn't take just any photos, but I'm making an exception.

This is nice.

What about this one?

Hey, this is so tacky. You should get something romantic for the first night.

I really cannot believe this.

How can nothing happen when you're living under the same roof?

Hae Sung must be enlightened by now.

I've been a little sick so far.

That's why you should give him an awesome reward.

What about this one?

Hey, how can you? This is too much.

Hey, what about this one? This will really get him.

Hae Sung will run out of breath trying to unbutton this.

You should have some ideas like this

that will relax you and get you in the mood.

Why would I be nervous? I'm old enough.

Then why are you blushing?

Oh, you really... Are you...

Is this your first time?

Of course not! I have lots of experience!

Although they are indirect experiences.

But don't you worry! I'm really well-versed in this.

There is no need for knowledge. Trust yourself and follow your instinct.

Let go.

- How should I let go? - Just like this.

Like this?

- Eat and get some energy! - Okay.

I already have so much energy! How can I get through tonight?

Isn't it okay to go over the speed limit by one day?

Should I do that? Like a real man!

Now now... here come octopus and cod, full of energy!

Wow, this...

Pil Ho, this is what I brought.

I don't even need that.

Be careful when you pee today.

You could break the toilet.

That's for my Hae Sung. How dare the youngest...

Of course! I was going to dip it in the sauce and give it to him.

Of course!

Let's have a glass of mulberry wine.

First, Chang Seok.

Wow, such a good one.

This is great.

Hae Sung is finally getting married.

Why am I tearing up?

Don't fake tears. It's getting old. You don't have any tears.

That's true.

Since I'm starting the trend, you should also get married soon.

- You, too. - Yes, I should.

Let's follow the order of age.

I will go first.

Of course you should.

For the last night of the bachelor Ryu Hae Sung!

Hold on.

This is...

For our brother Joon Ki.

That's right. You're right.

Here, here!

For the coolest man on earth, Ryu Hae Sung!

Cheers!

Let's put the cake here.

Juice and tea, instead of spicy rice cakes.

I should do this...

For me, this.

I'll put down my bangs.

This way. Are we ready?

- Okay. - Okay!

Excuse me. Please take a picture of us.

- To make it look like this. - Sure.

One, two, three!

This was when we were 19, so it was already 17 years ago.

We haven't changed much. We look the same!

We look the same? We've gotten much prettier.

Let's take this photo once a month.

Let's take it whenever we have a chance.

We should also take one at the wedding in Okinawa.

Yes, it will be really fun to collect these and see them all together.

Sounds good! Let's keep taking them until we turn into grandmas.

Hi, Sang Hwa.

But not all of the gifts in the bundle are good gifts.

Yes, I got it.

Why? What's going on?

Gosh, what's this?

I should hurry up and get back.

[ACTOR RYU HAE SUNG AS A DRUG DEALER WHEN HE WAS A TEENAGER]

[ACTOR RYU HAE SUNG AS A DRUG DEALER WHEN HE WAS A TEENAGER]

CEO Choi, really...

This is a clear breach of contract.

I'll prepare to file for damages right away.

It's CEO Choi.

Wait.

Record the conversation.

Hello.

My gosh, it came out in the end.

When I came back from the police station that day

I noticed that my cellphone had disappeared.

I reported it as lost and searched everywhere.

But it came out in the end.

I'm so sorry.

We'll file for damages, so get ready.

Why would you? I'm so upset that I lost my phone!

I'm also a victim!

If you're really going to file a suit, I can't help it.

I'll have to get the good lawyers from my brother's law firm.

It will take about three years before the supreme court renders a decision?

See you then!

From now on, we have to handle this objectively.

When you get a call, remember to record it.

Hello, Director Yoon.

Hitman is the problem.

I think this will get big.

I should tell So Hye first.

Then... you won't get to have a wedding?

And we can't go to Okinawa?

An urgent meeting is summoned at the broadcasting company.

I'll call you right back when it's over. Don't worry. Okay.

Director Yoon!

Writer Lee.

It looks like... our Hitman will be cut short.

Cut short?

That's nonsense!

Writer Lee, you came.

Everyone, have a seat.

Are you discussing cutting the drama short?

We did our own check, and it's true.

This is a serious matter.

This drama is also for teenagers.

So it's tough to have someone with a drug-dealing past.

It happened a very long time ago, and he was punished for it.

This is not court.

TV broadcasting can't ignore public opinion.

It was a mistake that happened only once.

And he made the mistake unknowingly when he was an immature teenager.

Ryu Hae Sung drove that car without knowing that drugs were in it.

How can we believe that? There are already rumors about him.

So you want to cancel the drama two weeks before its first airing?

Let's finish it at six episodes.

Update the script and reshoot the drama.

I cannot make that adjustment.

How can I make it 6 episodes when it was planned for 16?

It's irresponsible of you. How can you act like this? It's not like you!

You're the one who seems to be pushing away responsibility

before looking into the truth.

Writer Lee.

The airing schedule is a promise to the viewers.

It's too early to cut it short!

Writer Lee, the viewers are the ones who want the drama to be cut short.

What brings you here at this hour?

More English subtitles for Fantastic

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left