Love in Black Hole (Leobeu In Beullaeghol / Reobeu In Beullaeghol / 러브 인 블랙홀)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

نمیشه فکر کردن بهشو‌ تموم‌ کنی

امتحانت کرد

میخوای راضیش کنی

داره عقلتم که کم کم میپرونه

ته یانگ حالا این عشقه؟

نمیتونی به استادت فکر نکنی

امتحانت میکنه

میخوای دلشو به دست بیاری

به خاطر نمره هات داره دیوونت میکنه

علاوه بر اون بهت تکلیف و بدبختی‌ام میده

از این نظر

کراش داشتن رو کسی ممکنه دردش از درس و کلاسم کمتر باشه

استاد سونگ چی همونی که همیشه رو یکی کراش داره

با این وضعیت ممکنه توام تهش مثل همونا بشی

خدایی چه حرف زشتیه آخه

دفعه پیش حرفای صاحب کافه رو شنیدم

میگفت اگه یه نفر دیگه بخاطر پیشنهاد تو بذاره بره

اول خودتو اخراج میکنه

ته یانگ چرا فکر میکنی من همیشه شکست میخورم؟

ممکنه خودت فکر کنی خیلی جدی به نظر میای

ولی اونیکه بهش پیشنهاد میدی ...احتمالا به نظرش جدی نیستی

و یه جورایی عجولی

آخه چجوری آدم‌ باید احساساتشو نسبت به یکی کنترل کنه؟

وای از این موقعیتای ناامید کننده حالم بهم میخوره

ناامید کننده کجا بود؟ باید سنجیده رفتار کنی خب

تو دیگه زیادی با عقل و منطق پیش میری

خیلی باهوشیا دانشگاه خفنم میخوای بری حالا بعدا؟

ببخشید خب

الو؟

بله هان ته یانگ هستم

چی؟ آهنگ من؟

بله متوجه شدم

ممنونم. پس ۶جولای میبینمتون

چی شده؟

زنگ زدن "Big Picture Music" از کمپانی

دموی منو شنیدن

به نظرشون خوب بوده خواستن برم ادیشن بدم

جون من؟

بالاخره یکی از کلاب ما قراره آرتیست بشه؟

از کمپانی بیگ‌پیکچر باهام تماس گرفتن) (...گفتن شش جولای واسه ادیشن برم

شش جولای؟

بزرگ کردن گربه از اون چیزی که فکر میکردی سخت تره نه؟

کی گفته گربه ها مستقلن؟

مثل توله سگ میمونه مستقل و این حرفا چیه

میگن گربه ها و صاحباشون شبیه همن

الام داری میگی منم سگم دیگه؟

نه منظورم این نبود

ای بابا اصلا نمیشه دستت انداختا

میدونم ممکنه بعضی وقتا خیلی شلوغ پلوغ کنم

منم زیادی عصا قورت دادم آره؟

یکم

اما خب اینم یکی از جذابیتاته

شنیدم شیر دوست داری

نه زیاد. چطور؟

آخه یه نمه شیر برنجی

اون‌ها شبیه آهویی

میخوای آهو کوچولوی خودم باشی؟

هیچوقت نیازی نیس موهاتو بشوری نه؟

چرا؟ بو میدم؟

آخه تو خفنتر از این حرفایی. یه پا شاهزاده ای

انگار داره بهتون خوش میگذره

نباید دیگه نگران باشم؟

چی میگی؟

آخه اون ها مدام انکارش میکنه

هی میگه باهم نیستین

ولی خب عشقولانه تر از این حرفایین

ربطش به تو چیه؟

نمیخوام دیگه نگرانش باشم

ولی میخوام اون ها حد و مرزشو بدونه

چی؟

نگاه کنا. یه جور میزنه کوچه علی چپ انگار نمیدونه چی میگم

فهمیدم تو و ته یانگ بهم نزدیکین

اما ازش لطف و توقع بیجا نداشته باش

نه بخدا اینجوری نیست

اوپا باید مواظب رفتارت با اون ها باشی

اینجوری دیگه گیج نمیشه

این آخرین کلاسیه که با هم داریم

دوست دارم تو آخرین جلسه چندتا سوال جواب بدم

خب پس واسه امروز کافیه- استاد-

یه سوال دارم

خب سوالت چیه ته یانگ؟

شما به سیاه چاله ها و سفید چاله ها اعتقاد دارید؟

اون ها هم همچین سوالی رو قبلا پرسیده بود

من قبلا به این موضوع اشاره کرده بودم

،حتی اگر غیر ممکن هم باشه