Embrace Love (Yong Bao Wei Lai De Ni / You Who Embrace the Future/ 拥抱未来的你)

♥ Recuerda unirte a mi canal en Telegram de Jessica Cedillo. ♥

Abraza el amor.

Episodio 13.

Tan frío.

¿Hace frío?

Sí.

¿No tienes frío?

No tengo frío.

No tengo.

¿Por qué no enciendes la calefacción?

Puede causar fácilmente intoxicación por monóxido de carbono.

¿No lo sabes?

¿Por qué no abres la ventana

un poco?

Hará más frío.

¿Qué demonios?

Voy a lavarme.

La oportunidad se desperdicia por nada.

Lu Feiyan.

Bájate.

Dime, ¿qué estás haciendo aquí?

Yo...

Suficiente.

No me digas que es el destino,

coincidencia, o cualquier cosa por el estilo.

No lo compro.

Si no vinieras a verme,

¿a quién viniste a ver?

Volví en mí...

¿Quieres acercarte a mí?

Quieres perseguirme, ¿verdad?

Debo dejártelo claro.

Sí, soy atractiva,

pero

Me gusta Gu Yanzhi.

No me atraes.

Solo tienes la mitad de razón.

Estoy aquí para ayudarte

para lidiar con tu otra mitad destinada.

Subtítulos al español por Jessica Cedillo.

¿Qué es lo que haces?

¿Estás haciendo esto a propósito?

Espolvoreas estos pequeños pétalos

para crear un ambiente romántico.

Solo quieres perseguirme.

No creas que no lo sé

Aunque soy una chica,

tales trucos no funcionan para mí.

Sigues mintiendo

sobre todo el asunto del destino.

No me menciones el destino.

Me enoja.

¿Cómo puedes tratar con él si yo no puedo?

¿Qué ha ocurrido?

¿No fueron bien las cosas a Gu Yanzhi?

Salió bien al principio.

Entonces por alguna razón,

de repente se fue.

Estuvo fuera toda la noche.

Y me quedé sola en la habitación.

¿Quieres decir que

no estuviste con Gu Yanzhi anoche?

¿Adónde fue, entonces?

¿Cómo lo sabría?

¿Por qué no fuiste a buscarlo?

No seas duro conmigo.

Lo vi con Yan Mo hace un momento.

Soy una chica.

¿No debería ser reservada?

¿Por qué te enojas?

¿Te importa Gu Yanzhi?

No me preocupo por él.

Me preocupo por las personas cercanas a él.

No permitiré que lastime a esos

por quién me preocupo.

No me hicieron mucho daño.

Está bien. ¿Adónde vas?

Voy a detenerlos.

No, detente.

¿En serio? ¿Soy tan atractiva?

Yan Mo,

vamos a desayunar.

¡Gu Yanzhi, quítale las manos!

¡No!

Gu Yanzhi.

¿Cómo puedes golpearlo?

No me detengas. Lo golpearé hoy.

Ándale.

- Espera. - Vamos.

Aguanta.

¡No peleen por mí!

No. Oye.

Bueno,

Gu Yanzhi, lo siento.

No sabía que vendría

todo el camino hasta aquí para mí.

¿Vino aquí por ti?

Razoné con él muchas veces,

pero insistió en venir.

Mi maldito encanto.

Cómo puedo hacer dos hombres

¿pelear por mí?

Aquí está el plan.

Iré a ponerme al día con Lu Feiyan.

Ahora es emocionalmente inestable.

En cuanto a Gu Yanzhi, por favor ayúdame...

Gracias.

Mi maldito encanto.

Lu Feiyan.

Lu Feiyan.

Detente ahí.

Estoy agotada.

Oye...

Si quieres que vuelva y me disculpe,

guárdalo.

No volveré a disculparme,

especialmente a Gu Yanzhi.

¿Por qué eres tan malo conmigo?

Vengo aquí para consolarte

porque estás enfadado.

¿Consolarme?

¿No deberías consolar a Gu Yanzhi?

No se por qué.

Tal vez sea porque

has venido hasta aquí por mí,

y siento un poco de pena por ti.

En realidad, eres importante para mí.

Siempre me siento como

que eres un viejo amigo.

Aún así, no es correcto pelear.

No puedes

luchar por mí nunca más.

¿Me oyes?

Sí.

Buen chico.

OK. Volvamos.

No quiero volver.

No quiero ver a Gu Yanzhi.

Correcto.

Y si ustedes

¿pelean por mí otra vez?

- Entonces... - Deberías volver.

Me voy ahora.

Espera.

Bueno,

desde que has venido

todo el camino hasta aquí para mí,

Me voy contigo.

- Me golpeó aquí. - ¿Cómo estás?

¿Estás bien?

Está bien.

Yo solo

sangré un poco por la comisura de la boca.

Sangré.

Le pido disculpas en nombre de Lu Feiyan.

En realidad es un buen tipo.

No lo hizo a propósito.

Es solo un pequeño malentendido.

¿Por qué te disculpas por él?

Cometió un error.

Pero, ¿qué tiene que ver contigo?

Nuestro...

Nuestra relación es un poco complicada.

No puedo explicarlo claramente.

- Yan Mo. - Yo...

¿Estás lista?

Deberíamos irnos.

Un minuto.

Te esperaré abajo.

OK.

Hola.

¿Dónde está Ranran?

¿No ha bajado?

Se fue.

¿En serio?

¿Se fue con Lu Feiyan?

¿Por qué?

¿Te preocupa que pueda secuestrar a tu amigo?

No tengo nada de qué preocuparme.

Deberías estar preocupado.

¿Dónde está Chu Qiu? ¿Por qué no ha salido todavía?

Volvió a la empresa por una emergencia.

¿Se ha ido?

Te aburrirás conduciendo de regreso

tu sola.

¿Voy en tu coche?

No me aburriré. Escucharé música.

Resulta que tengo una emergencia.

Tengo que volver.

Mi coche se averió.

¿Podrías por favor llevarme?

¿Tu auto se averió?

Se rompió hace cinco minutos.

Subiré al auto primero.

Si dices tonterías en el coche,

Te patearé.

No te preocupes.

- Nos vamos. Adiós, adiós. - Adiós.

También deberíamos irnos.

Ve.